Determinants of patient satisfaction in oncology settings from European and Asian countries: preliminary results based on the EORTC IN-PATSAT32 questionnaire.

The aim of this study was to identify factors associated significantly with hospitalised cancer patients' satisfaction with care. Patients were recruited from four geographical/cultural groups, including five European countries and Taiwan. They rated their level of satisfaction by completing the EORTC IN-PATSAT32 questionnaire at home. Additionally, data were collected on the sociodemographic and clinical characteristics and the quality of life of the patients, as well as on institutional characteristics. Of 762 patients recruited, 647 (85%) returned a completed questionnaire. The number of nurses and doctors per bed, institution size, geo-cultural origin, ward setting, teaching/non-teaching setting, treatment toxicity, global health status, participation in clinical trials and education level were all associated significantly at the multivariate level with satisfaction with doctor and nurse interpersonal skills, information provision, availability, and/or overall satisfaction. A number of patient-, institutional- and culture-related factors are associated with the perceived quality of cancer care. Future studies, with appropriate sampling frames and stratification procedures, are needed to better understand cross-national and cross-cultural differences in cancer patient satisfaction.

Osteosarcoma recurrences in pediatric patients previously treated with intensive chemotherapy.

PURPOSE AND METHODS: Between January 1981 and June 1993, 137 children and adolescents were each treated at the Institut Gustave Roussy for an initially nonmetastatic osteosarcoma of the extremities. We report the retrospective analysis of 42 cases of recurrence that occurred in this population. RESULTS: The median interval between the diagnosis of the primary osteosarcoma and the first recurrence was 21 months (range, 5 to 60). The site of the first recurrence was limited to the lung in 20 patients, the bone in seven patients, was local in six patients, and was confined to soft tissue in one patient. In eight patients, the first recurrence affected multiple sites. Subsequent recurrences often involved unusual or multiple sites. Management of recurrences included surgery and/or various regimens of second-line chemotherapy, and in one case involved high-dose chemotherapy followed by autologous bone marrow transplantation. Overall survival and event-free survival were, respectively, 36% and 27% at 36 months. At present, 13 patients are alive without evidence of disease. Response of the primary tumor to preoperative chemotherapy, the time between the diagnosis and the first recurrence, and the number of metastatic lesions did not correlate with survival. The survival rate is better in patients with a local or a pulmonary first recurrence. CONCLUSION: The most important prognostic indicator at first recurrence seems to be the possible complete resection of disease. Patients not amenable to surgery and patients with a second or a third recurrence have a poor prognosis. The potential benefit of more aggressive treatments such as high-dose chemotherapy and autologous bone marrow transplantation should be investigated for these patients.

High survival rate in advanced-stage B-cell lymphomas and leukemias without CNS involvement with a short intensive polychemotherapy: results from the French Pediatric Oncology Society of a randomized trial of 216 children.

From April 1984 to December 1987, the French Pediatric Oncology Society (SFOP) organized a randomized trial for advanced-stage B-cell lymphoma without CNS involvement to study the possibility of reducing the length of treatment to 4 months. After receiving the same three intensive six-drug induction courses based on high-dose fractionated cyclophosphamide, high-dose methotrexate (HD MTX), and cytarabine in continuous infusion, patients were evaluated for remission. Those who achieved complete remission (CR) were randomized between a long arm (five additional courses with two additional drugs; 16 weeks of treatment) and a short arm (two additional courses; 5 weeks). For patients in partial remission (PR), intensification of treatment was indicated. Two hundred sixteen patients were registered: 15 stage II nasopharyngeal and extensive facial tumors, 167 stage III, and 34 stage IV, 20 of the latter having more than 25% blast cells in bone marrow. The primary sites of involvement were abdomen in 172, head and neck in 30, thorax in two, and other sites in 12. One hundred sixty-seven patients are alive in first CR with a minimum follow-up of 18 months; four are lost to follow-up. Eight patients died from initial treatment failure, 14 died from toxicity or deaths unrelated to tumor or treatment, and 27 relapsed. The event-free survival (EFS), with a median follow-up of 38 months, is 78% (SE 3) for all the patients, 73% (SE 11) for the stage II patients, 80% (SE 3) for the stage III patients, and 68% (SE 8) for the stage IV and acute lymphoblastic leukemia (ALL) patients. One hundred sixty-six patients were randomized: 82 in the short arm and 84 in the long arm. EFS is, respectively, 89% and 87%. Statistical analysis confirms equivalence of both treatment arms with regard to EFS. Moreover, morbidity was lower in the short arm. This study confirms the high survival rate obtained in the previous LMB 0281 study without radiotherapy or debulking surgery and demonstrates the effectiveness of short treatment.

Improved survival rate in children with stage III and IV B cell non-Hodgkin's lymphoma and leukemia using multi-agent chemotherapy: results of a study of 114 children from the French Pediatric Oncology Society.

Children with B cell non-Hodgkin's lymphoma who have not relapsed 1 year after diagnosis and treatment are generally cured. We report here the results of treatment in 114 children who all had a minimum follow-up of 20 months. The protocol LMB 0281 from the French Pediatric Oncology Society was used. This nine-drug intensive-pulsed chemotherapy was based on high-dose cyclophosphamide, high-dose methotrexate (HD MTX), and cytosine arabinoside (ara-C) in continuous infusion. CNS prophylaxis was with chemotherapy only. No local irradiation was performed. No debulking surgery was recommended. There were 72 patients with stage III lymphoma and 42 patients with stage IV lymphoma or B cell acute lymphocytic leukemia (B-ALL). Among those 42 patients, seven had CNS involvement alone, 21 had bone marrow alone, and 14 had both; 26 had greater than 25% blast cells in bone marrow, 14 of whom had blast cells in blood. The primary site of involvement was the abdomen in 90 patients, the Waldeyer Ring in nine, and various sites in eight; seven patients presented without tumor. Seventy-seven patients are alive with a median follow-up of 2 years and 8 months. Seven patients died due to initial treatment failure, 11 died from toxicity, and 19 died after relapse. Among the 93 patients without initial CNS involvement, only one isolated relapse in CNS occurred. Survival and disease-free survival rates reached 67% and 64%, respectively, for all patients, 75% and 73% for stage III patients and 54% and 48% for stage IV and B-ALL patients. Bone marrow involvement was not an adverse prognostic factor. Contrary initial CNS involvement indicated a bad prognosis with a disease-free survival rate of 19% compared with 76% without CNS disease. This study showed that CNS prophylaxis and local control of the primary tumor can be achieved by intensive chemotherapy alone, without radiotherapy or debulking surgery.

Effectiveness of preoperative chemotherapy in Wilms' tumor: results of an International Society of Paediatric Oncology (SIOP) clinical trial.

The results of a controlled clinical trial of preoperative radiotherapy compared to chemotherapy in patients with nephroblastoma are presented. Of 397 histologically proven cases of Wilms' tumor registered at 34 centers between January 1977 and July 1979, 164 were eligible for the trial and were randomized to receive preoperative radiotherapy and chemotherapy (group R, 76 patients) or preoperative chemotherapy (group C, 88 patients). The results were evaluated in terms of the number of surgical tumor ruptures and of local tumor extent at pathologic examination, reflecting the effectiveness of the preoperative treatment. Survival and recurrence-free survival in the two treatment groups were also taken into account. The stage distribution was comparable in the two groups, with 52% stage I tumors in group R, and 43% in group C. Significant changes in the pathologic pattern were more frequent in group R than in group C (53% versus 17%). From these data it is concluded that preoperative chemotherapy is as good as preoperative radiotherapy in terms of prevention of tumor rupture. In addition, it was shown that 43% of an unselected population of patients with Wilms' tumor could be treated without any radiotherapy when chemotherapy had been given preoperatively.

An international prospective study of the EORTC cancer in-patient satisfaction with care measure (EORTC IN-PATSAT32).

Little is known about patients' satisfaction with care in oncology hospitals across cultural contexts. Within the EORTC, we developed a 32-item satisfaction with care questionnaire to measure patients' appraisal of hospital doctors and nurses, as well as aspects of care organisation and services. This study assessed the psychometric characteristics of the questionnaire, the EORTC IN-PATSAT32, in a large, international sample of patients with cancer. Patients discharged from a surgery or medical oncology ward in nine countries were invited to complete at home the EORTC IN-PATSAT32 as well as other instruments for psychometric testing. Of 762 eligible patients recruited, 15% failed to return the questionnaire. Of the 647 compliant patients, 63% completed the questionnaires within 15 min and 82% required no help in its completion. Multitrait scaling analysis revealed excellent internal consistency and convergent validity, although some scales within the IN-PATSAT32 were relatively highly correlated. Test-retest data on 113 patients showed high reliability for most scales. Scales of the IN-PATSAT32 and of the QLQ-C30 were not significantly correlated, suggesting that the two questionnaires are assessing quite distinct concepts. The scales of the IN-PATSAT32 were able to discriminate clearly between patients with differing care expectations and differing intentions to recommend their hospital to others. This study supports the acceptability to patients, and the psychometric robustness of the EORTC IN-PATSAT32 questionnaire. Further studies are needed to assess the responsiveness of the questionnaire to changes in the structure and process of care over time.

Patient preference for either the EORTC QLQ-C30 or the FACIT Quality Of Life (QOL) measures: a study performed in patients suffering from carcinoma of an unknown primary site (CUP).

The objective of this study was to examine and compare two core measures of Quality Of Life (QOL) used in cancer clinical trials: the European Organisation for Research and Treatment of Cancer QOL Core Questionnaire 30 (EORTC QLQ-30) and the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy (FACIT), in order to identify which one patients have the strongest preference for using. 68 patients suffering from Carcinomas of an Unknown Primary site (CUP) were recruited in a multicentric study; all of them completed both questionnaires, administered in a randomised manner. The criteria were the percentage of preferences, and four indicators of acceptability. The results indicated that an equal proportion of patients preferred the QLQ-C30 (19%) and FACIT (19%). 54% of patients felt both questionnaires were acceptable. All the indicators of acceptability favoured the QLQ-C30. Analysis of open-ended questions shed light on the difficulties encountered by the patients. As no significant preference was observed for one of the questionnaires, the QLQ-C30 was chosen on the basis of its significantly better acceptability criteria.

Treatment of non-metastatic rhabdomyosarcomas in childhood and adolescence. Results of the second study of the International Society of Paediatric Oncology: MMT84.

The second International Society of Paediatric Oncology (SIOP) study for rhabdomyosarcoma (MMT84) had several goals. The two principal aims were: (1) to improve the survival of children with rhabdomyosarcoma; and (2) to reduce the late effects from therapy by restricting the indications for surgery and/or radiotherapy after good response to initial chemotherapy. A further aim was to investigate the role of high-dose chemotherapy in young patients with parameningeal primary tumours. 186 previously untreated eligible patients entered the study. Patients with completely resected primary tumour received three courses of IVA (ifosfamide, vincristine and actinomycin D). Patients with incompletely resected tumour received six to 10 courses of IVA according to stage. Patients achieving complete remission with chemotherapy alone did not usually receive radiotherapy or undergo extensive surgery, but patients remaining in partial remission received local therapy with surgery and/or radiotherapy. Only patients over 5 years of age with parameningeal disease and patients over 12 years with tumours at any site were given systematic irradiation. Complete remission was achieved in 91% (170/186) of all patients. With a median follow-up of 8 years, the 5-year overall survival was 68% (+/- 3% standard error of the mean (SEM) and the 5-year event-free survival 53% (+/- 4% SEM). These results show an improvement over previous SIOP study (RMS75) in which survival was 52% and event-free survival was 47%. Among the 54 patients who exhibited isolated local relapse, 35% (19/54) survived in further remission longer than 2 years after retreatment, including local therapy (surgery +/- radiotherapy). Analysis of the overall burden of therapy received by all surviving children (including primary treatment and treatment for relapse if required) showed that 24% (28/116) were treated by limited surgery followed by three courses of IVA, 29% (34/116) were treated by chemotherapy alone (after initial biopsy) and 13% (15/116) received chemotherapy plus conservative local treatment (limited surgery or radiotherapy for residual disease). Only 34% (39/116) received intensive local therapy defined as radical wide field radiotherapy or radical surgery or both. Compared with the results obtained in the previous SIOP study, treatment in MMT84 was based on response to initial chemotherapy and, despite an overall reduction of the use of local therapy, significantly improved survival for patients with non-metastatic disease. This trial, also for the first time, provides evidence that retreatment after local relapse can achieve long-term second remissions.

Parameningeal rhabdomyosarcoma: results of an international workshop.

PURPOSE: A retrospective analysis was performed on children with nonmetastatic rhabdomyosarcomas (RMS) involving a parameningeal site treated by one of the four major cooperative groups: Intergroup Rhabdomyosarcoma Study (IRS), International Society of Pediatric Oncology (SIOP), German Cooperative Group (CWS), and Italian Cooperative Group (ICS) to analyse survival and prognostic factors. METHODS AND MATERIALS: Between 1979 and 1989, 230 children (median age 6 years) were treated in the IRS III, SIOP 84, CWS 81, and ICS 79 studies. All patients received chemotherapy, and 203 were irradiated. Radiotherapy doses were similar in the four studies, although treatment volumes were not similar. The SIOP patients had smaller volumes treated. In addition, the SIOP patients with a low risk of meningeal involvement and children under 5 years of age were not irradiated if they had a complete response (CR) to chemotherapy. Time to initiation of irradiation was earlier in the IRS and Italian studies. RESULTS: Median follow-up was 62 months (range 22-140). The 5-year survival and 5-year event-free survival were better for the IRS study (74% and 71%) than for the other study groups (55% and 36% for SIOP, 47% and 47% for CWS, and 39% and 39% for ICS). The low-risk (LR) patients in the IRS study had improved survival. However, patients with high risk of meningeal involvement had similar survival in all four studies. The most significant prognostic factor was the size of tumor (> 5 cm). CONCLUSION: The improved results from the IRS group, especially among the LR patients, could be related to the IRS treatment employed, particularly the systematic use of radiation, to the inclusion of patients with smaller tumors, and to the routine use of quality control of radiation.

Primary chemotherapy in the treatment of rhabdomyosarcoma in children: trial of the International Society of Pediatric Oncology (SIOP) preliminary results.

This therapeutic trial deals with 81 patients with stage III rhabdomyosarcoma (RMS), from different centers of the International Society of Pediatric Oncology. These patients were included between October 1975 and March 1983. The aim of this work is to minimize the sequelae of treatment without jeopardizing the survival rate. After a pretrial course of VAC, two groups of patients are compared: the first treated with systematic extensive surgery or radiotherapy on the initial tumor volume, and the second treated with combined chemotherapy using vincristine, dactinomycin, adriamycin, cyclophosphamide until maximum tumor reduction, followed by radiotherapy or surgery on the residual mass only. Eighty one patients were included in the trail; 15 patients were not randomized due to the failure of the pretrial course of chemotherapy, 3 were excluded after randomization (2 were found not to have RMS, and in one case the protocol was not observed). The preliminary results for the 63 patients show a survival rate of 40% at 3 years. The sequential scheme for patients at 3 years follow-up does not show a superiority in either arm.

[Problems raised by interim analysis in therapeutic trials]. / Problèmes soulevés par les analyses intermédiaires dans les essais thérapeutiques.

Interim analyses are analyses performed before complete collection of information on all patients in the study is obtained. The precocity and the repetiveness of these analyses considerably increase the risk of false conclusions of a significant difference. For instance, if ten statistical tests are carried out during the course of a trial at the alpha = 5 per cent nominal level, the overall significance level increases to 19 per cent. Statistical methods allowing repeated analyses are described here: Classical Sequential Analysis (Armitage) and Group Sequential Analysis (Pocok).

[Evaluation of the quality of life in clinical research in cancerology]. / Evaluation de la qualité de vie dans la recherche clinique en cancérologie.

This article clarifies the methodological aspects of quality of life evaluation and its use in cancer research. The quality of life of an individual is a complex, multidimensional, subjective concept, the perception of which is expressed optimally by individual his/herself. The tools most often used to measure the quality of life in clinical research are based on psychometry. They take at least three dimensions into account: physical, psychological and social. They must be valid, reliable and sensitive. These qualities must be verified again when translated into another language. A review of the main tools is provided. The place to be assigned to quality of life evaluation in clinical research is discussed. Routine evaluation is to be excluded because the quality of life is a subjective phenomenon that is tricky to measure and this evaluation increases the temporal and financial costs of the study, without forgetting the intrusive aspect of this action. On the other hand, as long as it contributes substantially to decision-making regarding the choice of curative or palliative treatments, or interventions necessary for the rehabilitation of the patient, it is an assessment criterion that must be included in the study.

[Prognostic factors in rhabdomyosarcomas in childhood. Study carried out with 253 children registered by the International Society of Pediatric Oncology]. / Facteurs pronostiques des rhabdomyosarcomes de l'enfant. Etude réalisée sur 253 enfants enregistrés par la Sociéte Internationale d'Oncologie Pédiatrique (SIOP).

Two hundred and fifty three children with newly diagnosed nonmetastatic rhabdomyosarcoma, from 30 European centers, were registered by the International Society of Pediatric Oncology (SIOP) between 1975 and 1982, and received a VAC-VAD chemotherapy. Multivariate statistical methods were used to study prognosis. The most important predictors for survival time were as follows: primary site (P less than 0.001), clinical stage (P = 0.02), and sex (P = 0.03). Three primary sites had a favourable prognosis (vagina, paratestis, orbit) as opposed to the most unfavorable ones (parameningeal head and neck sites). Clinical state I had better survival curves than stages II and III. Males had a better prognosis than females, regardless of stage and primary site. The analysis of the evolutive modes of the tumour showed that the lack of local control (no complete remission, local recurrence) was the first reason of failure.

[Estimation of survival rates: technics used (author's transl)]. / Etablissement des courbes de survie: mise au point.

The direct method and life-table methods (actuarial and Kaplan-Meier) for estimating survival rates are described here. The difference between direct method and lifetable method is the use of information about the patients who are still alive. Practical examples of calculation are given with recommandations for graphical displays.

PIP: The authors describe the direct and life table methods used to estimate survival rates and provide some practical examples of calculations and recommendations for graphical display (SUMMARY IN ENG)

[Treatment of extensive B-cell lymphoma in children: studies of the French Pediatric Oncology Society]. / Traitement des lymphomes B étendus de l'enfant: études de la Société Française d'Oncologie Pédiatrique.

Since 1981 in the French Pediatric Oncology Society, a multidrug intensive-pulsed chemotherapy was proposed for bad prognosis B-cell lymphomas (stage II ORL, III and IV) and for B acute lymphocytic leukemias (B-ALL). Between 1981 and 1984, the nine-drug regimen was based on high-dose cyclophosphamide, high-dose methotrexate and cytosine arabinoside in continuous infusion (regimen LMB-81). No irradiation was performed. CNS prophylaxis was made by high-dose methotrexate and by intrathecal injections. No debulking surgery was recommended. Since 1984, considering the high rate of continuous remission, some modifications were made for reducing the duration and toxicity of the treatment of most B-cell lymphomas without CNS involvement (regimen LMB-84). For B-cell lymphomas with CNS involvement and B-ALL, an intensive high-dose multidrug combination was proposed (regimen LMB-86). Between 1981 and 1984, 153 children (stage II ORL: 6%, III: 63%, IV: 31%) were treated with the LMB-81 regimen. The overall disease-free survival rate is 69%. No relapse occurred after 12 months. Only two CNS relapses were observed. Among stage IV, a worse prognosis was associated with initial CNS involvement (disease free survival: 19%). On the contrary, bone marrow involvement was not an adverse prognostic factor. With the LMB-84, the overall disease free survival rate is 74%. A noteworthy reduction of toxicity is observed.

Treatment of nausea and vomiting related to anti-cancerous multiple combination chemotherapy: results of two controlled studies.

Two controlled double-blind studies were carried out successively on a cancerous out-patient population receiving multiple combination chemotherapy at successive treatment courses to show the anti-emetic efficiency of metopimazine compared to a placebo. The patient was taken as his own control and the treatment order was randomly selected. The first trial--consisting of sixty-seven patients, showed a weak statistically significant difference (0.05 less than p less than 0.10) between metopimazine at doses of 30 mg/day or 15 mg/day and a placebo. The second trial--comparing a higher dose of metopimazine (45 mg/day) among one hundred and sixteen patients, showed a highly statistically significant therapeutic advantage over a placebo (0.001 less than p less than 0.01).

[Review of statistical procedures for determining the equivalency of two treatments]. / Revue des procédures statistiques pour mettre en évidence l'équivalence de deux traitements.

The absence of a significant difference in a classical efficacy trial testing the null hypothesis of equality between N and S does not allow us to conclude that the treatments are equivalent. Testing the null hypothesis of N not equivalent to S requires: specifying the definition of "equivalence" by choosing delta L, the upper allowable value of the actual difference between two equivalent treatments. The appropriate statistic D which evaluates the difference between N and S, has a non central distribution under the null hypothesis of inequivalence (Ko:[E(D)] greater than or equal to delta L, two-sided test). Under the null hypothesis for a two-sided test, parameters of noncentral distribution have to be estimated, and the critical p-value is obtained using some approximation. Confidence interval of the true difference delta can also provide a decision rule. Specific calculation of the minimum number of subjects is required when designing an equivalence trial.

[Problems which arise when testing the equivalence of 2 survival distributions]. / Problèmes posés par la recherche de l'équivalence de deux distributions de survie.

Clinicians' interest in equivalence trials has been increasing for many years. In cancer research we are more often concerned with survival or event free survival (EFS). The usual logrank test has to be modified to test whether the true value r of the relative risk is at least equal to a limit value rL. An equivalence trial of post-operative therapy was carried out in children with stage II nephroblastomas without lymph node involvement, and serves as an illustration of some problems, discussed here, which arise in such design: ethical questions when defining the equivalence region, the choice of a one sided or a two sided formulation, the required number of patients or the power of the comparison. A formula is given in order to allow calculation for the required number of patients to ensure a given power when the treatment effects are the same. Other problems are also encountered when analyzing the observed results as the number of events which is evidently low in a de-escalation trial, may be reduced due to a stopping rule. We also discuss about the possibility to use event free survival as a surrogate of overall survival, and about the difficulties encountered when interpreting the results in terms of significance level.

[Quality of life in children: what is a good evaluation tool?]. / Qualité de vie chez l'enfant: qu'est ce qu'un bon outil d'évaluation?

The tools most often used to measure subjective data in health, especially quality of life, are based on psychometry. The object of this article is to provide as simply as possible an explanation to the specific methodological aspects of this field. As an example, the child version of the Children Health Questionnaire (CHQ-CF87) is used to study how to demonstrate the qualities required for a good assessment tool: acceptability in practice, responsiveness, reliability and validity. These qualities must be reassessed when a given tool is translated into another language.