RESUMO
BACKGROUND: Blood-Gas Analyzers (BGAs) are commonly used in parallel with central laboratory analyzers (CLAs). Given the often-divergent results between BGAs and CLAs this study aims to: 1. Determine whether the measurements of potassium (K), sodium (Na), glucose (Glu), lactate (Lact) and total hemoglobin (ctHb) on BGAs and CLAs are interchangeable; 2. Establish reference intervals (RIs) for both analyzer systems using an indirect statistical approach. METHODS: During a one-year study period K, Na, Glu, Lact and ctHb measurements from 500 arterial blood samples, measured on ABL 90 FLEX BGAs were compared with corresponding venous samples measured on Roche c8000 and Sysmex XN-9000 analyzers. Interchangeability of methods was tested based on the Acceptable Change Limit, Total Change Limit and the guidelines published by the German Medical Association for quality assurance in medical laboratories criteria. Indirect RIs were estimated based on all routine analysis data using the software Reference Limit Estimator (RLE). RESULTS: With the exception of Na, the BGAs differed significantly from the CLAs for the tested analytes (P < 0.001) but, with the exception of ctHb, did meet the interchangeability criteria. For K, Na, Gluc and ctHb the reference intervals obtained with RLE did not differ statistically between the analyzer systems. CONCLUSION: The interchangeability criteria were met for Na, K and Gluc and Lact. The indirect RIs obtained with RLE, are comparable between two systems for Na, K, Gluc an ctHb. Lact differed significantly in the lower reference limit between the BGAs and CLAs. The simultaneous use of both analyzing systems is thus only advisable for Na, K and Gluc.