Staphylococcus epidermidis role in the skin microenvironment.

Wound healing is a complex dynamic physiological process in response to cutaneous destructive stimuli that aims to restore the cutaneous' barrier role. Deciphering the underlying mechanistic details that contribute to wound healing will create novel therapeutic strategies for skin repair. Recently, by using state-of-the-art technologies, it was revealed that the cutaneous microbiota interact with skin immune cells. Strikingly, commensal Staphylococcus epidermidis-induced CD8+ T cells induce re-epithelization of the skin after injury, accelerating wound closure. From a drug development perspective, the microbiota may provide new therapeutic candidate molecules to accelerate skin healing. Here, we summarize and evaluate recent advances in the understanding of the microbiota in the skin microenvironment.

CONDITION FACTOR RELATED TO REPRODUCTIVE ASPECTS OF (Leporinus obtusidens) (Characiformes: Anostomidae) COLLECTED AT DOWNSTREAM OF THE HIDROELECTRIC POWER STATION OF FUNIL, STATE OF MINAS GERAIS, BRAZIL / FATOR DE CONDIÇÃO RELACIONADO A ASPECTOS REPRODUTIVOS DA PIAPARA (Leporinus obtusidens) (Characiformes: Anostomidae) COLETADAS A JUSANTE DA USINA HIDRELÉTRICA DO FUNIL, MINAS GERAIS, BRASIL

This study aimed to describe the seasonal variation of condition factor (K) correlated with gonadossomatic (GSI) and hepatossomatic index (HSI) of Leporinus obtusidens (Valenciennes, 1837), collected downstream of the Hidroelectric Power Station of Funil, state of Minas Gerais, Brazil, and to evaluate if these indices can indicate the reproductive period of this species. The animals were captured between September/2006 and August/2007 and grouped seasonally. The length and the weight of 110 individuals were measured to calculate K, the weight of the liver was determined to calculate HSI and the weight of the gonad to calculate GSI. The K of females and males grouped and of males alone were significantly lower (p 0.05) in the summer. As for the females alone, no significant variation of the K was observed throughout the year. The values of HSI were significantly greater during the spring and summer for both sexes, whereas the GSI of males and females was superior (p 0.05) in the summer. In the correlation tests, K was not related with the GSI and HSI factors; however, strong correlation between GSI and HSI was found. K is not an index of the reproductive period of Leporinus obtusidens (Valenciennes, 1837), whereas GSI and HIS can be used for indicating reproduction.KEYWORDS: fish; reproduction; reservoir.

O objetivo deste trabalho foi descrever a variação sazonal do fator de condição (K) correlacionado com os índices gonadossomático (IGS) e hepatossomático (IHS) de Leporinus obtusidens (Valenciennes, 1837), coletados a jusante da Usina Hidrelétrica do Funil, e avaliar se esses índices podem indicar o período reprodutivo dessa espécie. Os animais (n=110) foram capturados mensalmente entre setembro/2006 e agosto/2007 e agrupados por estação do ano. O comprimento e o peso dos animais foram obtidos para cálculo de K, o peso do fígado foi determinado para o cálculo do IHS e com o peso das gônadas foi obtido o IGS. O valor de K obtido para machos e fêmeas agrupados e somente para machos foi significativamente menor (p 0,05) no verão. Para as fêmeas não houve variação significativa de K ao longo do ano. Os valores de IHS foram significativamente maiores durante a primavera e verão para ambos os sexos, enquanto que o IGS de machos e fêmeas foram maiores (p 0,05) durante a primavera. Nos testes de correlação, K não está relacionado com o IGS nem com o IHS e não se mostrou um bom indicador do período reprodutivo da piapara. Entretanto, existe forte correlação entre IGS e IHS e, relacionados, podem ser utilizados como indicadores do período reprodutivo dessa espécie, que provavelmente ocorre na primavera.PALAVRAS-CHAVE: peixe; reprodução; reservatório.

Digestibility and Chemical Composition of Oreochromis niloticus, fed diets containing different phosphorus levels / Digestibilidade e composição química de "Oreochromis niloticus", alimentados com dietas contendo diferentes níveis de fósforo

This study aimed to estimate the coefficient of aparent digestibility and determine the carcass chemical composition of Nile tilapia fingerlings (4.0 ± 0.4g) fed with diets containing different levels of phosphorus. A completely randomized design with four treatments and five replications was used. Diets with 28% digestible protein and 3000kcal DE / kg, containing 6% fish meal and surpassing the lysine / methionine ratio, supplemented with dicalcium phosphate in order to obtain levels of 0.27; 0.32; 0.37 and 0.42% available phosphorus. To determine the coefficient of digestibility of the diets, the feed was supplied four times a day which corresponds to 4% of body weight, for seven days. To determine the chemical composition of carcass, feed was supplied four times a day, at 7am, 10am, 1pm and 4pm. The feeding was manual and provided until apparent satiation, when capturing of food was not observed, nor regurgitation of food grains and there was presence of feed in the feeder. Significant difference was observed in levels of phosphorus over the digestibility of crude protein, dry matter and ether extract for tilapia fingerlings. There was no significant difference observed in available phosphorus levels in the diet over: crude protein, ash, calcium and water for carcass. However, there was significant reduction of body fat with the highest levels of phosphorus in the diet. Cons

Com este estudo objetivou-se estimar o coeficiente de digestibilidade aparente e determinar a composição química da carcaça de alevinos de tilápia do Nilo (4,0 ± 0,4g), alimentados com rações que continham diferentes níveis de fósforo O delineamento utilizado foi o inteiramente casualisado, com quatro tratamentos e cinco repetições. Foram fornecidas dietas com 28% de proteína digestível e 3000kcal de ED/kg, que continham 6% de farinha de peixe e ultrapassada a relação lisina/metionina, suplementadas com fosfato bicálcico de forma a se obter níveis de 0,27; 0,32; 0,37 e 0,42% de fósforo disponível. Para determinação do coeficiente de digestibilidade, as dietas foram fornecidas quatro vezes ao dia com quantidade correspondente a 4% do peso corporal, durante sete dias. Para determinação da composição química da carcaça, a alimentação foi distribuída quatro vezes por dia, às 7h, 10h, 13h e 16h. Procedeu-se o arraçoamento manual, fornecido até saciedade aparente, quando não eram observadas captura, regurgitação dos grânulos e presença de ração no comedouro. Foi observada diferença significativa dos níveis de fósforo disponível sobre a digestibilidade da proteína bruta, matéria seca e extrato etéreo para alevinos de tilápia. Não foi observada diferença significativa dos níveis de fósforo disponível da dieta sobre proteína bruta, cinzas, cálcio e água na carcaça. Entretanto, houve red

CONDITION FACTOR RELATED TO REPRODUCTIVE ASPECTS OF (Leporinus obtusidens) (Characiformes: Anostomidae) COLLECTED AT DOWNSTREAM OF THE HIDROELECTRIC POWER STATION OF FUNIL, STATE OF MINAS GERAIS, BRAZIL / FATOR DE CONDIÇÃO RELACIONADO A ASPECTOS REPRODUTIVOS DA PIAPARA (Leporinus obtusidens) (Characiformes: Anostomidae) COLETADAS A JUSANTE DA USINA HIDRELÉTRICA DO FUNIL, MINAS GERAIS, BRASIL

This study aimed to describe the seasonal variation of condition factor (K) correlated with gonadossomatic (GSI) and hepatossomatic index (HSI) of Leporinus obtusidens (Valenciennes, 1837), collected downstream of the Hidroelectric Power Station of Funil, state of Minas Gerais, Brazil, and to evaluate if these indices can indicate the reproductive period of this species. The animals were captured between September/2006 and August/2007 and grouped seasonally. The length and the weight of 110 individuals were measured to calculate K, the weight of the liver was determined to calculate HSI and the weight of the gonad to calculate GSI. The K of females and males grouped and of males alone were significantly lower (p 0.05) in the summer. As for the females alone, no significant variation of the K was observed throughout the year. The values of HSI were significantly greater during the spring and summer for both sexes, whereas the GSI of males and females was superior (p 0.05) in the summer. In the correlation tests, K was not related with the GSI and HSI factors; however, strong correlation between GSI and HSI was found. K is not an index of the reproductive period of Leporinus obtusidens (Valenciennes, 1837), whereas GSI and HIS can be used for indicating reproduction.KEYWORDS: fish; reproduction; reservoir.

O objetivo deste trabalho foi descrever a variação sazonal do fator de condição (K) correlacionado com os índices gonadossomático (IGS) e hepatossomático (IHS) de Leporinus obtusidens (Valenciennes, 1837), coletados a jusante da Usina Hidrelétrica do Funil, e avaliar se esses índices podem indicar o período reprodutivo dessa espécie. Os animais (n=110) foram capturados mensalmente entre setembro/2006 e agosto/2007 e agrupados por estação do ano. O comprimento e o peso dos animais foram obtidos para cálculo de K, o peso do fígado foi determinado para o cálculo do IHS e com o peso das gônadas foi obtido o IGS. O valor de K obtido para machos e fêmeas agrupados e somente para machos foi significativamente menor (p 0,05) no verão. Para as fêmeas não houve variação significativa de K ao longo do ano. Os valores de IHS foram significativamente maiores durante a primavera e verão para ambos os sexos, enquanto que o IGS de machos e fêmeas foram maiores (p 0,05) durante a primavera. Nos testes de correlação, K não está relacionado com o IGS nem com o IHS e não se mostrou um bom indicador do período reprodutivo da piapara. Entretanto, existe forte correlação entre IGS e IHS e, relacionados, podem ser utilizados como indicadores do período reprodutivo dessa espécie, que provavelmente ocorre na primavera.PALAVRAS-CHAVE: peixe; reprodução; reservatório.

Digestibility and Chemical Composition of Oreochromis niloticus, fed diets containing different phosphorus levels / Digestibilidade e composição química de "Oreochromis niloticus", alimentados com dietas contendo diferentes níveis de fósforo

This study aimed to estimate the coefficient of aparent digestibility and determine the carcass chemical composition of Nile tilapia fingerlings (4.0 ± 0.4g) fed with diets containing different levels of phosphorus. A completely randomized design with four treatments and five replications was used. Diets with 28% digestible protein and 3000kcal DE / kg, containing 6% fish meal and surpassing the lysine / methionine ratio, supplemented with dicalcium phosphate in order to obtain levels of 0.27; 0.32; 0.37 and 0.42% available phosphorus. To determine the coefficient of digestibility of the diets, the feed was supplied four times a day which corresponds to 4% of body weight, for seven days. To determine the chemical composition of carcass, feed was supplied four times a day, at 7am, 10am, 1pm and 4pm. The feeding was manual and provided until apparent satiation, when capturing of food was not observed, nor regurgitation of food grains and there was presence of feed in the feeder. Significant difference was observed in levels of phosphorus over the digestibility of crude protein, dry matter and ether extract for tilapia fingerlings. There was no significant difference observed in available phosphorus levels in the diet over: crude protein, ash, calcium and water for carcass. However, there was significant reduction of body fat with the highest levels of phosphorus in the diet. Cons

Com este estudo objetivou-se estimar o coeficiente de digestibilidade aparente e determinar a composição química da carcaça de alevinos de tilápia do Nilo (4,0 ± 0,4g), alimentados com rações que continham diferentes níveis de fósforo O delineamento utilizado foi o inteiramente casualisado, com quatro tratamentos e cinco repetições. Foram fornecidas dietas com 28% de proteína digestível e 3000kcal de ED/kg, que continham 6% de farinha de peixe e ultrapassada a relação lisina/metionina, suplementadas com fosfato bicálcico de forma a se obter níveis de 0,27; 0,32; 0,37 e 0,42% de fósforo disponível. Para determinação do coeficiente de digestibilidade, as dietas foram fornecidas quatro vezes ao dia com quantidade correspondente a 4% do peso corporal, durante sete dias. Para determinação da composição química da carcaça, a alimentação foi distribuída quatro vezes por dia, às 7h, 10h, 13h e 16h. Procedeu-se o arraçoamento manual, fornecido até saciedade aparente, quando não eram observadas captura, regurgitação dos grânulos e presença de ração no comedouro. Foi observada diferença significativa dos níveis de fósforo disponível sobre a digestibilidade da proteína bruta, matéria seca e extrato etéreo para alevinos de tilápia. Não foi observada diferença significativa dos níveis de fósforo disponível da dieta sobre proteína bruta, cinzas, cálcio e água na carcaça. Entretanto, houve red