Fibrosis in canine transmissible venereal tumor after chemotherapy with vincristine.

The canine transmissible venereal tumor is type of transmissible cancer that occurs naturally through allogenic cellular transplants. Commonly diagnosed in the genital area of sexually active dogs, the tumor typically responds well to vincristine sulfate chemotherapy, although there are cases of resistance to the drug correlated with the tumoral phenotype. We describe herein a case of fibrosis in an area affected by the tumor in a dog after vincristine chemotherapeutic treatment that was associated with an idiosyncratic reaction to the drug.

O tumor venéreo transmissível canino é um tipo de câncer transmissível que ocorre naturalmente através do transplante celular alogênico. Comumente diagnosticado na área genital de cães sexualmente ativos, o tumor normalmente responde bem à quimioterapia com sulfato de vincristina, embora existam casos de resistência à droga correlacionados com o fenótipo tumoral. Descrevemos neste relato de caso um cão com fibrose na área acometida pelo tumor após o tratamento quimioterápico com vincristina associado a uma reação idiossincrática à droga.

Immunophenotypic and molecular profile of cancer stem-cell markers in ex vivo canine transmissible venereal tumour (CTVT).

BACKGROUND: Several studies have attempted to characterise the origin of canine transmissible venereal tumour (CTVT). However, the participation of cancer stem cells (CSC) has not been reported OBJECTIVES: Herein we describe the expression patterns of CSC markers CD44, CD34, CD90 and CD133 in CTVT METHODS: Thirty-eight samples were selected and assessed through flow cytometry and immunohistochemistry RESULTS AND CONCLUSIONS: Twenty-two tumours were classified as plasmacytoid and 16 as mixed. Almost all tumours showed high CD44 and low CD34 levels. CD133 and CD90 expression varied among tumours. Cytological groups did not differ in the proportion of CSC markers. Our results suggest that CSC subpopulations might participate in CTVT.

Do alterations in gene expressions influence tumorigenesis in the transmissible venereal tumor in dogs? / Alterações nas expressões gênicas influenciam na tumorigênese no tumor venéreo transmissível em cães?

Canine transmissible venereal tumor (CTVT) is a transmissible neoplasm, which spreads naturally between dogs through the halogenic transfer of tumor cells, mainly during coitus. It is the oldest known tumoral lineage in nature and reports on gene mutations have been extended. Also, this tumor shares several genetic mutations with some cancers in humans, among them lung carcinomas, melanoma, prostate, breast, among other cancers. Thus, expression of tumor suppressor genes such as TP53, P21, and apoptosis-related genes such as BAX, BCL-2, and BCL-xL, both in vivo and in vitro (primary cell culture) were quantified. In the present study, the comparison of gene expression, the TP53 gene, in most cases, was shown to be high in the majority of tissues (65%) and primary cell culture (100%), while BCL-2, BCL-xL, and BAX presented variation among the animals analyzed. Moreover, in these situations, the results suggested that the apoptotic regulation of these genes did not occur for TP53. The P21 gene was shown to be mostly normal (70%); although, absence (6%) and underexpressions (24%) were also observed. Statistical analysis of the BCL-xL gene demonstrated significant differences between the tissues of the animals when compared to the cell cultures; however, to the other genes, no statistical difference was observed between the groups. Preliminarily, the results suggested the presence of alterations in the gene expressions of the TP53, P21, BAX, BCL-2 and BCL-xL leading to loss of function in these genes, which affect the tumorigenesis of CTVT.(AU)

O tumor venéreo transmissível canino (TVTC) se trata de uma neoplasia transmissível, que se propaga naturalmente entre os cães pela transferência halogênica de células tumorais, principalmente, durante o coito. É a mais antiga linhagem tumoral conhecida na natureza e relatos sobre mutações gênicas vêm sendo ampliadas. Além disso, este tumor compartilha uma série de mutações genéticas com alguns cânceres em seres humanos, dentre eles, carcinomas de pulmão, melanoma, próstata, mama, entre outros tipos de câncer. Assim, quantificou-se a expressão de genes supressores de tumores, como TP53, P21 e genes relacionados à apoptose, como BAX, BCL-2 e BCL-xL, tanto in vivo quanto in vitro (cultura celular primária). No presente estudo, na comparação das expressões gênicas, o gene TP53 se mostrou elevado na maioria dos casos em tecidos (65%) e em cultura celular primária (100%), enquanto BCL-2, BCL-xL e BAX apresentaram-se variáveis entre os animais analisados. Ademais, nessas situações os resultados sugerem que não ocorreu regulação apoptótica desses genes pelo TP53. O gene P21 mostrou-se, em sua maioria, normal (70%), embora a ausência (6%) e subexpressões (24%) também tenham sido observadas. A análise estatística do gene BCL-xL demonstrou diferenças significativas entre os tecidos dos animais, quando comparadas às culturas celulares, entretanto, para os demais genes, não foi observada diferença estatística entre os grupos. Preliminarmente, os resultados sugerem a presença de alterações nas expressões gênicas dos genes TP53, P21, BAX, BCL-2 e BCL-xL, levando a perda de função desses genes, os quais afetam a tumorigênese do CTVT.(AU)

Bilateral canine seminoma with ocular metastasis: histochemical and immunohistochemical characterization

A 10-year old male dog was examined due to a buphthalmia in the left eye and a nodule in the two testicles. Due to the limited resources of the owner and loss of visual acuity of the patient, the enucleation and castration were chosen as treatment. Microscopic analysis of the testicular tissue revealed neoplastic germ cells. Morphologically, neoplastic cells were characterized by distinct cell borders, scarce and eosinophilic cytoplasm, large round nucleus, with thick chromatin and a prominent nucleolus. Binucleated and multinucleated neoplastic cells were also frequently observed. In 10 high powerfields (400x), 62 typical and atypical mitosis were counted. Similar neoplastic cells were identified within the vessels of theretina, sclera and in the sub-epithelial conjunctive tissue of the eyelid. The neoplastic cells observed in the testicle and in the eye were positive for PAS. By immunochemistry technique was identified an intense immunostaining of the neoplastic cells for Vimentin and Ki-67 in both testicular and ocular tissue. While, discrete immunoreactivity was identified to c-KIT from the neoplastic cells in both organs. Based on morphological, histochemical and immunohistochemical analysis, it was possible to characterize the ocular lesion as seminoma metastasis.

Bilateral canine seminoma with ocular metastasis: histochemical and immunohistochemical characterization

A 10-year old male dog was examined due to a buphthalmia in the left eye and a nodule in the two testicles. Due to the limited resources of the owner and loss of visual acuity of the patient, the enucleation and castration were chosen as treatment. Microscopic analysis of the testicular tissue revealed neoplastic germ cells. Morphologically, neoplastic cells were characterized by distinct cell borders, scarce and eosinophilic cytoplasm, large round nucleus, with thick chromatin and a prominent nucleolus. Binucleated and multinucleated neoplastic cells were also frequently observed. In 10 high powerfields (400x), 62 typical and atypical mitosis were counted. Similar neoplastic cells were identified within the vessels of theretina, sclera and in the sub-epithelial conjunctive tissue of the eyelid. The neoplastic cells observed in the testicle and in the eye were positive for PAS. By immunochemistry technique was identified an intense immunostaining of the neoplastic cells for Vimentin and Ki-67 in both testicular and ocular tissue. While, discrete immunoreactivity was identified to c-KIT from the neoplastic cells in both organs. Based on morphological, histochemical and immunohistochemical analysis, it was possible to characterize the ocular lesion as seminoma metastasis.(AU)

Canine transmissible venereal tumor: expression of MDR-1, and TP53 and BCL-2 family genes and its implications in biological and therapeutic behavior / Tumor venéreo transmissível canino/: expressão dos genes MDR-1, TP53 e da família Bcl-2 e suas implicações no comportamento biológico e terapêutico / Tumor venéreo transmisible canino: expresión de los genes MDR-1, TP53 y de la familia Bcl-2 y sus implicaciones en el comportamiento biológico y terapéutico

Transmissible venereal tumor (TVT) is a neoplasm of round cells with plasmocytoid or lymphocytoid appearance. The tumor presents several particularities, which have been the subject of numerous studies; however there still have investigations that need to be done. For example, a progressive increase of highly aggressive tumors with varying response to chemotherapy -including resistance- has been evidenced in recent years. There is scientific interest to understand these differences, allowing predicting possible clinical outcomes in affected dogs and increasingly searching adequate and individualized therapy. This review focuses on presenting possible implications of the expression of MDR-1 (P-glycoprotein), TP53, BCL-2, and BAX genes, regarding resistance to chemotherapy and/or the biologic behavior of TVT.

O tumor venéreo transmissível (TVT) é uma neoplasia de células redondas de aspecto plasmocitóide ou linfocitóide. O tumor apresenta várias particularidades que tem sido objeto de numerosas investigações e apesar disso, ainda existem lacunas que necessitam de maiores estudos. Por exemplo, nos últimos anos, tem-se evidenciado um aumento progressivo de tumores que apresentam elevados porcentuais de agressividade e variável resposta à quimioterapia, inclusive resistência. Desta forma, atualmente há interesses científicos com relação a compreender melhor estas diferenças, permitindo predizer uma possível evolução clínica entre cães acometidos pelo tumor e buscando cada vez mais uma conduta terapêutica adequada e individualizada. Assim, a revisão de literatura, centra-se em apresentar possíveis implicações da expressão dos genes MDR-1 (glicoproteína-p), TP53, BCL-2, BAX, quanto à resistência à quimioterapia, e/ou comportamento biológico do TVT.

El tumor venéreo transmisible (TVT) es una neoplasia de células redondas de aspecto plasmocitoide o linfocitoide. El tumor presenta varias particularidades que han sido objeto de numerosas investigaciones y a pesar de eso, aún existen algunos vacíos en su conocimiento que requieren mayores estudios. Por ejemplo, en los últimos años, se ha evidenciado un aumento progresivo de tumores que presentan elevados porcentajes de agresividad y una respuesta variable a la quimioterapia, inclusive alguna resistencia. En este sentido, actualmente hay intereses científicos con relación a comprender mejor estas diferencias, permitiendo predecir una posible evolución clínica entre perros afectados por el tumor y buscando cada vez más una conducta terapéutica adecuada e individualizada. Así, la revisión de literatura, se centra en presentar posibles implicaciones de la expresión de los genes MDR-1 (glicoproteína-p), TP53, BCL-2, BAX, en cuanto a la resistencia a la quimioterapia, y/o el comportamiento biológico del TVT.

Intoxicación con fenilbutazona en un equino: reporte de un caso / Toxicity with phenylbutazone in a horse: a case report

Se describe el caso de un equino que desarrolló graves lesiones digestivas después de recibir dosis altasde fenilbutazona (FBZ) para tratar una claudicación. Al momento de la consulta tenía 9 días de evolución.Desde su llegada al hospital, se observó cojera grave de las cuatro extremidades, deshidratación y diarreafétida. Luego del examen físico, la anamnesis y las ayudas diagnósticas se propuso un dictamen de laminitis traumática, gastritis ulcerativa y colitis por intoxicación con antiinflamatorios no esteroides (AINES). Lacondición empeoró a pesar de la terapia y cuando se presentaron signos neurológicos se sugirió la eutanasia.Durante la necropsia se observaron lesiones graves en el tracto gastrointestinal, cascos y encéfalo. El objetivo de este artículo es describir la sintomatología, terapia y evolución de un paciente intoxicado con aines.

It is described a clinic case of an equine that developed severe digestive lesions after taking high dosage ofphenylbutazone to treat a lameness. At the moment of checking, it had nine days of evolution. Since its arrivingto the hospital, it was seen an intense lameness of the four limbs, dehydration and fetid diarrhea. After the physicexam, the interrogatory and the diagnostic aids it was proposed a diagnosis of traumatic laminitis, ulcerative gastritis and colitis by intoxication with Non-steroidal anti-inflamatory drug (NSAIDs). The condition became worse despite the therapy and when the neurological signs were presented. It was suggested the euthanasia. During the necropsy, it was seen severe lesions in the gastrointestinal tract, hooves and brain. The objective of this article is to describe la symptomatology, therapy and evolution of the intoxicated patient with NSAIDs.

Descreve-se o caso de um cavalo que desenvolveu lesões digestivas graves após receber altas doses defenilbutazona (FBZ) para tratar uma claudicação. No momento da consulta havia 9 dias de evolução. Desdesua chegada ao hospital, observou-se manqueira grave nas quatro extremidades, desidratação e diarréia fétida. Após o exame físico, a anamnese e os meios diagnósticos concluiu-se se tratar de laminite traumática, gastriteulcerativa e colite por intoxicaçãocom anti-inflamatórios não esteróides (AINES). A condição piorou apesardo tratamento e, quando apresentou sinais neurológicos, sugeriu-se a eutanásia. Na necrópsia observaram-selesões graves no trato gastrointestinal, cascos e enféfalo. O objetivo deste trabalho é descrever os sintomas, otratamento e a evolução de um paciente intoxicado com AINES.