Post-therapeutic cure criterion in chronic Chagas disease using Trypanosoma cruzi chimeric proteins.

Chagas disease (CD) is a neglected disease caused by Trypanosoma cruzi Chagas, 1909. Causative treatment can be achieved with two drugs: benznidazole or Nifurtimox. There are some gaps that hinder progress in eradicating the disease. There is no test that can efficiently assess cure control after treatment. Currently, the decline in anti-T. cruzi antibody titres is assessed with conventional serological tests, which can take years. However, the search for new markers of cure must continue to fill this gap. The present study aimed to evaluate the decline in serological titres using chimeric proteins after treatment with benznidazole in chronic patients diagnosed with CD. It was a prospective cross-sectional cohort study between 2000 and 2004 of T. cruzi-positive participants from the Añatuya region (Argentina) treated with benznidazole. Serum samples from ten patients were collected before treatment (day zero) and after the end of treatment (2, 3, 6, 12, 24 and 36 months). For the detection of anti-T. cruzi antibodies, an indirect ELISA was performed using two chimeric recombinant proteins (IBMP-8.1 and IBMP-8.4) as antigens. The changes in reactivity index within the groups before and after treatment were evaluated using the Friedman test. All participants experienced a decrease in serological titres after treatment with benznidazole, especially IBMP-8.1. However, due to the small number of samples and the short follow-up period, it is premature to conclude that this molecule serves as a criterion for sustained cure. Further studies are needed to validate tests based on these or other biomarkers to demonstrate parasitological cure.

A amebíase deveria detectar-se com metodologias diagnósticas mais económicas e específicas / Cheaper, more specific diagnostic procedures recommended to detect amoebiasis

A (La) amebíase é uma (es una) infecção parasitária causada pela (por) Entamoeba histolytica, protozoário que representa um risco à saúde nos (un riesgo para la salud en los) países onde as (donde las) barreiras sanitárias são inadequadas. Estima-se que 500 milhões de indivíduos em todo o mundo estejam (se encuentran) infectados por este patógeno, havendo até (hay hasta) 100 000 óbitos anuais (muertes anuales). O (El) diagnóstico laboratorial é realizado rotineiramente através da (rutinariamente por medio de la) demonstração microscópica de cistos e/ou (o) trofozoítos no (en el) sedimento fecal, não permitindo a (no permitiendo la) detecção de variações interespecíficas entre a E. histolytica e espécies não patogênicas como a Entamoeba dispar e a (y) Entamoeba moshkovskii. Metodologias imunológicas para a pesquisa de anticorpos contra a (la búsqueda de anticuerpos contra) E. histolytica já foram usadas esão (ya fueron utilizadas y son) capazes de diferenciar as espécies do (entre las especies del) complexo E.histolytica/dispar/moshkovskii, apesar de apresentarem resultados falso positivos e negativos. De modo semelhante a pesquisa de antígenos específicos por técnicas imunológicas são de utilidade limitada. Areação em cadeia da (La reacción en cadena de la) polimerase ainda constitui a metodologia de escolha para o (todavía es la metodología de elección para el) diagnóstico específico da amebíase, entretanto metodologias mais recentes foram empregadas no (fueron empleadas en el) diagnóstico da amebías elevando a resultados promissores (promisorios). A PCR em tempo real e as tecnologias baseadas na(basadas en la) detecção de microesferas magnéticas acopladas foram utilizadas para o diagnóstico da amebíase e apresentaram bom desempenho. Apesar do avanço no (del avance en el) diagnóstico laboratorial da amebíase ao longo dos anos, ainda há necessidade do desenvolvimento de (a lo largo de los años, todavía hay necesidad de desarrollar)...