Guideline for the management of feline sporotrichosis caused by Sporothrix brasiliensis and literature revision.

We herein present a Brazilian guideline for the management of feline sporotrichosis, a mycosis caused by Sporothrix brasiliensis. This guideline is an effort of a national technical group organized by the Working Group on Sporothrix and Sporotrichosis of the International Society for Human and Animal Mycology (ISHAM). This publication intends to provide information on clinical-epidemiological aspects of this zoonosis, as well as a literature revision. Moreover, it gives some practical information on diagnosis and treatment of feline sporotrichosis. It also contains information that can be helpful for the prevention and control of S. brasiliensis transmission.

Feline Sporothrix spp. detection using cell blocks from brushings and fine-needle aspirates: Performance and comparisons with culture and histopathology.

BACKGROUND: Sporotrichosis is an emerging zoonotic mycosis that presents as a cutaneous lymphatic or disseminated disease, caused by fungi from the Sporothrix schenkii (S schenkii) clinical clade. Its importance is growing, primarily due to an outbreak that occurred in Brazil, affecting mainly cats and people. OBJECTIVES: In Brazil, an S schenkii diagnosis is often made using cultures, which allows genus identification and sufficient growth to perform molecular biology testing. Despite its advantages, fungal cultures are slow to develop and can delay public health measures, highlighting the importance of developing additional diagnostics techniques. METHODS: Cell block cytology (CBLC) is an older method that regained importance after liquid-based cytology (LBC) was introduced, and it has been previously and successfully applied to veterinary diagnostics. We aimed to standardize and compare CBLC from cervical brush exfoliation of open wounds and fine-needle aspirates with culture and immunohistochemistry of skin biopsies for sporotrichosis in cats, as a novel method. RESULTS: For this purpose, we selected 40 cats with skin lesions suspected of having sporotrichosis in Guarulhos city, São Paulo state, Brazil. We achieved 97.5% and 95% positivity using CBLC and culture, respectively, and 100% of feline skin biopsies were positive for Sporothrix spp on histopathology/immunohistochemistry. CONCLUSIONS: Cell block cytology is an efficient and rapid tool to diagnose sporotrichosis in cats, particularly during epidemics.

Morcegos urbanos de Guarulhos: alta riqueza de espécies e dominância de espécies ecologicamente flexíveis reveladas a partir de dados de monitoramento da raiva / Urban bats from Guarulhos city: high species richness and dominance of ecologically bats revealed from the rabies monitoring data

Urbanização afeta a composição e funções ecossistêmicas das comunidades de morcegos em várias regiões do planeta. Entretanto, este ainda é um tema pouco explorado no Neotrópico. No Brasil, embora poucas cidades apresentem inventários de quirópteros, órgãos municipais de saúde pública (e.g., Centro de Controle de Zoonoses) realizam a vigilância passiva dos morcegos infectados pelo vírus da raiva. Estas instituições fazem a identificação dos espécimes oriundos principalmente de áreas urbanas e coletam dados biológicos importantes para o manejo ambiental, controle populacional, ecologia e conservação das espécies. O presente estudo analisou os dados de recebimento de morcegos, de 2001 a 2017, oriundos da cidade de Guarulhos, comparando as taxas de recebimento, frequência, riqueza e dominância das espécies com estudos prévios conduzidos em cidades brasileiras. Os dados da vigilância em saúde pública demonstraram uma alta riqueza de espécies (n = 29), representadas por três famílias mais comuns em áreas urbanas brasileiras (Phyllostomidae, Molossidae e Vespertilionidae). Molossus molossus (Pallas, 1766), Glossophaga soricina (Pallas, 1766) e Myotis nigricans (Schinz, 1821) representaram a maioria (70%) dos dados da quiropterofauna de Guarulhos. Esta dominância pode estar relacionada com a flexibilidade da dieta dessas espécies (insetívoras e nectarívoras não obrigatórias) e abrigos diurnos em edificações, recursos estes altamente disponíveis nas cidades brasileiras. Assim, para mitigar os efeitos da urbanização sobre a rica quiropterofauna regional, recomenda-se que o planejamento ambiental das cidades considere suas diretrizes urbanísticas e florísticas como uma ferramenta ao manejo integrado da fauna silvestre e saúde pública, além de implantar estratégias para aumentar o potencial de conservação da biodiversidade nestes ambientes.(AU)

Urban bats from Guarulhos city: high species richness and dominance of ecologically bats revealed from the rabies monitoring data. Urbanization has impacted bat communities and their ecosystemic services in various regions of the world. However, this impact has been few studied in the Neotropic. In Brazil, although urban bat inventories are scarce, public health organs (e.g., Zoonoses Control Center) perform passive surveillance of infected bats by the rabies virus. These institutions carry out bat identification and collect biologic data essentials to the environment management, population control, ecology, and bat conservation. The present study analyzed bat data (from 2001 to 2017) recorded in Guarulhos city, which integers São Paulo metropolitan region. We compared bat receivement rate, richness, and dominance with other studies. The health surveillance data demonstrated high species richness (n = 29), represented by the three bat families most commonly recorded in Brazilian cities (Phyllostomidae, Molossidadae and Vespertilionidae). Molossus molossus (Pallas, 1766), Glossophaga soricina (Pallas, 1766) and Myotis nigricans (Schinz, 1821) represented most bat data (70%) from Guarulhos city. This dominance can be explained by the diet flexibility (insectivores and non-obligate nectarivores) and shelter occupation in buildings of these species, resources highly available in cities. The understood of the urban characteristics associated with urban bat dominance is important by the provide insights on how to mitigate the impacts of urbanization on the richest regional bat community. Thus, it is recommended that citiesʼ environmental planning consider urbanistic and floristic guidelines as a tool integrated for wild life and public health management, and implement strategies to increase the conservation potential in urban ecosystems.(AU)

Morcegos urbanos de Guarulhos: alta riqueza de espécies e dominância de espécies ecologicamente flexíveis reveladas a partir de dados de monitoramento da raiva / Urban bats from Guarulhos city: high species richness and dominance of ecologically bats revealed from the rabies monitoring data

Urbanização afeta a composição e funções ecossistêmicas das comunidades de morcegos em várias regiões do planeta. Entretanto, este ainda é um tema pouco explorado no Neotrópico. No Brasil, embora poucas cidades apresentem inventários de quirópteros, órgãos municipais de saúde pública (e.g., Centro de Controle de Zoonoses) realizam a vigilância passiva dos morcegos infectados pelo vírus da raiva. Estas instituições fazem a identificação dos espécimes oriundos principalmente de áreas urbanas e coletam dados biológicos importantes para o manejo ambiental, controle populacional, ecologia e conservação das espécies. O presente estudo analisou os dados de recebimento de morcegos, de 2001 a 2017, oriundos da cidade de Guarulhos, comparando as taxas de recebimento, frequência, riqueza e dominância das espécies com estudos prévios conduzidos em cidades brasileiras. Os dados da vigilância em saúde pública demonstraram uma alta riqueza de espécies (n = 29), representadas por três famílias mais comuns em áreas urbanas brasileiras (Phyllostomidae, Molossidae e Vespertilionidae). Molossus molossus (Pallas, 1766), Glossophaga soricina (Pallas, 1766) e Myotis nigricans (Schinz, 1821) representaram a maioria (70%) dos dados da quiropterofauna de Guarulhos. Esta dominância pode estar relacionada com a flexibilidade da dieta dessas espécies (insetívoras e nectarívoras não obrigatórias) e abrigos diurnos em edificações, recursos estes altamente disponíveis nas cidades brasileiras. Assim, para mitigar os efeitos da urbanização sobre a rica quiropterofauna regional, recomenda-se que o planejamento ambiental das cidades considere suas diretrizes urbanísticas e florísticas como uma ferramenta ao manejo integrado da fauna silvestre e saúde pública, além de implantar estratégias para aumentar o potencial de conservação da biodiversidade nestes ambientes.

Urban bats from Guarulhos city: high species richness and dominance of ecologically bats revealed from the rabies monitoring data. Urbanization has impacted bat communities and their ecosystemic services in various regions of the world. However, this impact has been few studied in the Neotropic. In Brazil, although urban bat inventories are scarce, public health organs (e.g., Zoonoses Control Center) perform passive surveillance of infected bats by the rabies virus. These institutions carry out bat identification and collect biologic data essentials to the environment management, population control, ecology, and bat conservation. The present study analyzed bat data (from 2001 to 2017) recorded in Guarulhos city, which integers São Paulo metropolitan region. We compared bat receivement rate, richness, and dominance with other studies. The health surveillance data demonstrated high species richness (n = 29), represented by the three bat families most commonly recorded in Brazilian cities (Phyllostomidae, Molossidadae and Vespertilionidae). Molossus molossus (Pallas, 1766), Glossophaga soricina (Pallas, 1766) and Myotis nigricans (Schinz, 1821) represented most bat data (70%) from Guarulhos city. This dominance can be explained by the diet flexibility (insectivores and non-obligate nectarivores) and shelter occupation in buildings of these species, resources highly available in cities. The understood of the urban characteristics associated with urban bat dominance is important by the provide insights on how to mitigate the impacts of urbanization on the richest regional bat community. Thus, it is recommended that citiesʼ environmental planning consider urbanistic and floristic guidelines as a tool integrated for wild life and public health management, and implement strategies to increase the conservation potential in urban ecosystems.

Morcegos urbanos de Guarulhos: alta riqueza de espécies e dominância de espécies ecologicamente flexíveis reveladas a partir de dados de monitoramento da raiva

ABSTRACT Urban bats from Guarulhos city: high species richness and dominance of ecologically bats revealed from the rabies monitoring data. Urbanization has impacted bat communities and their ecosystemic services in various regions of the world. However, this impact has been few studied in the Neotropic. In Brazil, although urban bat inventories are scarce, public health organs (e.g., Zoonoses Control Center) perform passive surveillance of infected bats by the rabies virus. These institutions carry out bat identification and collect biologic data essentials to the environment management, population control, ecology, and bat conservation. The present study analyzed bat data (from 2001 to 2017) recorded in Guarulhos city, which integers São Paulo metropolitan region. We compared bat receivement rate, richness, and dominance with other studies. The health surveillance data demonstrated high species richness (n = 29), represented by the three bat families most commonly recorded in Brazilian cities (Phyllostomidae, Molossidadae and Vespertilionidae). Molossus molossus (Pallas, 1766), Glossophaga soricina (Pallas, 1766) and Myotis nigricans (Schinz, 1821) represented most bat data (70%) from Guarulhos city. This dominance can be explained by the diet flexibility (insectivores and non-obligate nectarivores) and shelter occupation in buildings of these species, resources highly available in cities. The understood of the urban characteristics associated with urban bat dominance is important by the provide insights on how to mitigate the impacts of urbanization on the richest regional bat community. Thus, it is recommended that cities environmental planning consider urbanistic and floristic guidelines as a tool integrated for wild life and public health management, and implement strategies to increase the conservation potential in urban ecosystems.

RESUMO Urbanização afeta a composição e funções ecossistêmicas das comunidades de morcegos em várias regiões do planeta. Entretanto, este ainda é um tema pouco explorado no Neotrópico. No Brasil, embora poucas cidades apresentem inventários de quirópteros, órgãos municipais de saúde pública (e.g., Centro de Controle de Zoonoses) realizam a vigilância passiva dos morcegos infectados pelo vírus da raiva. Estas instituições fazem a identificação dos espécimes oriundos principalmente de áreas urbanas e coletam dados biológicos importantes para o manejo ambiental, controle populacional, ecologia e conservação das espécies. O presente estudo analisou os dados de recebimento de morcegos, de 2001 a 2017, oriundos da cidade de Guarulhos, comparando as taxas de recebimento, frequência, riqueza e dominância das espécies com estudos prévios conduzidos em cidades brasileiras. Os dados da vigilância em saúde pública demonstraram uma alta riqueza de espécies (n = 29), representadas por três famílias mais comuns em áreas urbanas brasileiras (Phyllostomidae, Molossidae e Vespertilionidae). Molossus molossus (Pallas, 1766), Glossophaga soricina (Pallas, 1766) e Myotis nigricans (Schinz, 1821) representaram a maioria (70%) dos dados da quiropterofauna de Guarulhos. Esta dominância pode estar relacionada com a flexibilidade da dieta dessas espécies (insetívoras e nectarívoras não obrigatórias) e abrigos diurnos em edificações, recursos estes altamente disponíveis nas cidades brasileiras. Assim, para mitigar os efeitos da urbanização sobre a rica quiropterofauna regional, recomenda-se que o planejamento ambiental das cidades considere suas diretrizes urbanísticas e florísticas como uma ferramenta ao manejo integrado da fauna silvestre e saúde pública, além de implantar estratégias para aumentar o potencial de conservação da biodiversidade nestes ambientes.

Esporotricose na cidade de Guarulhos, São Paulo, Brasil / Sporotrichosis in Guarulhos city, São Paulo State, Brazil / Esporotricosis en la ciudad de Guarulhos, São Paulo, Brasil

A esporotricose é a micose subcutânea mais frequente em áreas urbanas. É uma afecção de relevância em saúde pública por se tratar de uma zoonose e por em nenhum outro lugar do mundo a doença ter assumido proporções epidêmicas como no Brasil. O atraso no diagnóstico e o não tratamento de gatos infectados podem levar a rápida dispersão da doença através dos membros da comunidade.Deste modo é importante ressaltar o programa que tem sido desenvolvido pelo Centro de Controle de Zoonoses (CCZ), do município de Guarulhos, que implementou diversas medidas para controle da disseminação da doença, como educação dos munícipes sobre a doença e a participação dos mesmos, diagnóstico e tratamento dos animais infectados pela esporotricose.(AU)

Sporotrichosis is the more often subcutaneous mycosis founded in urban areas. It is a public health significance disease because it is a zoonosis and nowhere else in the world it assumed epidemic proportions as in Brazil. The delay in diagnosis and treatment of infected cats can take rapid dispersion ofthe disease through the members of the community. Thus it is important to highlight that the work has been developed by the Center for Control of Zoonoses (CCZ), the city of Guarulhos. Thus, it is important to highlight the program that has been developed by the CCZ from Guarulhos' city; this program implemented several measures to control the disease spreading, such as: educational content to for the local citizens to engage them against the disease and diagnosis followed by treatment of sporotrichosis-infected animals.(AU)

La esporotricosis es la micosis subcutánea mas frecuente en areas urbanas. Es una afección de relevancia en salud pública por tratarse de una zoonosis y en ningún otro lugar del mundo la enfermedad ha asumido proporciones epidemicas como en Brasil. El retraso en el diagnostico y el no tratamiento de los gatos infectados pueden lleva a una rapida diseminación de la enfermedad para los miembros de la comunidad. De esta manera es importante resaltar el trabaio que se a desarrollado por el centro de zoonosis(CCZ), del municipio de Guarulhos. De esta forma es importante resaltar el programa que ha sido desarrollado por el centro de control de Zoonosis (CCZ), del municipio de Guarulhos, que implementó diferentes medidas para controlar la diseminación de la enfermedad, como la educación de los habitantes sobre la enfermedad e la participación de los mismos, diagnóstico y tratamiento de los animales infectados con espororotricosis.(AU)

Esporotricose na cidade de Guarulhos, São Paulo, Brasil / Sporotrichosis in Guarulhos city, São Paulo State, Brazil / Esporotricosis en la ciudad de Guarulhos, São Paulo, Brasil

A esporotricose é a micose subcutânea mais frequente em áreas urbanas. É uma afecção de relevância em saúde pública por se tratar de uma zoonose e por em nenhum outro lugar do mundo a doença ter assumido proporções epidêmicas como no Brasil. O atraso no diagnóstico e o não tratamento de gatos infectados podem levar a rápida dispersão da doença através dos membros da comunidade.Deste modo é importante ressaltar o programa que tem sido desenvolvido pelo Centro de Controle de Zoonoses (CCZ), do município de Guarulhos, que implementou diversas medidas para controle da disseminação da doença, como educação dos munícipes sobre a doença e a participação dos mesmos, diagnóstico e tratamento dos animais infectados pela esporotricose.

Sporotrichosis is the more often subcutaneous mycosis founded in urban areas. It is a public health significance disease because it is a zoonosis and nowhere else in the world it assumed epidemic proportions as in Brazil. The delay in diagnosis and treatment of infected cats can take rapid dispersion ofthe disease through the members of the community. Thus it is important to highlight that the work has been developed by the Center for Control of Zoonoses (CCZ), the city of Guarulhos. Thus, it is important to highlight the program that has been developed by the CCZ from Guarulhos' city; this program implemented several measures to control the disease spreading, such as: educational content to for the local citizens to engage them against the disease and diagnosis followed by treatment of sporotrichosis-infected animals.

La esporotricosis es la micosis subcutánea mas frecuente en areas urbanas. Es una afección de relevancia en salud pública por tratarse de una zoonosis y en ningún otro lugar del mundo la enfermedad ha asumido proporciones epidemicas como en Brasil. El retraso en el diagnostico y el no tratamiento de los gatos infectados pueden lleva a una rapida diseminación de la enfermedad para los miembros de la comunidad. De esta manera es importante resaltar el trabaio que se a desarrollado por el centro de zoonosis(CCZ), del municipio de Guarulhos. De esta forma es importante resaltar el programa que ha sido desarrollado por el centro de control de Zoonosis (CCZ), del municipio de Guarulhos, que implementó diferentes medidas para controlar la diseminación de la enfermedad, como la educación de los habitantes sobre la enfermedad e la participación de los mismos, diagnóstico y tratamiento de los animales infectados con espororotricosis.

Estudo epidemiológico da dengue no período de 2000 a 2005 no Município de Guarulhos (SP) / Epidemiologic study of dengue in the period of 2000 to 2005 in the city of Guarulhos (SP)

A cada ano a dengue tem preocupado cada vez mais os países e levado os sistemas de vigilância da saúde, nas diversas esferas, a adotar várias medidas para o seu controle, tendo em vista a iminência de uma grande epidemia de febre hemorrágica no mundo. Os estudos epidemiológicos ajudam esses sistemas de vigilância a melhorar e direcionar as ações preventivas para o controle da doença. O objetivo desse trabalho foi realizar um estudo epidemiológico dos casos notificados e confirmados de dengue, a partir do banco de dados do SINAN, nos anos de 2000 a 2005 no Município de Guarulhos (SP). Para se analisar a ocorrência da doença segundo variáveis sócio-demográficas (sexo, raça, faixa etária e a densidade demográfica de cada bairro) foi realizada uma análise estatística onde se observou as diferenças entre os casos do banco de dados e os indivíduos da população do município para cada variável. Para a variável sexo, não foram observadas diferenças estatísticas significativas entre as proporções para cada sexo na amostra e na população do município (P=0,28); para a variável raça, não foi observada diferença estatística significativa entre as proporções de indivíduos das raças parda e indígena (P>0,05), porém nas outras comparações entre as raças (branca, negra, amarela e ignorado), foram observadas diferenças estatísticas (P<0,05) em comparação com a população do Estado. Para as faixas etárias, não foram observadas diferenças estatísticas significativas nas categorias de 15-19 anos, 20-24 anos, 25-29 anos, 55-59 anos, 60-64 anos e 70-74 anos (P>0,05) em relação às proporções nas faixas etárias correspondentes na população do município. Por outro lado, nas outras faixas etárias (0-4, 5-9, 10-14, 30-34, 40-44, 45-49, 50-54, 75+ anos) foram observadas diferenças estatísticas significativas (P<0,05). Procurou-se relacionar o número mensal de casos, ano a ano, tanto com o índice de Breteau quanto com os dados meteorológicos de precipitação total mensal e a temperatura média compensada mensal, porém foi observada uma baixa correlação estatística entre os casos da doença e este índice e entre os casos e a temperatura média compensada mensal e a precipitação total mensal. Também foi realizada uma análise da série histórica dos casos, onde foi possível observar o aumento de casos nos anos de 2002 e 2003. Na análise de sazonalidade foi observado que, nos meses de fevereiro a maio, o número de casos supera a média anual, ficando abaixo da média nos meses de junho a janeiro. Os casos foram distribuídos nos mapas georreferenciados por bairros e por ano de incidência e foi possível observar o processo de endemização da doença, com casos espalhados no município em todos os anos do estudo

Dengue is a disease that concerns health authorities in many countries and the surveillance systems are adopting measures to control it, once a great epidemic of hemorrhagic fever is expected to occur. Epidemiologic studies help these surveillance systems to improve and to manage preventive actions to control the disease. The objective of this research was to carry out an epidemiologic study of notified and confirmed cases of dengue, from the database of SINAN, corresponding to the years from 2000 to 2005 in the City of Guarulhos (SP). To analyze the occurrence of the illness according to social-demographic variables (sex, race, age and demographic density of each district), a statistical analysis was performed, and, for each variable, the differences between the cases of the data base and the individuals of the population of the city were observed. For the variable \"sex\", statistically significant differences between the proportions for each sex in the data base and in the city population were not observed (P=0.28); for the variable \"race\", a statistically significant difference was not observed between the proportions of individuals of the races \"medium brown\" and \"indigenous\" (P>0.05), however in the other comparisons between races (\"white\", \"black color\", \" yellow\" and \"ignored\"), statistically significant differences were observed (P<0.05). For age, statistically significant differences were not observed in the categories of 15-19 years, 20-24 years, 25-29 years, 55-59 years, 60-64 years and 70-74 years (P>0.05) when compared with the corresponding age intervals in the city population. However, in the other age intervals (0-4, 5-9, 10-14, 30-34, 40-44, 45-49, 50-54, 75+ years) statistically significant differences were observed (P<0.05). We assessed whether there was a relationship between the monthly number of cases, for each year, and the Breteau index, the meteorological data of monthly total precipitation and monthly compensated average temperature. Low correlation coefficients, however, were observed between the cases and the Breteau index and between the cases and the monthly compensated average temperature and the monthly total precipitation for each year. An analysis of the time series of cases was carried out, and it was possible to observe an increase in the number of cases in years 2002 and 2003. In the seasonal analysis it was observed that, from February to May, the number of cases surpasses the annual mean, and that the number of cases from June and January are below the mean. The cases were distributed in georeferenced maps by district and year of incidence and it was possible to observe the process of increasing endemicity of the illness, with cases spread throughout the city in every year of the study