RESUMO
Histological examination has always been the gold standard for the detection and quantification of lung remodeling. However, this method has some limitations regarding the invasiveness of tissue acquisition. Quantitative imaging methods enable the acquisition of valuable information on lung structure and function without the removal of tissue from the body; thus, they are useful for disease identification and follow-up. This article reviews the various quantitative imaging modalities used currently for the non-invasive study of chronic obstructive pulmonary disease, asthma, and interstitial lung diseases. Some promising computer-aided diagnosis methods are also described.
Assuntos
Asma/diagnóstico por imagem , Doenças Pulmonares Intersticiais/diagnóstico por imagem , Imageamento por Ressonância Magnética , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/diagnóstico por imagem , Tomografia Computadorizada por Raios X/métodos , Humanos , Imageamento TridimensionalRESUMO
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), the prototype of interstitial lung diseases, has the worst prognosis and is the only interstitial lung disease for which approved pharmacological treatments are available. Despite being considered a rare disease, IPF patients pose major challenges to both physicians and healthcare systems. It is estimated that a large number of IPF patients reside in BRIC countries (Brazil, Russia, India, and China) given their overall total population of approximately 3 billion inhabitants. Nevertheless, the limited availability of chest imaging in BRIC countries is considered a chief obstacle to diagnosis, since high-resolution computed tomography of the chest is the key diagnostic test for IPF. Further, obtaining reliable lung function tests and providing treatment access is difficult in the more rural areas of these countries. However, IPF might represent an opportunity for BRIC countries: the exponentially increasing demand for the enrollment of IPF patients in clinical trials of new drugs is predicted to face a shortage of patients - BRIC countries may thus play a crucial role in advancing towards a cure for IPF.
Assuntos
Fibrose Pulmonar Idiopática/genética , Tomografia Computadorizada por Raios X/métodos , Brasil , China , Humanos , Índia , Prognóstico , Federação RussaRESUMO
Delayed initiation of effective antifibrotic therapy in patients with interstitial lung diseases (ILD) may influence the progression and outcome of the disease. This study analyzes the differences in the journey of patients with ILD in the Brazilian and Mexican health systems. An evaluative study was conducted in reference centers for interstitial lung diseases in Brazil and Mexico with a panel of four specialists. The patient's journey in both countries begins when the patient seeks medical care after observing a chronic respiratory symptom. In both countries, due to diagnostic complexity, these patients arrive at ILD referral centers at an advanced stage of the disease. Once diagnosis is established, the treatment onset differs between Mexico and Brazil. In Brazil, access to antifibrotic drugs through the public health system has been a significant challenge, and their cost makes them unaffordable for most people. This situation forces medical specialists to provide only supportive care to patients until these drugs can be accessed. In Mexico, antifibrotics have been available in health sectors since 2018. Brazil and Mexico have several similarities regarding the initial journey of the patient due to diagnosis difficulties. Still, the outcome tends to be different due to a difference in access to treatment with antifibrotics. For this reason, advancing health policies that ensure proper treatment for patients with ILD is crucial for the sustainability and reliability of the health system.
Assuntos
Diagnóstico Precoce , Acessibilidade aos Serviços de Saúde , Doenças Pulmonares Intersticiais , Doenças Pulmonares Intersticiais/diagnóstico , Doenças Pulmonares Intersticiais/terapia , Doenças Pulmonares Intersticiais/tratamento farmacológico , Humanos , Brasil , MéxicoRESUMO
OBJECTIVE: To investigate the impact of pulmonary rehabilitation (PR) on functional outcomes and health-related quality of life (HRQoL) in idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) patients placed on a lung transplant waitlist and receiving antifibrotic therapy (AFT). METHODS: This was a retrospective observational study of consecutive IPF patients receiving AFT with either pirfenidone or nintedanib (the AFT group) and undergoing PR between January of 2018 and March of 2020. The AFT group and the control group (i.e., IPF patients not receiving AFT) participated in a 12-week PR program consisting of 36 sessions. After having completed the program, the study participants were evaluated for the six-minute walk distance (6MWD) and HRQoL. Pre- and post-PR 6MWD and HRQoL were compared within groups and between groups. RESULTS: There was no significant difference between the AFT and control groups regarding baseline characteristics, including age, airflow limitation, comorbidities, and oxygen requirement. The AFT group had a significant increase in the 6MWD after 12 weeks of PR (effect size, 0.77; p < 0.05), this increase being significant in the between-group comparison as well (effect size, 0.55; p < 0.05). The AFT group showed a significant improvement in the physical component of HRQoL at 12 weeks (effect size, 0.30; p < 0.05). CONCLUSIONS: Among IPF patients undergoing PR, those receiving AFT appear to have greater improvements in the 6MWD and the physical component of HRQoL than do those not receiving AFT.
Assuntos
Fibrose Pulmonar Idiopática , Transplante de Pulmão , Humanos , Qualidade de Vida , Fibrose Pulmonar Idiopática/tratamento farmacológico , Fibrose Pulmonar Idiopática/cirurgia , PulmãoRESUMO
Purpose: The aim of this study was to analyse and quantify the prevalence of six comorbidities from lung cancer screening (LCS) on computed tomography (CT) scans of patients from developing countries. Methods: For this retrospective study, low-dose CT scans (n=775) were examined from patients who underwent LCS in a tertiary hospital between 2016 and 2020. An age- and sex-matched control group was obtained for comparison (n=370). Using the software, coronary artery calcification (CAC), the skeletal muscle area, interstitial lung abnormalities, emphysema, osteoporosis and hepatic steatosis were accessed. Clinical characteristics of each participant were identified. A t-test and Chi-squared test were used to examine differences between these values. Interclass correlation coefficients (ICCs) and interobserver agreement (assessed by calculating kappa coefficients) were calculated to assess the correlation of measures interpreted by two observers. p-values <0.05 were considered significant. Results: One or more comorbidities were identified in 86.6% of the patients and in 40% of the controls. The most prevalent comorbidity was osteoporosis, present in 44.2% of patients and in 24.8% of controls. New diagnoses of cardiovascular disease, emphysema and osteoporosis were made in 25%, 7% and 46% of cases, respectively. The kappa coefficient for CAC was 0.906 (p<0.001). ICCs for measures of liver, spleen and bone density were 0.88, 0.93 and 0.96, respectively (p<0.001). Conclusions: CT data acquired during LCS led to the identification of previously undiagnosed comorbidities. The LCS is useful to facilitate comorbidity diagnosis in developing countries, providing opportunities for its prevention and treatment.
RESUMO
Advances in the understanding that severe asthma is a complex and heterogeneous disease and in the knowledge of the pathophysiology of asthma, with the identification of different phenotypes and endotypes, have allowed new approaches for the diagnosis and characterization of the disease and have resulted in relevant changes in pharmacological management. In this context, the definition of severe asthma has been established, being differentiated from difficult-to-control asthma. These recommendations address this topic and review advances in phenotyping, use of biomarkers, and new treatments for severe asthma. Emphasis is given to topics regarding personalized management of the patient and selection of biologicals, as well as the importance of evaluating the response to treatment. These recommendations apply to adults and children with severe asthma and are targeted at physicians involved in asthma treatment. A panel of 17 Brazilian pulmonologists was invited to review recent evidence on the diagnosis and management of severe asthma, adapting it to the Brazilian reality. Each of the experts was responsible for reviewing a topic or question relevant to the topic. In a second phase, four experts discussed and structured the texts produced, and, in the last phase, all experts reviewed and approved the present manuscript and its recommendations.
Assuntos
Asma , Asma/diagnóstico , Asma/tratamento farmacológico , Biomarcadores , Brasil , Humanos , FenótipoRESUMO
OBJECTIVE: To analyze symptoms at different times of day in patients with COPD. METHODS: This was a multicenter, cross-sectional observational study conducted at eight centers in Brazil. We evaluated morning, daytime, and nighttime symptoms in patients with stable COPD. RESULTS: We included 593 patients under regular treatment, of whom 309 (52.1%) were male and 92 (15.5%) were active smokers. The mean age was 67.7 years, and the mean FEV1 was 49.4% of the predicted value. In comparison with the patients who had mild or moderate symptoms, the 183 (30.8%) with severe symptoms were less physically active (p = 0.002), had greater airflow limitation (p < 0.001), had more outpatient exacerbations (p = 0.002) and more inpatient exacerbations (p = 0.043), as well as scoring worse on specific instruments. The most common morning and nighttime symptoms were dyspnea (in 45.2% and 33.1%, respectively), cough (in 37.5% and 33.3%, respectively), and wheezing (in 24.4% and 27.0%, respectively). The intensity of daytime symptoms correlated strongly with that of morning symptoms (r = 0.65, p < 0.001) and that of nighttime symptoms (r = 0.60, p < 0.001), as well as with the COPD Assessment Test score (r = 0.62; p < 0.001), although it showed only a weak correlation with FEV1 (r = -0.205; p < 0.001). CONCLUSIONS: Dyspnea was more common in the morning than at night. Having morning or nighttime symptoms was associated with greater daytime symptom severity. Symptom intensity was strongly associated with poor quality of life and with the frequency of exacerbations, although it was weakly associated with airflow limitation.
Assuntos
Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/epidemiologia , Idoso , Brasil/epidemiologia , Comorbidade , Estudos Transversais , Feminino , Humanos , Pulmão/fisiopatologia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Periodicidade , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/diagnóstico , Qualidade de Vida , Índice de Gravidade de Doença , Fumar/epidemiologia , Exacerbação dos Sintomas , Fatores de TempoRESUMO
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a form of chronic interstitial lung disease of unknown cause, which predominantly affects elderly men who are current or former smokers. Even though it is an uncommon disease, it is of great importance because of its severity and poor prognosis. In recent decades, several pharmacological treatment modalities have been investigated for the treatment of this disease, and the classic concepts have therefore been revised. The purpose of these guidelines was to define evidence-based recommendations regarding the use of pharmacological agents in the treatment of IPF in Brazil. We sought to provide guidance on the practical issues faced by clinicians in their daily lives. Patients of interest, Intervention to be studied, Comparison of intervention and Outcome of interest (PICO)-style questions were formulated to address aspects related to the use of corticosteroids, N-acetylcysteine, gastroesophageal reflux medications, endothelin-receptor antagonists, phosphodiesterase-5 inhibitors, pirfenidone, and nintedanib. To formulate the PICO questions, a group of Brazilian specialists working in the area was assembled and an extensive review of the literature on the subject was carried out. Previously published systematic reviews with meta-analyses were analyzed for the strength of the compiled evidence, and, on that basis, recommendations were developed by employing the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation approach. The authors believe that the present document represents an important advance to be incorporated in the approach to patients with IPF, aiming mainly to improve its management, and can become an auxiliary tool for defining public policies related to IPF.
Assuntos
Fibrose Pulmonar Idiopática/tratamento farmacológico , Guias de Prática Clínica como Assunto , Acetilcisteína/uso terapêutico , Idoso , Anti-Inflamatórios/uso terapêutico , Brasil , Humanos , Indóis/uso terapêutico , Masculino , Piridonas/uso terapêuticoRESUMO
The pharmacological management of asthma has changed considerably in recent decades, as it has come to be understood that it is a complex, heterogeneous disease with different phenotypes and endotypes. It is now clear that the goal of asthma treatment should be to achieve and maintain control of the disease, as well as to minimize the risks (of exacerbations, disease instability, accelerated loss of lung function, and adverse treatment effects). That requires an approach that is personalized in terms of the pharmacological treatment, patient education, written action plan, training in correct inhaler use, and review of the inhaler technique at each office visit. A panel of 22 pulmonologists was invited to perform a critical review of recent evidence of pharmacological treatment of asthma and to prepare this set of recommendations, a treatment guide tailored to use in Brazil. The topics or questions related to the most significant changes in concepts, and consequently in the management of asthma in clinical practice, were chosen by a panel of experts. To formulate these recommendations, we asked each expert to perform a critical review of a topic or to respond to a question, on the basis of evidence in the literature. In a second phase, three experts discussed and structured all texts submitted by the others. That was followed by a third phase, in which all of the experts reviewed and discussed each recommendation. These recommendations, which are intended for physicians involved in the treatment of asthma, apply to asthma patients of all ages.
Assuntos
Corticosteroides/administração & dosagem , Antiasmáticos/administração & dosagem , Asma/tratamento farmacológico , Gerenciamento Clínico , Administração por Inalação , Fatores Etários , Brasil , Humanos , Fatores de Risco , Índice de Gravidade de Doença , Exacerbação dos SintomasRESUMO
Idiopathic pulmonary fibrosis is a chronic disease of unknown etiology that usually has a progressive course and is commonly associated with a poor prognosis. The main symptoms of idiopathic pulmonary fibrosis, including progressive dyspnea and dry cough, are often nonspecific. Chest high-resolution computed tomography is the primary modality used in the initial assessment of patients with suspected idiopathic pulmonary fibrosis and may have considerable influence on subsequent management decisions. The main role of computed tomography is to distinguish chronic fibrosing lung diseases with a usual interstitial pneumonia pattern from those presenting with a non-usual interstitial pneumonia pattern, suggesting an alternative diagnosis when possible. A usual interstitial pneumonia pattern on chest tomography is characterized by the presence subpleural and basal predominance, reticular abnormality honeycombing with or without traction bronchiectasis, and the absence of features suggestive of an alternative diagnosis. Idiopathic pulmonary fibrosis can be diagnosed according to clinical and radiological criteria in approximately 66.6% of cases. Confirmation of an idiopathic pulmonary fibrosis diagnosis is challenging, requiring the exclusion of pulmonary fibroses with known causes, such as asbestosis, connective tissue diseases, drug exposure, chronic hypersensitivity pneumonitis, and other forms of idiopathic interstitial pneumonitis. The histopathological hallmark of usual interstitial pneumonia is a heterogeneous appearance, characterized by areas of fibrosis with scarring and honeycombing alternating with areas of less affected or normal parenchyma. The aim of this article was to review the clinical, radiological, and pathological features of idiopathic pulmonary fibrosis and of diseases that might mimic idiopathic pulmonary fibrosis presentation.
Assuntos
Fibrose Pulmonar Idiopática/diagnóstico por imagem , Biópsia , Diagnóstico Diferencial , Humanos , Fibrose Pulmonar Idiopática/diagnóstico , Fibrose Pulmonar Idiopática/patologia , Doenças Pulmonares Intersticiais/diagnóstico , Tomografia Computadorizada por Raios X/métodos , Tomografia Computadorizada por Raios X/normasRESUMO
Magnetic resonance imaging (MRI) has been emerging as an imaging modality to assess interstitial lung diseases (ILD). An optimal chest MRI protocol for ILDs should include non-contrast breath-holding sequences, steady-state free-precession sequences, and contrast-enhanced sequences. One of the main MRI applications in ILDs is the differentiation between areas of active inflammation (i.e. reversible stage) and fibrosis. Alveolitis presents high signal intensity on T2-weighted sequences (WS) and early-enhancement on contrast-enhanced MR sequences, while fibrotic-predominant lesions present low signal and late-enhancement in these sequences, respectively. MRI can be useful in connective tissue diseases, idiopathic pulmonary fibrosis, and sarcoidosis. The aim of this state-of-the-art review was to perform a state-of-the-art review on the use of MRI in ILDs, and propose the optimal MRI protocols for imaging ILDs.
Assuntos
Imagem de Difusão por Ressonância Magnética/métodos , Doenças Pulmonares Intersticiais/diagnóstico por imagem , HumanosRESUMO
OBJECTIVE: Clinical trials have shown that nintedanib 150 mg twice daily (bid) reduces disease progression in patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), with an adverse event profile that is manageable for most patients. Prior to the approval of nintedanib as a treatment for IPF in Brazil, an expanded access program (EAP) was initiated to provide early access to treatment and to evaluate the safety and tolerability of nintedanib in this patient population. METHODS: Patients with a diagnosis of IPF within the previous five years, forced vital capacity (FVC) ≥ 50% predicted and diffusing capacity of the lungs for carbon monoxide (DLco) 30% to 79% predicted were eligible to participate in the EAP. Patients received nintedanib 150 mg bid open-label. Safety assessments included adverse events leading to permanent discontinuation of nintedanib and serious adverse events. RESULTS: The EAP involved 57 patients at eight centers. Most patients were male (77.2%) and white (87.7%). At baseline, mean (SD) age was 70.7 (7.5) years and FVC was 70.7 (12.5) % predicted. Mean (SD) exposure to nintedanib was 14.4 (6.2) months; maximum exposure was 22.0 months. The most frequently reported adverse events considered by the investigator to be related to nintedanib treatment were diarrhea (45 patients, 78.9%) and nausea (25 patients, 43.9%). Adverse events led to permanent discontinuation of nintedanib in 16 patients (28.1%). Sixteen patients (28.1%) had a serious adverse event. CONCLUSION: In the Brazilian EAP, nintedanib had an acceptable safety and tolerability profile in patients with IPF, consistent with data from clinical trials.
OBJETIVO: Ensaios clínicos mostraram que 150 mg de Nintedanibe duas vezes ao dia reduzem a progressão da doença em pacientes com Fibrose Pulmonar Idiopática (FPI), com um perfil de efeitos adversos que é controlável para a maioria dos pacientes. Antes da aprovação do Nintedanibe como tratamento para a FPI no Brasil, um Programa de Acesso Expandido (PEA) foi iniciado para fornecer acesso precoce ao tratamento e avaliar a segurança e a tolerância do Nintedanibe para este grupo de pacientes. MÉTODOS: Foram elegíveis para participar da PEA pacientes com diagnóstico de FPI nos últimos 5 anos, com capacidade vital forçada (CVF) ≥ 50% do previsto e capacidade de difusão dos pulmões para monóxido de carbono (DLco) 30%-79% do previsto. Os pacientes receberam Nintedanibe 150 mg, 2 vezes ao dia (bid). As avaliações de segurança incluíram eventos adversos que levaram à suspensão permanente do Nintedanibe e eventos adversos graves. RESULTADOS: O PEA envolveu 57 pacientes em 8 centros. A maioria dos pacientes era do sexo masculino (77,2%) e brancos (87,7%). No início do estudo, a média de idade foi de 70,7 (7,5) anos e a CVF foi de 70,7 (12,5%) do previsto. A média de exposição ao Nintedanibe foi de 14,4 (6,2) meses; a exposição máxima foi de 22,0 meses. Os eventos adversos frequentemente relatados pelo pesquisador como relacionados ao tratamento com Nintedanibe foram diarreia (45 pacientes, 78,9%) e náusea (25 pacientes, 43,9%). Os eventos adversos levaram à suspensão permanente do Nintedanibe em 16 pacientes (28,1%) que passaram por um evento adverso grave. CONCLUSÕES: No PEA brasileiro, o Nintedanibe apresentou um perfil aceitável de segurança e tolerância em pacientes com FPI, condizendo com dados de ensaios clínicos.
Assuntos
Fibrose Pulmonar Idiopática/tratamento farmacológico , Indóis/administração & dosagem , Inibidores de Proteínas Quinases/administração & dosagem , Idoso , Algoritmos , Aspartato Aminotransferases/análise , Brasil , Doença Hepática Induzida por Substâncias e Drogas/etiologia , Diarreia/induzido quimicamente , Tolerância a Medicamentos , Feminino , Humanos , Indóis/efeitos adversos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Náusea/induzido quimicamente , Inibidores de Proteínas Quinases/efeitos adversos , Reprodutibilidade dos Testes , Fatores de Tempo , Transaminases/análise , Resultado do Tratamento , Capacidade Vital/efeitos dos fármacos , Vômito/induzido quimicamenteRESUMO
ABSTRACT Objective: To investigate the impact of pulmonary rehabilitation (PR) on functional outcomes and health-related quality of life (HRQoL) in idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) patients placed on a lung transplant waitlist and receiving antifibrotic therapy (AFT). Methods: This was a retrospective observational study of consecutive IPF patients receiving AFT with either pirfenidone or nintedanib (the AFT group) and undergoing PR between January of 2018 and March of 2020. The AFT group and the control group (i.e., IPF patients not receiving AFT) participated in a 12-week PR program consisting of 36 sessions. After having completed the program, the study participants were evaluated for the six-minute walk distance (6MWD) and HRQoL. Pre- and post-PR 6MWD and HRQoL were compared within groups and between groups. Results: There was no significant difference between the AFT and control groups regarding baseline characteristics, including age, airflow limitation, comorbidities, and oxygen requirement. The AFT group had a significant increase in the 6MWD after 12 weeks of PR (effect size, 0.77; p < 0.05), this increase being significant in the between-group comparison as well (effect size, 0.55; p < 0.05). The AFT group showed a significant improvement in the physical component of HRQoL at 12 weeks (effect size, 0.30; p < 0.05). Conclusions: Among IPF patients undergoing PR, those receiving AFT appear to have greater improvements in the 6MWD and the physical component of HRQoL than do those not receiving AFT.
RESUMO Objetivo: Investigar o impacto da reabilitação pulmonar (RP) em desfechos funcionais e na qualidade de vida relacionada à saúde (QVRS) em pacientes com fibrose pulmonar idiopática (FPI) em lista de espera para transplante de pulmão e em tratamento com antifibróticos (AF). Métodos: Estudo observacional retrospectivo com pacientes consecutivos com FPI em tratamento com pirfenidona ou nintedanibe (grupo AF) submetidos a RP entre janeiro de 2018 e março de 2020. O grupo AF e o grupo controle (pacientes com FPI que não estavam em tratamento com AF) participaram de um programa de RP com 36 sessões ao longo de 12 semanas. Após o término do programa, os participantes foram avaliados quanto à distância percorrida no teste de caminhada de seis minutos (DTC6) e à QVRS. A DTC6 e a QVRS pré e pós-RP foram comparadas intra e intergrupos. Resultados: Não houve diferença significativa entre os grupos AF e controle quanto às características basais, incluindo idade, limitação do fluxo aéreo, comorbidades e necessidade de oxigênio. O grupo AF apresentou um aumento significativo da DTC6 após 12 semanas de RP (tamanho do efeito: 0,77; p < 0,05); esse aumento também foi significativo na comparação intergrupos (tamanho do efeito: 0,55; p < 0,05). O grupo AF apresentou melhora significativa no componente físico da QVRS após 12 semanas (tamanho do efeito: 0,30; p < 0,05). Conclusões: Em pacientes com FPI submetidos a RP, a melhora na DTC6 e no componente físico da QVRS parece ser maior naqueles que estejam recebendo tratamento com AF do que naqueles que não o estejam.
RESUMO
This study was conducted to evaluate the presence of air trapping in patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) and other interstitial lung diseases (ILDs) (non-IPF), showing the radiological pattern of usual interstitial pneumonia (UIP). Retrospectively, we included 69 consecutive patients showing the typical UIP pattern on computed tomography (CT), and 15 final diagnosis of IPF with CT pattern "inconsistent with UIP" due to extensive air trapping. Air trapping at CT was assessed qualitatively by visual analysis and quantitatively by automated-software. In the quantitative analysis, significant air trapping was defined as >6% of voxels with attenuation between -950 to -856 HU on expiratory CT (expiratory air trapping index [ATIexp]) or an expiratory to inspiratory (E/I) ratio of mean lung density >0.87. The sample comprised 51 (60.7%) cases of IPF and 33 (39.3%) cases of non-IPF ILD. Most patients did not have air trapping (E/I ratio ≤0.87, n = 53, [63.1%]; ATIexp ≤6%, n = 45, [53.6%]). Air trapping in the upper lobes was the only variable distinguishing IPF from non-IPF ILD (prevalence, 3.9% vs 33.3%, p < 0.001). In conclusion, air trapping is common in patients with ILDs showing a UIP pattern on CT, as determined by qualitative and quantitative evaluation, and should not be considered to be inconsistent with UIP. On subjective visual assessment, air trapping in the upper lobes was associated with a non-IPF diagnoses.
Assuntos
Fibrose Pulmonar Idiopática/diagnóstico por imagem , Doenças Pulmonares Intersticiais/diagnóstico por imagem , Pulmão/diagnóstico por imagem , Tomografia Computadorizada por Raios X/métodos , Idoso , Diagnóstico Diferencial , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Prevalência , Prognóstico , Interpretação de Imagem Radiográfica Assistida por Computador , Estudos RetrospectivosRESUMO
OBJECTIVE: To evaluate the changes in lung function in the first year after single lung transplantation in patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF). METHODS: We retrospectively evaluated patients with IPF who underwent single lung transplantation between January of 2006 and December of 2012, reviewing the changes in the lung function occurring during the first year after the procedure. RESULTS: Of the 218 patients undergoing lung transplantation during the study period, 79 (36.2%) had IPF. Of those 79 patients, 24 (30%) died, and 11 (14%) did not undergo spirometry at the end of the first year. Of the 44 patients included in the study, 29 (66%) were men. The mean age of the patients was 57 years. Before transplantation, mean FVC, FEV1, and FEV1/FVC ratio were 1.78 L (50% of predicted), 1.48 L (52% of predicted), and 83%, respectively. In the first month after transplantation, there was a mean increase of 12% in FVC (400 mL) and FEV1 (350 mL). In the third month after transplantation, there were additional increases, of 5% (170 mL) in FVC and 1% (50 mL) in FEV1. At the end of the first year, the functional improvement persisted, with a mean gain of 19% (620 mL) in FVC and 16% (430 mL) in FEV1. CONCLUSIONS: Single lung transplantation in IPF patients who survive for at least one year provides significant and progressive benefits in lung function during the first year. This procedure is an important therapeutic alternative in the management of IPF.
Assuntos
Fibrose Pulmonar Idiopática/fisiopatologia , Fibrose Pulmonar Idiopática/cirurgia , Transplante de Pulmão , Adulto , Idoso , Feminino , Volume Expiratório Forçado/fisiologia , Humanos , Fibrose Pulmonar Idiopática/mortalidade , Transplante de Pulmão/mortalidade , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Testes de Função Respiratória , Estudos Retrospectivos , Taxa de Sobrevida , Fatores de Tempo , Resultado do Tratamento , Capacidade Vital/fisiologiaRESUMO
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a form of chronic interstitial lung disease of unknown cause, which predominantly affects elderly men who are current or former smokers. Even though it is an uncommon disease, it is of great importance because of its severity and poor prognosis. In recent decades, several pharmacological treatment modalities have been investigated for the treatment of this disease, and the classic concepts have therefore been revised. The purpose of these guidelines was to define evidence-based recommendations regarding the use of pharmacological agents in the treatment of IPF in Brazil. We sought to provide guidance on the practical issues faced by clinicians in their daily lives. Patients of interest, Intervention to be studied, Comparison of intervention and Outcome of interest (PICO)-style questions were formulated to address aspects related to the use of corticosteroids, N-acetylcysteine, gastroesophageal reflux medications, endothelin-receptor antagonists, phosphodiesterase-5 inhibitors, pirfenidone, and nintedanib. To formulate the PICO questions, a group of Brazilian specialists working in the area was assembled and an extensive review of the literature on the subject was carried out. Previously published systematic reviews with meta-analyses were analyzed for the strength of the compiled evidence, and, on that basis, recommendations were developed by employing the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation approach. The authors believe that the present document represents an important advance to be incorporated in the approach to patients with IPF, aiming mainly to improve its management, and can become an auxiliary tool for defining public policies related to IPF.
Assuntos
Humanos , Procedimentos Clínicos/normas , Fibrose Pulmonar Idiopática/tratamento farmacológico , Acetilcisteína/uso terapêutico , Refluxo Gastroesofágico/tratamento farmacológico , Corticosteroides/uso terapêutico , Fibrose Pulmonar Idiopática/diagnóstico , Inibidores da Fosfodiesterase 5/uso terapêutico , Antagonistas dos Receptores de Endotelina/uso terapêuticoRESUMO
ABSTRACT Objective: To analyze symptoms at different times of day in patients with COPD. Methods: This was a multicenter, cross-sectional observational study conducted at eight centers in Brazil. We evaluated morning, daytime, and nighttime symptoms in patients with stable COPD. Results: We included 593 patients under regular treatment, of whom 309 (52.1%) were male and 92 (15.5%) were active smokers. The mean age was 67.7 years, and the mean FEV1 was 49.4% of the predicted value. In comparison with the patients who had mild or moderate symptoms, the 183 (30.8%) with severe symptoms were less physically active (p = 0.002), had greater airflow limitation (p < 0.001), had more outpatient exacerbations (p = 0.002) and more inpatient exacerbations (p = 0.043), as well as scoring worse on specific instruments. The most common morning and nighttime symptoms were dyspnea (in 45.2% and 33.1%, respectively), cough (in 37.5% and 33.3%, respectively), and wheezing (in 24.4% and 27.0%, respectively). The intensity of daytime symptoms correlated strongly with that of morning symptoms (r = 0.65, p < 0.001) and that of nighttime symptoms (r = 0.60, p < 0.001), as well as with the COPD Assessment Test score (r = 0.62; p < 0.001), although it showed only a weak correlation with FEV1 (r = −0.205; p < 0.001). Conclusions: Dyspnea was more common in the morning than at night. Having morning or nighttime symptoms was associated with greater daytime symptom severity. Symptom intensity was strongly associated with poor quality of life and with the frequency of exacerbations, although it was weakly associated with airflow limitation.
RESUMO Objetivo: Analisar os sintomas em diferentes momentos do dia em pacientes com DPOC. Métodos: Estudo observacional multicêntrico de corte transversal em oito centros brasileiros. Foram avaliados os sintomas matinais, diurnos e noturnos em pacientes com DPOC estável. Resultados: Foram incluídos 593 pacientes em tratamento regular, sendo 309 (52,1%) do sexo masculino e 92 (15,5%) fumantes ativos. A média de idade foi de 67,7 anos, e a média de VEF1 foi de 49,4% do valor previsto. Os pacientes com sintomas mais graves (n = 183; 30,8%), em comparação com aqueles com sintomas leves e moderados, apresentaram pior nível de atividade física (p = 0,002), maior limitação ao fluxo aéreo (p < 0,001), exacerbações ambulatoriais (p = 0,002) e hospitalares (p = 0,043) mais frequentemente e piores resultados em instrumentos específicos. Os sintomas matinais e noturnos mais frequentes foram dispneia (em 45,2% e 33,1%, respectivamente), tosse (em 37,5% e 33,3%, respectivamente) e chiado (em 24,4% e 27,0%, respectivamente). Houve forte correlação da intensidade dos sintomas diurnos com sintomas matinais (r = 0,65, p < 0,001), sintomas noturnos (r = 0,60, p < 0,001), bem como com o escore do COPD Assessment Test (r = 0,62; p < 0,001); porém, houve uma correlação fraca com VEF1 (r = −0,205; p < 0,001). Conclusões: A dispneia foi mais frequente no período matinal do que no período noturno. Ter sintomas matinais e/ou noturnos foi associado à pior gravidade dos sintomas diurnos. A intensidade dos sintomas foi fortemente associada a pior qualidade de vida e frequência de exacerbações, mas fracamente associada à limitação ao fluxo aéreo.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/epidemiologia , Periodicidade , Qualidade de Vida , Fatores de Tempo , Índice de Gravidade de Doença , Brasil/epidemiologia , Fumar/epidemiologia , Comorbidade , Estudos Transversais , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/diagnóstico , Exacerbação dos Sintomas , Pulmão/fisiopatologiaRESUMO
ABSTRACT Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a form of chronic interstitial lung disease of unknown cause, which predominantly affects elderly men who are current or former smokers. Even though it is an uncommon disease, it is of great importance because of its severity and poor prognosis. In recent decades, several pharmacological treatment modalities have been investigated for the treatment of this disease, and the classic concepts have therefore been revised. The purpose of these guidelines was to define evidence-based recommendations regarding the use of pharmacological agents in the treatment of IPF in Brazil. We sought to provide guidance on the practical issues faced by clinicians in their daily lives. Patients of interest, Intervention to be studied, Comparison of intervention and Outcome of interest (PICO)-style questions were formulated to address aspects related to the use of corticosteroids, N-acetylcysteine, gastroesophageal reflux medications, endothelin-receptor antagonists, phosphodiesterase-5 inhibitors, pirfenidone, and nintedanib. To formulate the PICO questions, a group of Brazilian specialists working in the area was assembled and an extensive review of the literature on the subject was carried out. Previously published systematic reviews with meta-analyses were analyzed for the strength of the compiled evidence, and, on that basis, recommendations were developed by employing the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation approach. The authors believe that the present document represents an important advance to be incorporated in the approach to patients with IPF, aiming mainly to improve its management, and can become an auxiliary tool for defining public policies related to IPF.
RESUMO A fibrose pulmonar idiopática (FPI) é uma forma de pneumopatia intersticial crônica fibrosante de causa desconhecida, que acomete preferencialmente homens idosos, com história atual ou pregressa de tabagismo. Mesmo sendo uma doença incomum, ela assume grande importância devido a sua gravidade e prognóstico reservado. Nas últimas décadas, diversas modalidades terapêuticas farmacológicas foram investigadas para o tratamento dessa doença, de tal modo que conceitos clássicos vêm sendo revisados. O objetivo destas diretrizes foi definir recomendações brasileiras baseadas em evidências em relação ao emprego de agentes farmacológicos no tratamento da FPI. Procurou-se fornecer orientações a questões de ordem prática, enfrentadas pelos clínicos no seu cotidiano. As perguntas PICO (acrônimo baseado em perguntas referentes aos Pacientes de interesse, Intervenção a ser estudada, Comparação da intervenção e Outcome [desfecho] de interesse) abordaram aspectos relativos ao uso de corticosteroides, N-acetilcisteína, tratamento medicamentoso do refluxo gastroesofágico, inibidores dos receptores da endotelina, inibidores da fosfodiesterase-5, pirfenidona e nintedanibe. Para a formulação das perguntas PICO, um grupo de especialistas brasileiros atuantes na área foi reunido, sendo realizada uma extensa revisão bibliográfica sobre o tema. As revisões sistemáticas com meta-análises previamente publicadas foram analisadas quanto à força das evidências compiladas e, a partir daí, foram concebidas recomendações seguindo a metodologia Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation. Os autores acreditam que o presente documento represente um importante avanço a ser incorporado na abordagem de pacientes com FPI, objetivando principalmente favorecer seu manejo, e pode se tornar uma ferramenta auxiliar na definição de políticas públicas relacionadas à FPI.
Assuntos
Humanos , Masculino , Idoso , Guias de Prática Clínica como Assunto , Fibrose Pulmonar Idiopática/tratamento farmacológico , Acetilcisteína/uso terapêutico , Piridonas/uso terapêutico , Brasil , Indóis/uso terapêutico , Anti-Inflamatórios/uso terapêuticoRESUMO
ABSTRACT The pharmacological management of asthma has changed considerably in recent decades, as it has come to be understood that it is a complex, heterogeneous disease with different phenotypes and endotypes. It is now clear that the goal of asthma treatment should be to achieve and maintain control of the disease, as well as to minimize the risks (of exacerbations, disease instability, accelerated loss of lung function, and adverse treatment effects). That requires an approach that is personalized in terms of the pharmacological treatment, patient education, written action plan, training in correct inhaler use, and review of the inhaler technique at each office visit. A panel of 22 pulmonologists was invited to perform a critical review of recent evidence of pharmacological treatment of asthma and to prepare this set of recommendations, a treatment guide tailored to use in Brazil. The topics or questions related to the most significant changes in concepts, and consequently in the management of asthma in clinical practice, were chosen by a panel of experts. To formulate these recommendations, we asked each expert to perform a critical review of a topic or to respond to a question, on the basis of evidence in the literature. In a second phase, three experts discussed and structured all texts submitted by the others. That was followed by a third phase, in which all of the experts reviewed and discussed each recommendation. These recommendations, which are intended for physicians involved in the treatment of asthma, apply to asthma patients of all ages.
RESUMO O manejo farmacológico da asma mudou consideravelmente nas últimas décadas, com base no entendimento de que a asma é uma doença heterogênea e complexa, com diferentes fenótipos e endótipos. Agora está claro que o objetivo do tratamento da asma deve ser alcançar e manter o controle da doença e evitar riscos futuros (exacerbações, instabilidade da doença, perda acelerada da função pulmonar e efeitos adversos do tratamento). Isso implica em uma abordagem personalizada, incluindo tratamento farmacológico, educação do paciente, plano de ação por escrito, treinamento para uso do dispositivo inalatório e revisão da técnica inalatória a cada visita ao consultório. Um painel de 22 pneumologistas brasileiros foi convidado a revisar criticamente evidências recentes de tratamento farmacológico da asma e a preparar esta recomendação, um guia de tratamento adaptado à nossa realidade. A escolha dos tópicos ou questões relacionadas às mudanças mais significativas nos conceitos e, consequentemente, no manejo da asma na prática clínica foi realizada por um painel de especialistas. Foi solicitado a cada especialista que revisasse criticamente um tópico ou respondesse a uma pergunta, com base em evidências, para estas recomendações. Numa segunda fase, três especialistas discutiram e estruturaram todos os textos submetidos pelos demais e, na última fase, todos revisaram e discutiram cada recomendação. As presentes recomendações se aplicam a adultos e crianças com asma e destinam-se a médicos envolvidos no tratamento da doença.