Cytogenetic Bioindication in Root Meristems for Vitality Assessment of Trees.

Our method describes how to collect forest tree root tips in the field, to store them for transfer to the lab, to pretreat root tips in order to arrest cells in metaphase, fix root tips to preserve specific morphological organizations, to stain fixed root tips by Feulgen's Reaction in order to increase contrast, and to prepare the root meristem for analyzing mitotic stages and chromosomal aberrations via light microscopy. We further describe how to classify chromosomal abnormalities and quantify them via aberration indices.

Análise do potencial microbiano de uma biopilha na biorremediação de solos contaminados por hidrocarbonetos de petróleo / Analysis of microbial potential of a biopile in soil bioremediation contaminated by petroleum hydrocarbons

RESUMO A presente pesquisa avaliou o potencial microbiano de uma biopilha na biorremediação de solos contaminados por hidrocarbonetos, montada em uma base de distribuição de combustíveis na região metropolitana de Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Desta biopilha, foram avaliadas as concentrações dos hidrocarbonetos totais de petróleo (HTP) e de compostos benzeno, tolueno, etilbenzeno e xilenos (BTEX), em nove pontos, durante quatro etapas de operação e em três profundidades por ponto. De cada coleta, também foram reservadas amostras de solo para realização das análises microbiológicas. A partir dessas amostras, buscou-se identificar fungos e leveduras pela análise de suas estruturas reprodutivas em lâminas de microcultivo, e bactérias pela técnica da Reação em Cadeira da Polimerase (PCR) e sequenciamento do gene que codifica o RNAr 16S. Ainda, avaliou-se a capacidade dos microrganismos isolados em degradar óleo diesel comercial, utilizando o indicador redox 2,6-diclorofenol indofenol (DCPIP). Como resultado deste estudo, observaram-se elevados percentuais de redução nas concentrações de HTP e BTEX na biopilha, como 92 e 100%, respectivamente. Das amostras de solo da biopilha, foram isoladas 101 cepas de microrganismos, das quais foram identificadas 19 cepas de fungos filamentosos, 34 de bactérias e 1 de levedura. Os resultados evidenciaram a capacidade de alguns gêneros de fungos, como Aspergillus, Trichoderma, Penicillium, Cladosporium e Verticillium, e bactérias, como Bacillus spp. e Streptomyces sp., em degradar hidrocarbonetos constituintes do óleo diesel comercial.

ABSTRACT This research evaluated the microbial potential of a biopile in bioremediation of soils contaminated by hydrocarbons, mounted on a fuel distribution base in the metropolitan region of Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Of this biopile were evaluated concentrations of total petroleum hydrocarbons (TPH) and benzene compounds, toluene, ethylbenzene and xylenes (BTEX) at nine points, for four stages of operation and a point in three depths. Of each collection were also reserved sampled soil to perform the microbiological testing. From the samples, we sought to identify fungi and yeasts by analyzing their reproductive structures microcultivation blades, and bacteria by the technique of Polymerase Reaction Chair (PCR) and gene sequencing encoding the 16S rRNA. Still, we evaluated the ability of microorganisms to degrade commercial diesel oil, using the redox indicator 2,6-dichlorophenol indophenol (DCPIP). As result of this study, there was a high percentage reduction in the concentration of TPH and BTEX in biopilha as 92 and 100%, respectively. Of soil samples were isolated from biopilha 101 strains of microorganisms, of which 19 were identified strains of filamentous fungi and 34 bacterial yeast. The results showed the ability of some genera of fungi such as Aspergillus, Trichoderma, Penicillium, Cladosporium and Verticillium and bacteria such as Bacillus spp. and Streptomyces sp. to degrade hydrocarbons constituents of commercial diesel oil.

¿Y si pensamos la comunidad con derechos? Psicología Comunitaria, derechos y políticas públicas. Una relación compleja / And if we Think about the Community with Rights?: Community Psychology, Rights and Public Policies. A Complex Relationship

Resumen Este artículo expone resultados derivados de la tercera etapa de una investigación denominada "Ética y Política: ¿Dimensiones olvidadas en la Psicología Comunitaria?", donde se reflexiona en torno a los derechos de las comunidades que participan de intervenciones comunitarias. Se utilizó una metodología cualitativa y se aplicaron técnicas como grupos focales y entrevistas a usuarios de programas sociales de distinta naturaleza. Como resultado, se elaboró un listado de derechos de la comunidad que pueden ser resumidos en: derecho a la información clara y transparente; derecho a la participación y toma de decisiones; derecho al respeto y reconocimiento de la comunidad; derecho a la autonomía de la comunidad, y derecho a recibir intervenciones de calidad.

Abstract This article presents results from the third stage of an investigation called "Ethics and Politics: Dimensions forgotten in Community Psychology?", where he reflects on the rights of communities participating in community interventions. A qualitative methodology was used and applied techniques as focus groups and interviews with users of social programs of different nature. As a result a list of rights of the community that can be summarized in was developed: right to clear and transparent information; right to participation and decision making; right to respect and recognition of the community; right to autonomy of the community; right to receive quality interventions.

La aceptación de la diversidad en cuestión: experiencias enriquecedoras y adversas en la formación y la práctica profesional temprana en psicología / Diversity acceptance in question: enriching and adverse experiences in training and early professional practice in psychology / A aceitação da diversidade em questão: experiências enriquecedoras e adversas na formação e na prática profissional precoce em psicologia

Ante un marco regulador ambiguo del ejercicio profesional en el país y una praxis de la psicología en el contexto de una identidad profesional difusa y límites poco establecidos con otras profesiones, se releva la importancia de conocer temas transversales que refieren a la relación con el otro. En este estudio se indagó en la percepción de un grupo de estudiantes y psicólogos jóvenes acerca de la formación profesional recibida y sus primeras experiencias laborales, específicamente en temas de interculturalidad y ética; así como también sobre fortalezas y debilidades de la formación recibida. Se realizó 18 entrevistas individuales y dos grupos focales con 12 participantes de dos universidades estatales (N = 30). Se aplicó un análisis categorial intersubjetivamente, del cual emergieron cuatro categorías centrales: contexto, experiencias formadoras y adversas en la formación, noción de interculturalidad y sugerencias para la formación en ética e interculturalidad. Destaca en los resultados el relato de experiencias formadoras y de experiencias adversas en la formación recibida, así como una noción de interculturalidad centrada en situaciones concretas. Se concluye respecto de algunos desafíos que enfrenta la formación de psicólogos y psicólogas en Chile.

Faced with an ambiguous regulatory framework of professional practice in the country; and a practice of psychology in the context of a fuzzy professional identity and without clear boundaries with other professions, the importance of knowing crosscutting issues that concern the relationship with the other is relieved. This study explored the perception a group of students and novel psychologists about the training received and their first work experience, specifically in issues of interculturality and ethics; as well as on strengths and weaknesses of the training received. Eighteen individual interviews and two focus groups with 12 participants, from two state universities was conducted (N = 30). A intersubjectively categorical analysis was applied and four main categories emerged: context, positive, and adverse experiences in training, notion of interculturality, and suggestions for training in ethics and interculturality. We conclude on some challenges facing the formation of psychologists in Chile.

Perante um marco regulador ambíguo do exercício profissional no país; e uma práxis da psicologia no contexto de uma identidade profissional difusa e limites pouco estabelecidos com outras profissões, é revelada a importância de conhecer temas transversais que se referem à relação com o outro. Neste estudo, indagou-se na percepção de um grupo de estudantes e psicológos/as jovens acerca da formação profissional recebida e suas primeiras experiências de trabalho, especificamente sobre questões de interculturalidade e ética; assim como os pontos fortes e fracos do formação recebida. Foram realizadas 18 entrevistas individuais e dois grupos focais com 12 participantes de duas universidades públicas (N = 30). Aplicou-se uma análise categórica intersubjetivamente, da qual emergiu quatro categorias principais: contexto, experiências formadoras e adversas na formação, noção de interculturalidade e sugestões para a formação em ética e interculturalidade. Destaca-se nos resultados o relato de experiências formadoras e experiências adversas na formação recebida; bem como uma noção de interculturalidade, centrada em situações concretas. Conclui-se a respeito a alguns desafios que enfrenta a formação de psicólogos e psicólogas no Chile.

Índice de Rockall y necesidad de hemotransfusión en pacientes con hemorragia digestiva alta no varicosa / Rockall Index and Need of Blood Transfusion in Patients with Non-Variceal Upper Gastrointestinal Bleeding

Introducción: la reducción de la mortalidad en pacientes con hemorragia digestiva alta está dada no solo por la terapéutica endoscópica, sino por el adecuado manejo clínico que incluye reposición de volumen y transfusión sanguínea si es requerida; por lo que es necesaria la evaluación de la utilidad de parámetros pronósticos en la estratificación del riesgo de necesidad de hemotransfusión. Objetivo: evaluar la utilidad del Índice de Rockall en la estratificación del riesgo de necesidad de hemotransfusión en pacientes con hemorragia digestiva alta no varicosa. Métodos: estudio longitudinal, descriptivo y prospectivo desde diciembre de 2011 hasta junio de 2012. Fueron incluidos los pacientes admitidos en el Cuerpo de Guardia del Hospital Militar Central Carlos J. Finlay, con evidencia clínica de hemorragia digestiva alta, a quienes se les realizó una endoscopia dentro de las 24 horas siguientes al ingreso. Se evaluaron parámetros clínicos (edad, comorbilidad y estado hemodinámico), endoscópicos (hallazgos, estigmas de sangrado) y la necesidad de hemotransfusión. Se relacionaron pacientes transfundidos con las diferentes variables incluidas en la Escala de Rockall para determinar factores de riesgo de necesidad de hemotransfusión. Resultados: se estudiaron 89 pacientes, con predominio del sexo masculino (n= 64; 71,91 por ciento), la edad promedio fue de 63,58 años. Se identificaron como factores de riesgo de necesidad transfusional, la comorbilidad, el estado hemodinámico y la presencia de estigmas de sangrado activo o reciente. Del total de pacientes 26 por ciento de los casos (n= 23) tenía un Índice de Rockall alto. Dicho Índice tuvo pobre capacidad predictiva para la necesidad transfusional (área bajo la curva de COR de 0,682; p= 0,00). Conclusión: el índice de Rockall fue útil en la estratificación de riesgo de necesidad de hemotransfusión, lo que puede tenerse en cuenta para una adecuada selección del paciente con hemorragia digestiva alta no varicosa que requiera una terapia transfusional(AU)

Introduction: Reducing mortality in patients with upper gastrointestinal bleeding is due not only to endoscopic therapy but also to clinical care, including volume replacement and blood transfusion if required. So it is necessary to evaluate the utility of prognostic parameters on the stratification of the risk of need for blood transfusion. Objective: Evaluate the utility of Rockall index on the stratification of the risk of need for blood transfusion in patients with upper gastrointestinal bleeding episode of non varicosa origin. Methods: A longitudinal, descriptive and prospective study was carried out from December 2011 to June 2012. Patients admitted to the hospital emergency room, with clinical evidence of upper gastrointestinal bleeding, who underwent an endoscopy within 24 hours after admission. Clinical parameters (age, comorbidity, and hemodynamic status), endoscopic (findings, stigmata of bleeding) and need for blood transfusion were assessed. Transfused patients and different variables included in the Rockall index were listed to determine risk factors when transfusion need. Results: 89 patients were studied with a predominance of males (n= 64, 71.91 percent), mean age 63, 58 years. Comorbidity, hemodynamic state and the presence of stigmata of active or recent bleeding (RR= 8.31 IC: 0.73-1.27; RR= 2.43 IC: 0.22-1.78 y RR= 5.05 IC: 0.62-1.38 respectively. p=0.00) were identified as risk factors for transfusion need. 26 percent of cases (n= 23) had a high index Rockall. This index had predictive poor capacity of transfusion need (area under the ROC curve of 0.682; p= 0.020). Conclusion: Rockall index was useful to identify patients at increased risk of transfusion need, it can be used for the adequate selection of patients with non- varicosa gastrointestinal bleeding that need transfusional therapy(AU)

É possível a ética do discurso de HABERMAS para pessoas com deficiência? / Is HABERMAS’S discourse ethics possible for people with disabilities?

O presente estudo objetiva discutir, em primeiro lugar, a possibilidade de participação de pessoas com deficiência(s) no discurso, na ação e na interlocução. Em segundo lugar, analisa-se a Ética do Discurso de Jürgen Habermas e sua relação com a possibilidade de participação de pessoas com deficiência(s) no discurso, na ação e na interlocução; essa ideia é corroborada pelo fato de defensores e autodefensores de pessoas com deficiência sugerirem que a teoria de Habermas e sua Ética do Discurso deveriam servir como base para a busca/luta por equidade de respeito e de oportunidades. Apesar de a teoria de Habermas parecer referir-se apenas a pessoas que são capazes de falar por si mesmas “naturalmente”, isto é, a pessoas que não necessitam de modificações ambientais para participarem do discurso, da ação e da locução, a Ética do Discurso de Habermas levanta uma questão urgente a ser enfrentada pela sociedade humana: o respeito à pluralidade humana.

The present study aims to discuss the possibility of people with disabilities participating in discourse, action, and interlocution . Additionally, the study analyzes Jurgen Habermas’s Discourse Ethics and its relation to how people with disabilities may be led to participate in discourse, action, and interlocution. This idea is corroborated by the fact that advocates and self-advocates have suggested that Habermas’s theory and his Discourse Ethics should support the search /struggle for equal opportunities. Despite the fact that Habermas’s theory seems to refer only to people who are capable of talking for themselves “naturally” (i.e., people who do not need environmental modifications to participate in discourse, action, and interlocution), Habermas’s Discourse Ethics raises an urgent issue to be faced by human society: respect for human plurality.

Copépodos Notodiaptomus sp. Kiefer (Crustacea, Calanoida) naturalmente infectados com metacestódeos no reservatório do Juqueri, São Paulo, Brasil / Copepods Notodiaptomus sp. Kiefer (Crustacea, Calanoida) naturally infected by metacestodes in the Juqueri reservoir, São Paulo, Brazil

The aim of this work was to identify the components of zooplankton that act as intermediate hosts of cestodes. One hundred and ninety four copepods of the suborder Calanoida, 317 copepods of the suborder Cyclopoida and 4240 cladocerans were collected in the Juqueri reservoir, in the state of São Paulo, from January to August, 2003. Only Copepods Calanoida of the genus Notodiaptomus sp. Kiefer were found to be infected and contained two distinct forms of metacestodes. The metacestodes, denominated Met 1 (order Proteocephalidea) and Met 2 (order Cyclophyllidea), had the following rates of prevalence and mean intensities of infection: Met 1 - 2.06 percent and 64 larvae/copepod and Met 2 - 0.52 percent and one larvae/copepod. The positive copepods were collected at the margins of the reservoir during the day. This finding suggest that parasitism may lead to a change in the behavior of the copepods and make them more susceptible to predation in shallow water.

Este trabalho teve o objetivo de identificar os componentes do zooplâncton que atuam como hospedeiros intermediários de cestódeos. Foram examinados 194 copépodos da subordem Calanoida, 317 copépodos da subordem Cyclopoida e 4240 cladóceros coletados no reservatório do Juqueri, Estado de São Paulo, entre janeiro e agosto de 2003. Apenas copépodos Calanoida do gênero Notodiaptomus sp. Kiefer encontravam-se positivos, sendo relatada duas formas morfológicas distintas de metacestódeos. Os metacestódeos, denominados Met 1 (Proteocephalidea) e Met 2 (Cyclophyllidea) apresentaram as seguintes prevalências e intensidades médias de infecção: Met 1 - 2,06 por cento e 64 larvas/copépodo e Met 2 - 0,52 por cento e uma larva/copépodo. Os copépodos positivos foram coletados na região litorânea do reservatório durante o dia, o que leva a crer que o parasitismo pode modificar o comportamento dos copépodos tornando-os mais acessíveis à predação.

Avaliação do conhecimento dos pais sobre segurança no transporte de crianças em veículos automotores e motocicletas / Evaluation of knowledge of parents about safety in transportation of children in vehicles and motorcycles

OBJETIVO:Avaliar o nível de conhecimento dos pais sobre segurança no transporte de crianças em veículos automotores e motocicletas. MÉTODOS: Estudo transversal, realizado por meio de questionário autoaplicável em pais e responsáveis que acompanhavam crianças na sala de espera de ambulatórios público e privado. Para avaliar os conhecimentos sobre segurança no transporte de crianças, foram utilizadas as recomendações da Associação Brasileira de Medicina do Tráfego. A análise dos dados foi realizada por meio do teste do qui-quadrado e as variáveis quantitativas testadas por Mann-Whitney, sendo significante p<0,05. RESULTADOS: A amostra foi composta por 248 pais, sendo 119 da rede privada e 129 da rede pública. Dentre as questões relacionadas com motocicletas, 76 por cento daqueles que costumam transportar crianças nesse veículo acertaram a idade mínima permitida, todavia mais de 30 por cento não acertaram a posição segura para tal. Quanto ao transporte em automóveis, a questão com maior percentual de respostas corretas foi referente à idade mínima para utilizar o banco da frente, com 64 por cento de acertos. Nas demais questões, estes variaram de 24 a 46 por cento. CONCLUSÕES: O conhecimento da população estudada sobre a segurança no transporte de crianças em veículos automotores é deficiente, tanto no emprego de dispositivos de retenção, pré-requisitos para o uso do banco da frente, bem como idade e forma de transporte de crianças em motocicletas.

OBJECTIVE:To evaluate parents' knowledge on safe transport of children in motor vehicles and motorcycles. METHODS: Cross-sectional study that applied a questionnaire to parents and guardians who were accompanying children in the waiting room for outpatient public and private services. To evaluate knowledge on safe transport of children, the recommendations of the Brazilian Association on Traffic Medicine were used. Data analysis was performed using the chi-square and Mann-Whitney tests for categorical and numerical variables respectively, being significant p<0.05. RESULTS: The sample consisted of 248 parents, 119 from private and 129 public medical services. Among the issues related to motorcycles, 76 percent of those who usually carry children in this vehicle answered correctly the minimum age allowed for that, however more than 30 percent of them did not know the safest position to carry children on motorcycles. Considering the automobile transport, the question with the highest percentage of correct answers was about the minimum age to use the front seat, with 64 percent of correct answers. In other issues, the percentage of correct answers ranged from 24 to 46 percent. CONCLUSIONS: Knowledge of the studied population about safe transport of children in motor vehicles is poor, especially regarding the use of the restraint system, the prerequisites for front seat use, as well the age and the correct form of transporting children on motorcycles.

Perfil epidemiológico e nível de conhecimento de pacientes diabéticos sobre diabetes e retinopatia diabética / Epidemiologic profile and level of knowledge among diabetic patients about diabetes and diabetic retinopathy

OBJETIVO: Conhecer o perfil epidemiológico e nível de conhecimento de pacientes diabéticos sobre diabetes e retinopatia diabética (RD). MÉTODOS: Estudo transversal com pacientes atendidos no Ambulatório de Retina e Vítreo do Hospital do Servidor Público Estadual de São Paulo, os quais foram divididos em dois grupos: pacientes diabéticos encaminhados para primeira avaliação oftalmológica (G1) e pacientes já acompanhados no Ambulatório (G2). Os pacientes responderam questionário e submeteram-se a exame oftalmológico. Foram utilizados os testes x², exato de Fisher e não paramétricos de Mann-Whitney, presumindo nível de significância de 5 por cento. RESULTADOS: A amostra total foi composta por 357 pacientes (109 no G1 e 248 no G2). A maioria dos pacientes era do sexo feminino, casada, com ensino fundamental incompleto, com média de idade de 63,3 anos e afirmou saber o que é diabetes. Entretanto, 53,2 por cento não sabiam qual o seu tipo de diabetes. As complicações visuais do diabetes são as mais conhecidas. Menos de um terço dos pacientes já tinha ouvido falar em RD e 77,3 por cento não sabiam se eram acometidos. A maioria dos pacientes nunca havia recebido alguma explicação ou algum tipo de material escrito sobre diabetes ou RD. Somente 3,6 por cento dos pacientes participavam de algum programa de educação sobre diabetes. A AV média na amostra, em logMAR, foi de 0,57 no OD e 0,51 no OE. Metade dos pacientes não tinha RD. CONCLUSÃO: A maioria dos pacientes, apesar de receber acompanhamento multidisciplinar, apresentou pouco conhecimento sobre o diabetes e suas complicações.

PURPOSE: To assess the epidemiologic profile and level of knowledge of diabetic patients about diabetes and diabetic retinopathy (DR). METHODS: Cross-sectional study with patients seen at Retina and Vitreous sector of Hospital do Servidor Público Estadual de São Paulo. The subjetcs were assigned into two groups: diabetic patients sent for first ophthalmologic evaluation (G1) and patient already followed in the sector (G2). The patients answered a questionnaire and were submitted to ophthalmologic examination. It had been used chi-square (x²), exact of Fisher and non-parametric of Mann-Whitney tests, with level of significance of 5 percent. RESULTS: The total sample was composed for 357 patients (109 in G1 and 248 in G2). The majority of the patients were female, married, with incomplete basic education, age average of 63.3 years and affirmed to know what it is diabetes. However, 53.2 percent did not know their type of diabetes. The visual complications of diabetes are most known. Less of one third of the patients had heard of DR and 77.3 percent did not know if they had it. The majority of the patients had never received any explanation or lecture about diabetes or DR. Only 3.6 percent of the patients had participated of programs of education on diabetes. The visual acuity, in logMAR scale, was of 0.57 in OD and 0.51 in the OS. Half of the patients did not have DR. CONCLUSION: The majority of the patients have low knowledge about diabetes and its complications.

Quantification of glucosylceramide in plasma of Gaucher disease patients

Gaucher disease is a sphingolipidosis that leads to an accumulation of glucosylceramide. The objective of this study was to develop a methodology, based on the extraction, purification and quantification of glucosylceramide from blood plasma, for use in clinical research laboratories. Comparison of the glucosylceramide content in plasma from Gaucher disease patients, submitted to enzyme replacement therapy or otherwise, against that from normal individuals was also carried out. The glucosylceramide, separated from other glycosphingolipids by high performance thin layer chromatography (HPTLC) was chemically developed (CuSO4 / H3PO4) and the respective band confirmed by immunostaining (human anti-glucosylceramide antibody / peroxidase-conjugated secondary antibody). Chromatogram quantification by densitometry demonstrated that the glucosylceramide content in Gaucher disease patients was seventeen times higher than that in normal individuals, and seven times higher than that in patients on enzyme replacement therapy. The results obtained indicate that the methodology established can be used in complementary diagnosis and for treatment monitoring of Gaucher disease patients.

A doença de Gaucher é uma esfingolipidose caracterizada pelo acúmulo de glicosilceramida. O objetivo deste estudo foi desenvolver metodologia baseada na extração, purificação e quantificação da glicosilceramida plasmática a qual possa ser usada em laboratórios de pesquisa clínica. Após o desenvolvimento desta metodologia, foi proposto, também, comparar o conteúdo de glicosilceramida presente no plasma de pacientes com doença de Gaucher, submetidos ou não a tratamento, com aquele de indivíduos normais. A glicosilceramida, separada de outros glicoesfingolipídios por cromatografia de camada delgada de alto desempenho (HPTLC), foi revelada quimicamente (CuSO4/H3PO4) e a respectiva banda foi confirmada por imunorrevelação (anticorpo anti-glicosilceramida humana/anticorpo secundário conjudado à peroxidase). A quantificação do cromatograma por densitometria demonstrou que o conteúdo de glicosilceramida nos pacientes com doença de Gaucher era 17 vezes maior que aquele de indivíduos normais e 7 vezes maior que aquele dos pacientes com doença de Gaucher submetidos a tratamento com terapia de reposição enzimática. Os resultados obtidos demonstram que a metodologia estabelecida pode ser usada como diagnóstico complementar e como monitoração do tratamento de pacientes com doença de Gaucher.

Primeiro registro de ocorrência de cestódeos da família Bothriocephalidae Blanchard, 1849 (Pseudophyllidea), parasitando Cichla monoculus (Cichlidae) nas lagoas da Fazenda Rio das Pedras, Campinas (SP)

No período de junho de 2005 a setembro de 2006, foram realizadas coletas mensais de tucunaré Cichla monoculus nas lagoas da fazenda Rio das Pedras, município de Campinas, para o estudo da fauna helmintológica. Foram coletados 38 peixes, os quais foram levados para o laboratório de Helmintologia do Departamento de Parasitologia, Instituto de Biologia da Universiade Estadual de Campinas, onde foi feita a biometria e a necropsia segundo procedimentos padrões de pesquisa e coleta de parasitas. Foram encontrados cestódeos adultos da espécie Bothriocephalus cuspidatus parasitando o intestino, com prevalência 5,3%, intensidade média de infecção de 2 vermes/peixe e abundância média de 0,10. Em concomitância com este pseudofi lídeo estava o proteocefalídeo Proteocephalus microscopicus, comum em Cichla sp. Até o presente momento, esta espécie de pseudofi lídeo (B. cuspidatus) não foi descrita em Cichla monoculus, sendo esse o primeiro registro de ocorrência deste parasita em tucunarés. Palavras-chave: Bothriocephalidae (Pseudophyllidea). Bothriocephalus cuspidatus. Cestódeos. Cichla monoculus.

"El Buenos Aires Kleinian": vida y obra de Arminda Aberastury (1910 - 1971)

La historia oficial de la psicología, en el registro de vida y obra de sus principales protagonistas, ha privilegiado la recuperación de los psicólogos varones, omitiendo o minimizando las contribuciones realizadas por mujeres. Este trabajo es un estudio psicobiográfico de la argentina Arminda Aberastury, pionera del psicoanálisis infantil en Latinoamérica. Se reconstruye vida y obra considerando tanto el contexto de la historia del psicoanálisis en Buenos Aires como el marco sociopolítico del país, articulados a la toma de posiciones de Arminda Aberastury. Se incluye una revisión de sus contribuciones teóricas y aplicadas al psicoanálisis infantil para concluir estableciendo relaciones entre su obra y vida personal

Primeiro registro de ocorrência de cestódeos da família Bothriocephalidae Blanchard, 1849 (Pseudophyllidea), parasitando Cichla monoculus (Cichlidae) nas lagoas da Fazenda Rio das Pedras, Campinas (SP)

No período de junho de 2005 a setembro de 2006, foram realizadas coletas mensais de tucunaré Cichla monoculus nas lagoas da fazenda Rio das Pedras, município de Campinas, para o estudo da fauna helmintológica. Foram coletados 38 peixes, os quais foram levados para o laboratório de Helmintologia do Departamento de Parasitologia, Instituto de Biologia da Universiade Estadual de Campinas, onde foi feita a biometria e a necropsia segundo procedimentos padrões de pesquisa e coleta de parasitas. Foram encontrados cestódeos adultos da espécie Bothriocephalus cuspidatus parasitando o intestino, com prevalência 5,3%, intensidade média de infecção de 2 vermes/peixe e abundância média de 0,10. Em concomitância com este pseudofi lídeo estava o proteocefalídeo Proteocephalus microscopicus, comum em Cichla sp. Até o presente momento, esta espécie de pseudofi lídeo (B. cuspidatus) não foi descrita em Cichla monoculus, sendo esse o primeiro registro de ocorrência deste parasita em tucunarés. Palavras-chave: Bothriocephalidae (Pseudophyllidea). Bothriocephalus cuspidatus. Cestódeos. Cichla monoculus.

Controle da natalidade, tuberculose e xamanismo entre os Asurini do Xingu / Birth control, tuberculosis and shamanism among the Asurini of Xingu

Apresenta os principais aspectos da situaçäo de saúde dos Asurini do Xingu, entre os quais se tem desenvolvido um trabalho interdisciplinar medicina-antropologia, desde 1978: a história de um povo que caminha para a extinçäo.(AU)

Epidemia de encefalite por arbovirus / /

Instalaçäo de um Hospital de Emergência, em setenta e duas horas, para encefalite epidêmica, por Arbovirus em Itanhaém, 1975. As providências tomadas quanto ao material e pessoal para esta instalaçäo. Utilizaçäo e adaptaçäo de uma colônia de férias para tal fim. Equipe multi-profissional reunida num esforço conjunto para dar melhor assistência hospitalar aos doentes, dentro das limitaçöes impostas pelas circunstâncias. A atuaçäo da Enfermagem nessa Equipe foi de suma importância , contribuindo através da observaçäo permanente e de suas anotaçöes, para a elucidaçäo do diagnóstico.

Síndrome de ondine: reporte de un caso / Syndrome of ondine's: report of one case

Se reporta un caso de síndrome de hipoventilación central congénita (Síndrome de Ondine). Es una rara enfermedad que cursa con perdida de control automático de la ventilación durante el sueño. Este síndrome aparece en el primer año de vida, estos bebés presentan apnea durante el sueño, tiene constantemente desaturación de O2 (saturación de oxígeno menor de 90 por ciento) y evidencia persistente de hipoventilación durante el sueño (PaCO2 < mmHg), en ausencia de enfermedad pulmonar primaria, disminución neuromuscular o enfermedad cardíaca primaria. Cuando esto sucede, la alta presión de CO2 sanguinea causa dilatación y falla cardíaca derecha. Este síndrome se trata con taqueostomía, ventilación con presión positiva y más recientemente ventilación a presión positiva nasal o combinación de ambas

Recorrência de toxoplasmose ocular após cirurgia de catarata / Reactivation of ocular toxoplasmosis after cataract surgery

Estabelecer uma possível associação entre a cirurgia de catarata e a recorrência de toxoplasmose ocular. Métodos: Um estudo retrospectivo incluiu 100 casos consecutivos de pacientes com toxoplasmose ocular, submetidos à cirurgia de catarata, entre 1972 e 2000. No pós-operatório, todos os pacientes utilizaram associação de corticóide oral (prednisona 20mg/dia por 7 dias) e tópico (dexametasona 1 gt 4x/dia durante 1 mês, de forma decrescente). Resultados: A incidência de recorrência foi de 2 porcento (2 pacientes). No primeiro caso, a recorrência foi observada três dias após a cirurgia de catarata e no segundo, no sétimo dia pós-operatório, com sintomas de baixa da acuidade visual e turvação de visão e lesão exsudativa, satélite à lesão cicatricial ao exame fundoscópico. Conclusão: Em nossa casuística, não observamos relação estatisticamente significativa entre o trauma cirúrgico e a recorrência da toxoplasmose ocular.

Epidemiologia do uso de drogas psicoativas em estudantes da Universidade Federal de Santa Maria / An epidemiologic study about the psychoactive drugs in students of the Federal University of Santa Maria

Neste artigo, apresentou-se um estudo epidemiológico sobre o uso de drogas psicoativas (exceto álcool e tabaco) em uma amostra de 922 estudantes da Universidade Federal de Santa Maria, mantendo a proporçåo de 10 por cento do número de estudantes em cada curso. A análise foi feita através de um questionário auto-aplicável derivado daquele proposto pela OMS (acrescido do CAGE Test adaptado para as drogas). A prevalência de uso foi de 40,3 por cento, sendo a maconha a droga de maior incidência, com 24,8 por cento de usuários na vida e 7,8 por cento no último mês. Dentre os sexos, o masculino apresentou como fator que se associou a uma maior prevalência no uso de drogas. Através de uma análise estatística dos dados obtidos mostrou-se uma série de aspectos sobre o consumo de drogas no ambiente universitário

Inmunoglobulina endovenosa en el tratamiento de la sepsis neonatal: ensayo terapéutico al azar / Intravenous immunoglobulin in neonatal sepsis: randomized therapeutic assay

Se presentan los resultados de un ensayo terapéutico al azar utilizando inmunoglobulina endovenosa y antibióticos en recién nacidos con sepsis comprobada. El estudio se realiza en dos centros del área metropolitana (Caracas). Se observó que los casos tratados con inmunoglobulina tuvieron un mejor curso clínico, se redujo la duración del tratamiento antibiótico y se disminuyó el número de antibióticos necesarios para tratar la infección. La letalidad por sepsis se redujo a la mitad y la necesidad de la utilización de la exanguino transfusión en el prematuro se redujo en 7,5 veces

Epidemiologia do uso de alcool em estudantes da Universidade Federal de Santa Maria

Neste artigo, apresenta-se um estudo epidemiologico sobre o uso de alcool em uma amostra de 922 estudantes da Universidade Federal de Santa Maria. A analise foi feita atraves de um questionario auto-aplicavel derivado daquele proposto pela Organizacao Mundial de Saude (OMS), acrescido do Teste Cage, abordando diversas variaveis como idade, sexo, situacao familiar e o padrao de uso de substancias psicotropicas. A prevalencia de uso de alcool foi de 92 por cento na vida, 86,2 por cento no ultimo ano e 71,4 por cento no ultimo mes. A prevalencia de Cage positivo foi de 10 por cento. Dentre os fatores estudados, o sexo masculino foi associado ao maior uso de alcool. Atraves da analise estatistica dos dados obtidos, procurou-se mostrar uma variedade de aspectos sobre o consumo de alcool no meio universitario.