RESUMO
OBJECTIVES: Colorectal cancer (CRC) is the 2nd most diagnosed cancer and leading cause of cancer death in Puerto Rico. However, CRC screening rates remain low. The aim of this study was to test the effectiveness of a Train-the-Trainers' (TTT) program to develop trainers capable of educating others within their communities about CRC prevention. METHODS: The TTT program consisted of didactics and seminars to capacitate participants to become trainers in CRC prevention. This project was evaluated using three components: (1) training workshops; (2) community educational sessions; and (3) the participant's experience as a trainer. Pre - and post-tests on CRC screening knowledge were given to TTT participants. Program effectiveness was determined by the pre- and post-tests, number of workshop participants completing a community educational session within three months of training and the number of community members reached. RESULTS: Among the 115 total participants, 97 participants took the pre- and post-test. There was a significant difference in the scores for the pre-test (M = 10.56, SD = 2.57) and the post-test (M = 11.43, SD = 1.83) given; t (96) = -4.68, p < 0.001. A total of 955 community members were reached. Participants from the community educational sessions (n = 680) evaluated the program. 77.7% of those participants expressed intent to undergo colonoscopy screening in the future. CONCLUSIONS: TTT was effective in preparing trainers in CRC prevention. Participants increased their knowledge about CRC prevention and successfully reached members of their community. Utilization of community trainers is an effective alternative to increase CRC education and awareness in Hispanic communities, which may positively impact CRC screening rates in this population.
RESUMO
AIMS: There is inconclusive evidence regarding the potential link between diabetes mellitus (DM) and colorectal cancer (CRC). Associations between type 2 DM and colorectal neoplasia (CRN; colorectal cancer and/or adenomas) have not been well studied in Hispanics, an ethnic minority at high risk for type 2 DM. This study aims to assess the association between type 2 DM and CRN in Hispanics. METHODS: Hispanics with incident CRN and colonoscopy-negative controls from 2005 to 2009 were evaluated. Diagnosis of type 2 DM was established by previous medical diagnosis and/or use of DM treatments. Unconditional logistic regression was performed to estimate odds ratios for the association between type 2 DM and CRN. RESULTS: A total of 451 participants (mean age 61.1±11.9years, 59.6 % men) were evaluated (218 with incident CRC, 77 with colorectal adenomas, and 156 colonoscopy-negative controls). The prevalence of type 2 DM in this study was 25.1%. After adjusting for potential confounding variables, women with type 2 DM were 2.74 (95% CI: 0.94-7.99) times more likely to have CRN and 4.83 times more likely to present with proximal colonic CRN (95% CI: 1.25-18.58) than women without type 2 DM. No statistically significant associations were found between type 2 DM and CRN among men. CONCLUSIONS: An increased odds for CRN and proximal location of CRN was observed among Hispanic women with type 2 DM. Since DM is a highly prevalent disease in this population, adherence to routine CRC screening is of outmost importance.