Multimodally profiling memory T cells from a tuberculosis cohort identifies cell state associations with demographics, environment and disease.

Multimodal T cell profiling can enable more precise characterization of elusive cell states underlying disease. Here, we integrated single-cell RNA and surface protein data from 500,089 memory T cells to define 31 cell states from 259 individuals in a Peruvian tuberculosis (TB) progression cohort. At immune steady state >4 years after infection and disease resolution, we found that, after accounting for significant effects of age, sex, season and genetic ancestry on T cell composition, a polyfunctional type 17 helper T (TH17) cell-like effector state was reduced in abundance and function in individuals who previously progressed from Mycobacterium tuberculosis (M.tb) infection to active TB disease. These cells are capable of responding to M.tb peptides. Deconvoluting this state-uniquely identifiable with multimodal analysis-from public data demonstrated that its depletion may precede and persist beyond active disease. Our study demonstrates the power of integrative multimodal single-cell profiling to define cell states relevant to disease and other traits.

Single-cell eQTL models reveal dynamic T cell state dependence of disease loci.

Non-coding genetic variants may cause disease by modulating gene expression. However, identifying these expression quantitative trait loci (eQTLs) is complicated by differences in gene regulation across fluid functional cell states within cell types. These states-for example, neurotransmitter-driven programs in astrocytes or perivascular fibroblast differentiation-are obscured in eQTL studies that aggregate cells1,2. Here we modelled eQTLs at single-cell resolution in one complex cell type: memory T cells. Using more than 500,000 unstimulated memory T cells from 259 Peruvian individuals, we show that around one-third of 6,511 cis-eQTLs had effects that were mediated by continuous multimodally defined cell states, such as cytotoxicity and regulatory capacity. In some loci, independent eQTL variants had opposing cell-state relationships. Autoimmune variants were enriched in cell-state-dependent eQTLs, including risk variants for rheumatoid arthritis near ORMDL3 and CTLA4; this indicates that cell-state context is crucial to understanding potential eQTL pathogenicity. Moreover, continuous cell states explained more variation in eQTLs than did conventional discrete categories, such as CD4+ versus CD8+, suggesting that modelling eQTLs and cell states at single-cell resolution can expand insight into gene regulation in functionally heterogeneous cell types.

History of tuberculosis disease is associated with genetic regulatory variation in Peruvians.

A quarter of humanity is estimated to have been exposed to Mycobacterium tuberculosis (Mtb) with a 5-10% risk of developing tuberculosis (TB) disease. Variability in responses to Mtb infection could be due to host or pathogen heterogeneity. Here, we focused on host genetic variation in a Peruvian population and its associations with gene regulation in monocyte-derived macrophages and dendritic cells (DCs). We recruited former household contacts of TB patients who previously progressed to TB (cases, n = 63) or did not progress to TB (controls, n = 63). Transcriptomic profiling of monocyte-derived DCs and macrophages measured the impact of genetic variants on gene expression by identifying expression quantitative trait loci (eQTL). We identified 330 and 257 eQTL genes in DCs and macrophages (False Discovery Rate (FDR) < 0.05), respectively. Four genes in DCs showed interaction between eQTL variants and TB progression status. The top eQTL interaction for a protein-coding gene was with FAH, the gene encoding fumarylacetoacetate hydrolase, which mediates the last step in mammalian tyrosine catabolism. FAH expression was associated with genetic regulatory variation in cases but not controls. Using public transcriptomic and epigenomic data of Mtb-infected monocyte-derived dendritic cells, we found that Mtb infection results in FAH downregulation and DNA methylation changes in the locus. Overall, this study demonstrates effects of genetic variation on gene expression levels that are dependent on history of infectious disease and highlights a candidate pathogenic mechanism through pathogen-response genes. Furthermore, our results point to tyrosine metabolism and related candidate TB progression pathways for further investigation.

A positively selected FBN1 missense variant reduces height in Peruvian individuals.

On average, Peruvian individuals are among the shortest in the world1. Here we show that Native American ancestry is associated with reduced height in an ethnically diverse group of Peruvian individuals, and identify a population-specific, missense variant in the FBN1 gene (E1297G) that is significantly associated with lower height. Each copy of the minor allele (frequency of 4.7%) reduces height by 2.2 cm (4.4 cm in homozygous individuals). To our knowledge, this is the largest effect size known for a common height-associated variant. FBN1 encodes the extracellular matrix protein fibrillin 1, which is a major structural component of microfibrils. We observed less densely packed fibrillin-1-rich microfibrils with irregular edges in the skin of individuals who were homozygous for G1297 compared with individuals who were homozygous for E1297. Moreover, we show that the E1297G locus is under positive selection in non-African populations, and that the E1297 variant shows subtle evidence of positive selection specifically within the Peruvian population. This variant is also significantly more frequent in coastal Peruvian populations than in populations from the Andes or the Amazon, which suggests that short stature might be the result of adaptation to factors that are associated with the coastal environment in Peru.

Who Transmits Tuberculosis to Whom: A Cross-Sectional Analysis of a Cohort Study in Lima, Peru.

Rationale: The persistent burden of tuberculosis (TB) disease emphasizes the need to identify individuals with TB for treatment and those at a high risk of incident TB for prevention. Targeting interventions toward those at high risk of developing and transmitting TB is a public health priority. Objectives: We aimed to identify characteristics of individuals involved in TB transmission in a community setting, which may guide the prioritization of targeted interventions. Methods: We collected clinical and sociodemographic data from a cohort of patients with TB in Lima, Peru. We used whole-genome sequencing data to assess the genetic distance between all possible pairs of patients; we considered pairs to be the result of a direct transmission event if they differed by three or fewer SNPs, and we assumed that the first diagnosed patient in a pair was the transmitter and the second was the recipient. We used logistic regression to examine the association between host factors and the likelihood of direct TB transmission. Measurements and Main Results: Analyzing data from 2,518 index patients with TB, we identified 1,447 direct transmission pairs. Regardless of recipient attributes, individuals less than 34 years old, males, and those with a history of incarceration had a higher likelihood of being transmitters in direct transmission pairs. Direct transmission was more likely when both patients were drinkers or smokers. Conclusions: This study identifies men, young adults, former prisoners, alcohol consumers, and smokers as priority groups for targeted interventions. Innovative strategies are needed to extend TB screening to social groups such as young adults and prisoners with limited access to routine preventive care.

Spatial scale of tuberculosis transmission in Lima, Peru.

Spatially targeted interventions may be effective alternatives to individual or population-based prevention strategies against tuberculosis (TB). However, their efficacy may depend on the mechanisms that lead to geographically constrained hotspots. Local TB incidence may reflect high levels of local transmission; conversely, they may point to frequent travel of community members to high-risk areas. We used whole-genome sequencing to explore patterns of TB incidence and transmission in Lima, Peru. Between 2009 and 2012, we recruited incident pulmonary TB patients and their household contacts, whom we followed for the occurrence of TB disease. We used whole-genome sequences of 2,712 Mycobacterial tuberculosis isolates from 2,440 patients to estimate pariwise genomic distances and compared these to the spatial distance between patients' residences. Genomic distances increased rapidly as spatial distances increased and remained high beyond 2 km of separation. Next, we divided the study catchment area into 1 × 1 km grid-cell surface units and used household spatial coordinates to locate each TB patient to a specific cell. We estimated cell-specific transmission by calculating the proportion of patients in each cell with a pairwise genomic distance of 10 or fewer single-nucleotide polymorphisms. We found that cell-specific TB incidence and local transmission varied widely but that cell-specific TB incidence did not correlate closely with our estimates of local transmission (Cohen's k = 0.27). These findings indicate that an understanding of the spatial heterogeneity in the relative proportion of TB due to local transmission may help guide the implementation of spatially targeted interventions.

Chest Radiograph Screening for Detecting Subclinical Tuberculosis in Asymptomatic Household Contacts, Peru.

The World Health Organization's end TB strategy promotes the use of symptom and chest radiograph screening for tuberculosis (TB) disease. However, asymptomatic early states of TB beyond latent TB infection and active disease can go unrecognized using current screening criteria. We conducted a longitudinal cohort study enrolling household contacts initially free of TB disease and followed them for the occurrence of incident TB over 1 year. Among 1,747 screened contacts, 27 (52%) of the 52 persons in whom TB subsequently developed during follow-up had a baseline abnormal radiograph. Of contacts without TB symptoms, persons with an abnormal radiograph were at higher risk for subsequent TB than persons with an unremarkable radiograph (adjusted hazard ratio 15.62 [95% CI 7.74-31.54]). In young adults, we found a strong linear relationship between radiograph severity and time to TB diagnosis. Our findings suggest chest radiograph screening can extend to detecting early TB states, thereby enabling timely intervention.

Proof of concept of the Universal Baby video innovation for early child development in Lima, Peru.

OBJECTIVE: Community-based video interventions offer an effective and potentially scalable early interaction coaching tool for caregivers living in low resource settings. We tested the Universal Baby (UB) video innovation; an early interaction coaching tool using video sourced and produced locally with early child development (ECD) expert supervision. METHODS: This proof-of-concept study enrolled 40 caregivers of children ages 10-18 months assigned to intervention and control groups by health establishments in Carabayllo, Lima, Peru. Mother/child dyads received 12 weekly group health education sessions with social support. Of those, 16 caregivers also received 6 UB videos featuring brain science education and local clips of responsive, reciprocal interaction, also known as "serve and return" interaction. Survey data assessed feasibility and acceptability of the intervention. We assessed improved quality of mother/child interaction using the Parenting Interactions with Children: Checklist of Observations Linked to Outcomes (PICCOLO). RESULTS: We found the program feasible. We successfully trained the local team to produce UB videos using locally-sourced footage and delivered the videos as part of a community-based intervention. We also found it to be acceptable in that participants enthusiastically received the UB videos, reporting they enjoyed being videotaped, and learned how to recognize and appropriately respond to their child's nuanced sounds and gestures. The median change in total PICCOLO scores favored the intervention group compared to the control group. CONCLUSIONS: UB offers great potential as a sustainable, potentially scalable, and culturally appropriate tool to promote equity for child development among young children living in low resource homes globally.

Utility of Mycobacterium tuberculosis genome sequencing snapshots to assess transmission dynamics over time.

We explored the utility of brief Mycobacterium tuberculosis whole-genome sequencing (WGS) "snapshots" at a sentinel site within Lima, Peru for evaluating local transmission dynamics over time. Within a 17 km2 area, 15/70 (21%) isolates with WGS collected during 2011-2012 and 22/81 (27%) collected during 2020-2021 were clustered (p = 0.414), and additional isolates clustered with those from outside the area. Isolates from the later period were disproportionately related to large historic clusters in Lima from the earlier period. WGS snapshots at a sentinel site may not be useful for monitoring transmission, but monitoring the persistence of large transmission clusters might be.

Sensitivity of Various Case Detection Algorithms for Community-based Tuberculosis Screening.

Using data from 388 people diagnosed with tuberculosis through a community-based screening program in Lima, Peru, we estimated that cough screening followed by sputum smear microscopy would have detected only 23% of cases found using an algorithm of radiographic screening followed by rapid nucleic acid amplification testing and clinical evaluation.

Subjective socioeconomic status: an alternative to objective socioeconomic status.

BACKGROUND: Subjective "ladder" measurements of socio-economic status (SES) are easy-to-administer tools that ask respondents to rate their own SES, allowing them to evaluate their own material resources and determine where it places them relative to their community. Here, we sought to compare the MacArthur Scale of Subjective Social status to the WAMI, an objective measure of SES that includes data on water and sanitation, asset ownership, education, and income. METHODS: Leveraging a study of 595 tuberculosis patients in Lima, Peru, we compared the MacArthur ladder score to the WAMI score using weighted Kappa scores and Spearman's rank correlation coefficient. We identified outliers that fell outside the 95th percentile and assessed the durability of the inconsistencies between scores by re-testing a subset of participants. We then used Akaike information criterion (AIC) to compare the predictability of logistic regression models evaluating the association between the two SES scoring systems and history of asthma. RESULTS: The correlation coefficient between the MacArthur ladder and WAMI scores was 0.37 and the weighted Kappa was 0.26. The correlation coefficients differed by less than 0.04 and the Kappa ranged from 0.26 to 0.34, indicating fair agreement. When we replaced the initial MacArthur ladder scores with retest scores, the number of individuals with disagreements between the two scores decreased from 21 to 10 and the correlation coefficient and weighted Kappa both increased by at least 0.03. Lastly, we found that when we categorized WAMI and MacArthur ladder scores into three groups, both had a linear trend association with history of asthma with effect sizes and AICs that differed by less than 15% and 2 points, respectively. CONCLUSION: Our findings demonstrated fair agreement between the MacArthur ladder and WAMI scores. The agreement between the two SES measurements increased when they were further categorized into 3-5 categories, the form in which SES is often used in epidemiologic studies. The MacArthur score also performed similarly to WAMI in predicting a socio-economically sensitive health outcome. Researchers should consider subjective SES tools as an alternative method for measuring SES, particularly in large health studies where data collection is a burden.

Low detection rate of RT-PCR-confirmed COVID-19 using IgM/IgG rapid antibody tests in a large community sample in Lima, Peru.

BACKGROUND: Rapid IgM/IgG antibody tests were largely used in lieu of RT-PCR tests as part of COVID-19 public health response activities in Lima, Peru. To assess their utility, we explored the relationship between the time since onset of several COVID-19-related symptoms and the sensitivity of a rapid combined IgM/IgG antibody test. METHODS: We collected data from a community sample of individuals (n = 492) who received concurrent RT-PCR and rapid IgM/IgG antibody testing between May 2020 and March 2021. We estimated the sensitivity of the antibody test, against the RT-PCR test, by weeks since symptom onset via segmented regression analysis. RESULTS: The overall sensitivity of the rapid IgM/IgG antibody test was 46.7% (95% CI, 42.4-51.2%). Among 372 (75.6%) participants who reported COVID-19-related symptoms, sensitivity increased from 30.4% (95% CI, 24.7-36.6%) in week 1 after symptom onset to 83.3% (95% CI, 41.6-98.4%) in week 4. The test sensitivity increased by 31.9% (95% CI, 24.8-39.0%) per week until week 2 to 3, then decreased by - 6.0% (95% CI, - 25.7-13.7%) per week thereafter. CONCLUSION: Rapid antibody tests are a poor substitute for RT-PCR testing, regardless of presenting symptoms. This highlights the need for future pandemic planning to include timely and equitable access to gold-standard diagnostics, treatment, and vaccination.

The Contribution of Chest Radiography to the Clinical Management of Children Exposed to Tuberculosis.

Rationale: Although World Health Organization guidelines emphasize contact investigation for tuberculosis (TB)-exposed children, data that support chest radiography as a useful tool are lacking. Objectives: We evaluated the diagnostic and prognostic information of chest radiography in children exposed to TB and measured the efficacy of isoniazid preventive therapy (IPT) in those with relevant radiographic abnormalities. Methods: Between September 2009 and August 2012, we enrolled 4,468 TB-exposed children who were screened by tuberculin skin testing, symptom assessment, and chest radiography. Those negative for TB disease were followed for 1 year for the occurrence of new TB diagnoses. We assessed the protective efficacy of IPT in children with and without abnormal chest radiographs. Measurements and Main Results: Compared with asymptomatic children with normal chest films, asymptomatic children with abnormal radiographs were 25.1-fold more likely to have coprevalent TB (95% confidence interval [CI], 1.02-613.76) and 26.7-fold more likely to be diagnosed with incident TB disease during follow-up (95% CI, 10.44-68.30). Among the 29 symptom-negative and CXR-abnormal child contacts, 20% (3/15) of the isoniazid recipients developed incident TB, compared with 57% (8/14) of those who did not receive IPT (82% IPT efficacy). Conclusions: Our results strongly support the use of chest radiography as a routine screening tool for the evaluation of child TB contacts, which is readily available. Radiographic abnormalities not usually considered suggestive of TB may indicate incipient or subclinical disease, although TB preventive treatment is adequate in most cases.

Prevalence of Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 Antibodies Among Market and City Bus Depot Workers in Lima, Peru.

We report severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 antibody positivity among market and city bus depot workers in Lima, Peru. Among 1285 vendors from 8 markets, prevalence ranged from 27% to 73%. Among 488 workers from 3 city bus depots, prevalence ranged from 11% to 47%. Self-reported symptoms were infrequent.

Safety of Treatment Regimens Containing Bedaquiline and Delamanid in the endTB Cohort.

BACKGROUND: Safety of treatment for multidrug-resistant tuberculosis (MDR/RR-TB) can be an obstacle to treatment completion. Evaluate safety of longer MDR/RR-TB regimens containing bedaquiline and/or delamanid. METHODS: Multicentre (16 countries), prospective, observational study reporting incidence and frequency of clinically relevant adverse events of special interest (AESIs) among patients who received MDR/RR-TB treatment containing bedaquiline and/or delamanid. The AESIs were defined a priori as important events caused by bedaquiline, delamanid, linezolid, injectables, and other commonly used drugs. Occurrence of these events was also reported by exposure to the likely causative agent. RESULTS: Among 2296 patients, the most common clinically relevant AESIs were peripheral neuropathy (26.4%), electrolyte depletion (26.0%), and hearing loss (13.2%) with an incidence per 1000 person months of treatment, 1000 person-months of treatment 21.5 (95% confidence interval [CI]: 19.8-23.2), 20.7 (95% CI: 19.1-22.4), and 9.7 (95% CI: 8.6-10.8), respectively. QT interval was prolonged in 2.7% or 1.8 (95% CI: 1.4-2.3)/1000 person-months of treatment. Patients receiving injectables (N = 925) and linezolid (N = 1826) were most likely to experience events during exposure. Hearing loss, acute renal failure, or electrolyte depletion occurred in 36.8% or 72.8 (95% CI: 66.0-80.0) times/1000 person-months of injectable drug exposure. Peripheral neuropathy, optic neuritis, and/or myelosuppression occurred in 27.8% or 22.8 (95% CI: 20.9-24.8) times/1000 patient-months of linezolid exposure. CONCLUSIONS: AEs often related to linezolid and injectable drugs were more common than those frequently attributed to bedaquiline and delamanid. MDR-TB treatment monitoring and drug durations should reflect expected safety profiles of drug combinations. CLINICAL TRIALS REGISTRATION: NCT02754765.

All-oral longer regimens are effective for the management of multidrug-resistant tuberculosis in high-burden settings.

BACKGROUND: Recent World Health Organization guidance on drug-resistant tuberculosis treatment de-prioritised injectable agents, in use for decades, and endorsed all-oral longer regimens. However, questions remain about the role of the injectable agent, particularly in the context of regimens using new and repurposed drugs. We compared the effectiveness of an injectable-containing regimen to that of an all-oral regimen among patients with drug-resistant tuberculosis who received bedaquiline and/or delamanid as part of their multidrug regimen. METHODS: Patients with a positive baseline culture were included. 6-month culture conversion was defined as two consecutive negative cultures collected >15 days apart. We derived predicted probabilities of culture conversion and relative risk using marginal standardisation methods. RESULTS: Culture conversion was observed in 83.8% (526 out of 628) of patients receiving an all-oral regimen and 85.5% (425 out of 497) of those receiving an injectable-containing regimen. The adjusted relative risk comparing injectable-containing regimens to all-oral regimens was 0.96 (95% CI 0.88-1.04). We found very weak evidence of effect modification by HIV status: among patients living with HIV, there was a small increase in the frequency of conversion among those receiving an injectable-containing regimen, relative to an all-oral regimen, which was not apparent in HIV-negative patients. CONCLUSIONS: Among individuals receiving bedaquiline and/or delamanid as part of a multidrug regimen for drug-resistant tuberculosis, there was no significant difference between those who received an injectable and those who did not regarding culture conversion within 6 months. The potential contribution of injectable agents in the treatment of drug-resistant tuberculosis among those who were HIV positive requires further study.

Community-based accompaniment for adolescents transitioning to adult HIV care in urban Peru: a pilot study.

We piloted a community-based intervention to improve outcomes among adolescents living with HIV who were transitioning to adult-oriented care in Lima, Peru. We assessed feasibility and potential effectiveness, including within-person changes in self-reported adherence, psychosocial metrics (NIH Toolbox), and transition readiness ("Am I on TRAC" questionnaire, "Got Transition" checklist). From October 2019 to January 2020, we enrolled 30 adolescents (15-21 years). The nine-month intervention consisted of logistical, adherence and social support delivered by entry-level health workers and group sessions to improve health-related knowledge and skills and social support. In transition readiness, we observed within-person improvements relative to baseline. We also observed strong evidence of improvements in adherence, social support, self-efficacy, and stress, which were generally sustained three months post-intervention. All participants remained in treatment after 12 months. The intervention was feasible and potentially effective for bridging the transition to adult HIV care. A large-scale evaluation, including biological endpoints, is warranted.

RESUMEN: Piloteamos una intervención comunitaria para mejorar los resultados de adolescentes viviendo con el VIH que se encontraban en transición a la atención de VIH orientada a adultos en Lima, Perú. Evaluamos la viabilidad y la eficacia potencial, incluidos los cambios personales en la adherencia auto-reportada, criterios psicosociales (NIH Toolbox), y preparación para la transición (cuestionario "Estoy en el TRAC", lista de verificación "Got Transition"). Desde octubre de 2019 hasta enero de 2020, enrolamos a 30 adolescentes (15 a 21 años). La intervención de nueve meses consistió en apoyo logístico, de adherencia y social brindado por técnicos de enfermería y sesiones grupales para mejorar tanto el conocimiento y las habilidades relacionados con la salud, como el apoyo social. En cuanto a la preparación para la transición, observamos mejoras comparada con el basal. También observamos una fuerte evidencia de mejoras en la adherencia, apoyo social, autoeficacia y estrés, que se mantuvieron, generalmente, tres meses después del fin de la intervención. Todos los participantes seguían en tratamiento después de 12 meses. La intervención fue factible y potencialmente efectiva para tender un puente en la transición a la atención del VIH para adultos. Esto amerita una evaluación a mayor escala y que incluya criterios clínicos.

The impact of the COVID-19 pandemic on patients' experiences obtaining a tuberculosis diagnosis in Peru: a mixed-methods study.

BACKGROUND: The COVID-19 pandemic disrupted TB services worldwide, leading to diagnostic delays. There have been few published reports describing how the pandemic affected people's pathway to diagnosis from their own perspectives. We sought to evaluate the impact on the pandemic on people's experiences obtaining a TB diagnosis. METHODS: We performed a mixed-methods study, enrolling newly diagnosed TB patients from 12 health centers in Lima, Peru. We used structured surveys to quantify diagnostic delay, defined as the time between symptom onset and diagnosis, and in-depth interviews to understand the ways in which the pandemic affected the pathway to care. We compared diagnostic delay between patients enrolled during the first year of the pandemic to those diagnosed after using a Wilcoxon rank-sum test. We used an inductive content analysis approach to analyze interview content related to the pandemic. RESULTS: We enrolled 51 patients during November 2020-April 2021 (during the first year of the pandemic) and 49 patients during October 2021-February 2022. Median diagnostic delay was longer for patients diagnosed during the first year of the pandemic (median 15 [IQR 5-26] weeks compared to 6 [IQR 3-18] weeks, p = 0.027). Qualitative analysis of 26 interviews revealed that the pandemic affected participants' care-seeking behavior and their ability to access to TB diagnostic services, particularly for those diagnosed in the first year of the pandemic. Many participants initially had their symptoms attributed to COVID-19, resulting in delayed TB evaluation and additional costs for COVID-19 treatment. CONCLUSIONS: The COVID-19 pandemic impacted multiple steps in the pathway to care for TB patients in Lima, causing delays in TB diagnosis. These findings demonstrate how the shifting of health care resources to prioritize COVID-19 can lead to collateral damage for people with TB and other conditions.

Culture Conversion in Patients Treated with Bedaquiline and/or Delamanid. A Prospective Multicountry Study.

Rationale: Bedaquiline and delamanid offer the possibility of more effective and less toxic treatment for multidrug-resistant (MDR) tuberculosis (TB). With this treatment, however, some patients remain at high risk for an unfavorable treatment outcome. The endTB Observational Study is the largest multicountry cohort of patients with rifampin-resistant TB or MDR-TB treated in routine care with delamanid- and/or bedaquiline-containing regimens according to World Health Organization guidance.Objectives: We report the frequency of sputum culture conversion within 6 months of treatment initiation and the risk factors for nonconversion.Methods: We included patients with a positive baseline culture who initiated a first endTB regimen before April 2018. Two consecutive negative cultures collected 15 days or more apart constituted culture conversion. We used generalized mixed models to derive marginal predictions for the probability of culture conversion in key subgroups.Measurements and Main Results: A total of 1,109 patients initiated a multidrug treatment containing bedaquiline (63%), delamanid (27%), or both (10%). Of these, 939 (85%) experienced culture conversion within 6 months. In adjusted analyses, patients with HIV had a lower probability of conversion (0.73; 95% confidence interval [CI], 0.62-0.84) than patients without HIV (0.84; 95% CI, 0.79-0.90; P = 0.03). Patients with both cavitary disease and highly positive sputum smear had a lower probability of conversion (0.68; 95% CI, 0.57-0.79) relative to patients without either (0.89; 95% CI, 0.84-0.95; P = 0.0004). Hepatitis C infection, diabetes mellitus or glucose intolerance, and baseline resistance were not associated with conversion.Conclusions: Frequent sputum conversion in patients with rifampin-resistant TB or MDR-TB who were treated with bedaquiline and/or delamanid underscores the need for urgent expanded access to these drugs. There is a need to optimize treatment for patients with HIV and extensive disease.

[National and regional social observatories of tuberculosis in eight countries in Latin America and the CaribbeanObservatórios sociais nacionais e regional de tuberculose em oito países da América Latina e do Caribe]. / Observatorios sociales nacionales y regional de tuberculosis en ocho países de Latinoamérica y el Caribe.

Ending tuberculosis (TB) requires a multisectoral approach, including participation from organized civil society. With the support of a regional project (OBSERVA TB) financed by the Global Fund, TB social observatories have been created since 2019 in eight countries in Latin America and the Caribbean (Bolivia, Colombia, the Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Haiti, Mexico, and Peru), as well as a regional TB social observatory, as part of implementation of the ENGAGE-TB approach promoted by the World Health Organization. This article presents the implementation model, advances, and challenges of TB social observatories. As of December 2021, 135 civil society organizations in Latin America and the Caribbean were included in the eight observatories. These are spaces that serve as platforms for social surveillance, policy advocacy, and social monitoring of national TB responses, in addition to contributing to ENGAGE-TB indicators related to TB case detection and support during treatment. It is recommended to consolidate and expand the existing observatories, with the participation of other countries in the LAC region.

Acabar com a tuberculose (TB) requer uma abordagem e participação multissetoriais, que incluam a sociedade civil organizada. Com o apoio de um projeto regional financiado pelo Fundo Global (OBSERVA TB), desde 2019 foram formados observatórios sociais de tuberculose em 8 países da América Latina e do Caribe (ALC) ­ Bolívia, Colômbia, El Salvador, Guatemala, Haiti, México, Peru e República Dominicana ­ e um observatório social regional de TB, como expressão da implementação do enfoque ENGAGE-TB promovido pela Organização Mundial da Saúde. Este artigo apresenta o modelo de implementação, os avanços e os desafios dos observatórios sociais de tuberculose. Até dezembro de 2021, 135 organizações da sociedade civil da ALC haviam sido incluídas nos 8 observatórios implementados ­ espaços que servem como plataformas de vigilância social, incidência política e monitoramento social das respostas nacionais contra a TB, além de contribuir com os indicadores do ENGAGE-TB relacionados à detecção de casos e suporte durante o tratamento. Portanto, recomendamos a consolidação e a ampliação dos observatórios existentes, bem como a participação de outros países da ALC.