RESUMO
INTRODUCTION: Juvenile idiopathic arthritis (JIA) is the leading chronic rheumatic disease in childhood. To achieve adherence to therapy, in-depth understanding of disease and treatment options are important. OBJECTIVE: Development of specifically designed illustrations and standardised, easy-to-read texts for children and adolescents with JIA. Education materials were tested for comprehensibility and content validity. We hypothesised that children would be able to increase their knowledge about JIA after presentation of materials. METHODS: The illustrations were designed by a graphic artist and the informative texts consecutively transformed to easy-to-read language. The materials appear as a modular system to allow individualized information for each patient. The illustrations and texts were tested for knowledge gain and improvement of self-efficacy in children affected by JIA/ rheumatic diseases and controls. Health-related quality of life (HRQoL) was tested as an overall assessment of patients' well-being. RESULTS: 46 controls (71% female) and 38 patients (48% female) with a median age of 11 years were tested in a standardised setting. In both groups knowledge gain was significant (controls: t (44) = 11.08, p < 0.001, d = 1.65; patients: t (37) = 7.48, p < 0.001, d = 1.21). The control group had a significantly higher enhancement of disease knowledge compared to patients' group (p = .046) The follow-up testing was only performed in one school class (20 controls) due to Covid-19 pandemic with significant improvement compared to the pre-test results (p = .002). The enhancement of self-efficacy through the teaching session was significantly higher in the patients' group. No impairment of HRQoL was seen. CONCLUSION: Explaining juvenile rheumatic diseases and therapeutic strategies is an important task in paediatric rheumatology. To avoid incomprehensible explanations in medical jargon, illustrations and easy-to-read texts were developed. Standardised presentation of the newly created materials resulted in a significant improvement of disease knowledge in patients and controls in addition to an enhancement of self-efficacy in patients.
Assuntos
Artrite Juvenil/terapia , Conhecimentos, Atitudes e Prática em Saúde , Cooperação do Paciente , Educação de Pacientes como Assunto/métodos , Adolescente , Arte , Criança , Compreensão , Feminino , Humanos , MasculinoRESUMO
BACKGROUND: Inborn errors of metabolism (IEM) are a group of rare, heterogeneous and complex genetic conditions. Clinically, IEM often affect the central nervous system and other organs. Some carry the risk of progression and / or potentially life-threatening crises. Many patients have to adhere to lifelong dietary or drug treatment. The complexity of IEM makes it difficult for patients and caregivers to understand their pathophysiology, inheritance and therapy rationale. Especially patients reaching adolescence may have only limited knowledge of their condition since medical care has often entirely been handled by their parents. Knowledge about disease and treatment, however, constitute pillars of self-responsible disease management. Not many standardized patient education materials on IEM are available and their comprehensibility has not been systematically investigated. METHODS: We developed and tested patient education materials for school-aged children and adolescents with IEM. Informative texts and illustrations in paper form and as videos were developed by an international network of metabolic care professionals together with a graphic artist and experts for easy-to-read language. The materials were presented in standardized single or group training sessions to 111 individuals; first, to 74 healthy children and adolescents (recruited via public schools) and consecutively to 37 paediatric patients with IEM (phenylketonuria, galactosemia, urea cycle defects, lysosomal storage disorders) from six metabolic centres. Knowledge-gain was assessed by pre- and post-testing. RESULTS: Knowledge-gain was significant in healthy children and adolescents as well as in patients (p < .001, r =. -77 /. -70). Effect sizes were large in both groups (r = -.77 / -.70). This result was independent from family language and teacher-rated concentration or cognitive capacity in healthy children. CONCLUSION: The newly developed patient education materials are a powerful tool to improve disease- and treatment-related knowledge. They facilitate communication between the medical team and children and adolescents with IEM and their caregivers.