Validation of the Italian version of the Movement Disorder Society--Unified Parkinson's Disease Rating Scale.

The Movement Disorder Society-sponsored revision of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS-UPDRS) has been available in English since 2008. As part of this process, the MDS-UPDRS organizing team developed guidelines for development of official non-English translations. We present here the formal process for completing officially approved non-English versions of the MDS-UPDRS and specifically focus on the first of these versions in Italian. The MDS-UPDRS was translated into Italian and tested in 377 native-Italian speaking PD patients. Confirmatory and exploratory factor analyses determined whether the factor structure for the English-language MDS-UPDRS could be confirmed in data collected using the Italian translation. To be designated an 'Official MDS translation,' the Comparative Fit Index (CFI) had to be ≥0.90 relative to the English-language version. For all four parts of the Italian MDS-UPDRS, the CFI, in comparison with the English-language data, was ≥0.94. Exploratory factor analyses revealed some differences between the two datasets, however these differences were considered to be within an acceptable range. The Italian version of the MDS-UPDRS reaches the criterion to be designated as an Official Translation and is now available for use. This protocol will serve as outline for further validation of this in multiple languages.

miRNome Profiling Detects miR-101-3p and miR-142-5p as Putative Blood Biomarkers of Frailty Syndrome.

Frailty is an aging-related pathology, defined as a state of increased vulnerability to stressors, leading to a limited capacity to meet homeostatic demands. Extracellular microRNAs (miRNAs) were proposed as potential biomarkers of various disease conditions, including age-related pathologies. The primary objective of this study was to identify blood miRNAs that could serve as potential biomarkers and candidate mechanisms of frailty. Using the Fried index, we enrolled 22 robust and 19 frail subjects. Blood and urine samples were analysed for several biochemical parameters. We observed that sTNF-R was robustly upregulated in the frail group, indicating the presence of an inflammatory state. Further, by RNA-seq, we profiled 2654 mature miRNAs in the whole blood of the two groups. Expression levels of selected differentially expressed miRNAs were validated by qPCR, and target prediction analyses were performed for the dysregulated miRNAs. We identified 2 miRNAs able to significantly differentiate frail patients from robust subjects. Both miR-101-3p and miR-142-5p were found to be downregulated in the frail vs. robust group. Finally, using bioinformatics targets prediction tools, we explored the potential molecular mechanisms and cellular pathways regulated by the two miRNAs and potentially involved in frailty.

Apomorphine infusion and the long-duration response to levodopa in advanced Parkinson's disease.

The authors investigated the long-duration response to levodopa in advanced Parkinson's disease. Eight patients with advanced Parkinson's disease disabled by severe ON/OFF fluctuations treated by chronic daytime subcutaneous apomorphine infusion with supplemental oral levodopa were studied. On day 1, oral levodopa was withdrawn at 4:00 pm and on the following morning subcutaneous apomorphine infusion was continued at the same rate without levodopa therapy. While receiving apomorphine alone, seven of the eight patients turned ON, and their usual dyskinesias returned. The ON phase persisted for 60 to 100 minutes (mean, 185.7 minutes) but then, despite continued, constant-rate apomorphine infusion to stabilize plasma levels, switched to an OFF phase. The authors conclude that the clinical effect of apomorphine is sustained by levodopa long-duration response. This effect is probably the result of postsynaptic mechanisms. In patients with advanced Parkinson's disease, the long-duration response to levodopa is present although slightly diminished.