RESUMO
BACKGROUND: The hantavirus infection is an emerging zoonotic disease, endemic in Chile, generating the hantavirus cardiopulmonary syndrome (HCPS), characterized by cardiopulmonary dysfunction with rapidly progressive respiratory failure and high lethality. For an early clinical orientation of HCPS, due to its non-specificity in symptoms and to help the differential diagnosis, some laboratory parameter that may be useful have been studied. AIM: To identify laboratory criteria as predictive factors of HCPS in patients with suspected hantavirus infection. METHODOLOGY: Retrospective cohort study of 71 patients admitted to the Hospital Guillermo Grant Benavente Emergency. We determined discriminative capacity of laboratory's parameters at the time of admission: platelets recount, hematocrit, inmunoblasts, activated partial thromboplastin time (aPTT) and aspartate aminotransferase (AST/GOT). RESULTS: Were found significant differences in all parameters studied between confirmed patients (22) with respect to unconfirmed (49). Hematocrit, inmunoblasts, AST/GOT and aPTT had a OR > 1 and platelets count had a OR < 1. The best combination for predict HCPS was hematocrit, platelets count and AST/GOT with 90,01% sensibility and 81,63% specificity. CONCLUSION: The five parameters studied are good predictors of HCS in suspicious patients and they would may be useful in low complexity hospitals for quick transfer a center with critical care units.
Assuntos
Técnicas de Laboratório Clínico/normas , Síndrome Pulmonar por Hantavirus/diagnóstico , Aspartato Aminotransferases/normas , Chile , Feminino , Síndrome Pulmonar por Hantavirus/sangue , Hematócrito/normas , Humanos , Masculino , Tempo de Tromboplastina Parcial/normas , Contagem de Plaquetas/normas , Valor Preditivo dos Testes , Estudos Retrospectivos , População Rural , Sensibilidade e EspecificidadeRESUMO
Rheumatoid arthritis (RA) has been associated with a higher risk of developing cardiovascular (CV) diseases. It has been proposed that systemic inflammation plays a key role in premature atherosclerosis development, and is therefore crucial to determine whether systemic components from RA patients promotes endothelial cell-oxidative stress by affecting reactive oxygen species (ROS) and nitric-oxide (NO) production. The aim of this study was to evaluate whether plasma from RA patients impair NO synthesis and ROS production by using the cell-line ECV-304 as a biosensor. NO synthesis and ROS production were measured in cells incubated with plasma from 73 RA patients and 52 healthy volunteers by fluorimetry. In addition, traditional CV risk factors, inflammatory molecules and disease activity parameters were measured. Cells incubated with plasma from RA patients exhibited reduced NO synthesis and increased ROS production compared to healthy volunteers. Furthermore, the imbalance between NO synthesis and ROS generation in RA patients was not associated with traditional CV risk factors. Our data suggest that ECV-304 cells can be used as a biosensor of systemic inflammation-induced endothelial cell-oxidative stress. We propose that both NO and ROS production are potential biomarkers aimed at improving the current assessment of CV risk in RA.
Assuntos
Técnicas Biossensoriais , Inflamação/sangue , Óxido Nítrico/isolamento & purificação , Plasma , Artrite Reumatoide/sangue , Aterosclerose/sangue , Aterosclerose/patologia , Linhagem Celular , Células Endoteliais/efeitos dos fármacos , Humanos , Inflamação/patologia , Óxido Nítrico/biossíntese , Estresse Oxidativo/efeitos dos fármacos , Espécies Reativas de Oxigênio/química , Espécies Reativas de Oxigênio/isolamento & purificaçãoRESUMO
Resumen Introducción: La infección por hantavirus es una zoonosis emergente, endémica en Chile, generando el síndrome cardiopulmonar por hantavirus (SCPH), caracterizado por disfunción cardiopulmonar con falla respiratoria rápidamente progresiva y altamente letal. Para una orientación clínica precoz del SCPH, debido a su poca especificidad en síntomas y ayudar al diagnóstico diferencial, se han estudiado algunos parámetros de laboratorio que puedan ser de utilidad. Objetivo: Identificar criterios del laboratorio como factores predictores del diagnóstico de SCPH en pacientes con sospecha de enfermedad por hantavirus. Metodología. Estudio de cohorte retrospectiva de 71 pacientes que ingresaron a Urgencia del Hospital Guillermo Grant Benavente. Se determinó la capacidad discriminativa de parámetros de laboratorio al momento de ingreso: recuento de plaquetas, hematocrito, inmunoblastos, TTPa y GOT. Resultados: Se encontraron diferencias significativas en los parámetros estudiados entre pacientes confirmados (n: 22) con respecto a los no confirmados (n: 49). Hematocrito, inmunoblastos, GOT y TTPa tuvieron un OR > 1 y las plaquetas un OR < 1. La mejor combinación para predecir SCPH fue hematocrito, plaquetas y GOT con sensibilidad 90,9% y especificidad 81,6%. Conclusión: Los cinco parámetros estudiados son buenos predictores de SCPH en pacientes con sospecha del mismo y podrían ser útiles en hospitales de baja complejidad para rápido traslado a centro que cuente con unidad de pacientes crítico.
Background. The hantavirus infection is an emerging zoonotic disease, endemic in Chile, generating the hantavirus cardiopulmonary syndrome (HCPS), characterized by cardiopulmonary dysfunction with rapidly progressive respiratory failure and high lethality. For an early clinical orientation of HCPS, due to its non-specificity in symptoms and to help the differential diagnosis, some laboratory parameter that may be useful have been studied. Aim: To identify laboratory criteria as predictive factors of HCPS in patients with suspected hantavirus infection. Methodology: Retrospective cohort study of 71 patients admitted to the Hospital Guillermo Grant Benavente Emergency. We determined discriminative capacity of laboratory's parameters at the time of admission: platelets recount, hematocrit, inmunoblasts, activated partial thromboplastin time (aPTT) and aspartate aminotransferase (AST/GOT). Results: Were found significant differences in all parameters studied between confirmed patients (22) with respect to unconfirmed (49). Hematocrit, inmunoblasts, AST/GOT and aPTT had a OR > 1 and platelets count had a OR < 1. The best combination for predict HCPS was hematocrit, platelets count and AST/GOT with 90,01% sensibility and 81,63% specificity. Conclusion: The five parameters studied are good predictors of HCS in suspicious patients and they would may be useful in low complexity hospitals for quick transfer a center with critical care units.