RESUMO
La intoxicación por hierro puede causar un fracaso multiorgánico que puede llevar a la muerte. Se presenta el caso de un paciente de 21 años que consultó en la unidad de urgencias tras ingerir, conánimo autolítico, 2.100 mg de hierro elemento. Refirió una sintomatología inicial compatible con gastritis. Se constató la presencia de comprimidos radio-opacos en una radiografía simple de abdomen. La concentración de hierro en la sangre se mantuvo aumentada durante las primeras 48 horas, por lo que precisó terapia con de feroxamina. Se revisa el mecanismo fisiopatológico, las manifestaciones clínicas y el tratamiento de la intoxicación por hierro (AU)
Taking an overdose of iron may cause multi-organ failure that can lead to death. We present a case of a 21-yerars old patient, who went to a hospital emergency department after a suicide attempt. He said he had swallowed 2100 mg of iron salts. He complained of some non-specific gastrointestinal symptoms such as stomach-ache. The presence of radio-opaque pills was observed in an abdominal X-ray. His serum iron concentration remained high for 48 hours, requiring deferoxamine treatment. After an observation period he was asymptomatic and is transferred to a hospital ward. We review the physiopathology, clinical manifestation and treatment of iron poisoning (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Sais de Ferro/efeitos adversos , Ferro/toxicidade , Overdose de Drogas/complicações , Dipirona/efeitos adversos , Cocaína/toxicidade , Frequência Cardíaca , Desferroxamina/uso terapêutico , Diurese , Algoritmos , Ferro/efeitos adversos , Insuficiência de Múltiplos Órgãos/induzido quimicamente , Insuficiência de Múltiplos Órgãos/complicações , Diurese/fisiologiaRESUMO
La nocardiosis es una enfermedad invasiva producida por especies del género Nocardia, bien a travésde la inhalación o la inoculación cutánea. Se presentan dos casos de neumonía por Nocardia en pacientes inmunodeprimidos
Nocardiosis is an invasive disease caused by the Norcardia species, either through inhalation orcutaneous inoculation. We report two cases of pneumonia caused by Norcadia in immunodepressed patients
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Idoso , Nocardiose/complicações , Pneumonia/microbiologia , Nocardia/patogenicidade , Hospedeiro Imunocomprometido , Infecções Oportunistas Relacionadas com a AIDS/microbiologia , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/complicaçõesRESUMO
La ascariasis es la parasitosis más frecuente de todas las helmintiasis en humanos. Los efectos patológicosproducidos por los áscaris en el hombre se presentan en lugares diversos, de acuerdo con la localizaciónde sus distintas formas evolutivas. La ascariasis biliar en una de las complicaciones más severas.Presentamos un caso de pancreatitis aguda producida por infestación por Áscaris
Ascariasis is the commonest parasitosis of all human helminths. The pathological effects that ascaris producesin man manifest in different locations, in accordance with the location of its different evolutionaryforms. Biliary ascaris is one of the severest complications. We present a case of acute pancreatitis produced by Ascaris infestation
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Pancreatite Necrosante Aguda/parasitologia , Ascaris lumbricoides/patogenicidade , Ascaridíase/complicaçõesRESUMO
La cisticercosis es una enfermedad parasitaria que ocurre como consecuencia de la infección por el estado invasivo de la taenia solium, que se produce cuando el hombre se convierte, de forma accidental, en el huésped intermediario al ingerir huevos en la carne de cerdo contaminado. Presentamos un caso de neurocisticercosis con clínica de cefalea crónica (AU)
Cysticercosis is a parasitic disease that occurs as a consequence of infection by the invasive stage of taenia solium, which occurs when man accidentally becomes an intermediate host after ingesting the eggs in pork from contaminated pigs. We present a case of neurocysticercosis with chronic clinical headache (AU)