Bajo peso al nacer, una problemática actual / Low birth weight, a current problem

Fundamento:el bajo peso al nacer con cifras inferiores a 2 500 gramos de peso, es una de las causas más importantes de morbilidad y mortalidad infantil y perinatal. Objetivo: caracterizar el bajo peso al nacer. Desarrollo: el bajo peso al nacer es uno de los aspectos más importantes que influyen en que un recién nacido experimente un crecimiento y desarrollo satisfactorio. (1) Para la Organización Mundial de la Salud, la incidencia de bajo peso al nacer es un indicador de gran utilidad para vigilar el progreso de las naciones hacia el logro de la meta de Salud para todos. Conclusiones:la sepsis vaginal, la anemia y la hipertensión figuran como las enfermedades o estados maternos asociados al embarazo que más se relacionan con el bajo peso al nacer(AU)

Background: low birth weight (newborn with figures below 2500 g of weight) is one of the most important causes of infant and perinatal morbidity and mortality. Objective: to characterize low birth weight. Development: birth weight is undoubtedly one of the most important aspects that influence a newborn to experience a satisfactory growth and development.1 For the World Health Organization, the incidence of low birth weight is a very useful indicator to monitor the progress of nations towards achieving the goal of Health for all. Conclusions: vaginal sepsis, anemia and hypertension are the diseases or maternal states associated with pregnancy that are most related with low birth weight(AU)

Bajo peso al nacer, una problemática actual / Low birth weight, a current problem

RESUMEN Fundamento: el bajo peso al nacer con cifras inferiores a 2 500 gramos de peso, es una de las causas más importantes de morbilidad y mortalidad infantil y perinatal. Objetivo: caracterizar el bajo peso al nacer. Desarrollo: el bajo peso al nacer es uno de los aspectos más importantes que influyen en que un recién nacido experimente un crecimiento y desarrollo satisfactorio. (1) Para la Organización Mundial de la Salud, la incidencia de bajo peso al nacer es un indicador de gran utilidad para vigilar el progreso de las naciones hacia el logro de la meta de Salud para todos. Conclusiones: la sepsis vaginal, la anemia y la hipertensión figuran como las enfermedades o estados maternos asociados al embarazo que más se relacionan con el bajo peso al nacer.

ABSTRACT Background: low birth weight (newborn with figures below 2500 g of weight) is one of the most important causes of infant and perinatal morbidity and mortality. Objective: to characterize low birth weight. Development: birth weight is undoubtedly one of the most important aspects that influence a newborn to experience a satisfactory growth and development.1 For the World Health Organization, the incidence of low birth weight is a very useful indicator to monitor the progress of nations towards achieving the goal of Health for all. Conclusions: vaginal sepsis, anemia and hypertension are the diseases or maternal states associated with pregnancy that are most related with low birth weight.

Violencia intrafamiliar en el adulto mayor / Intrafamily violence in the elderly

Fundamento: la violencia intrafamiliar es toda acción u omisión cometida en el seno de la familia, por uno o varios de sus miembros, que ocasiona daño físico, psicológico o sexual a otros de sus miembros, que menoscabe su integridad y dañe su personalidad o estabilidad familiar.Objetivo: caracterizar la violencia intrafamiliar en el adulto mayor.Métodos: se realizó un estudio descriptivo en el Policlínico Docente José R León Acosta, provincia de Villa Clara, de enero a diciembre de 2016. De un universo de 373 pacientes de 60 años y más, se seleccionó una muestra constituida por 314 pacientes, por un muestreo intencional no probabilístico. Se estudiaron diversas variables, como edad, sexo, ocupación, convivencia, clasificación de la familia e identificación del maltrato. Se realizaron entrevistas estructuradas a los ancianos, se revisaron las historias de salud familiar y se aplicó el test de funcionalidad familiar.Resultados: predominó el sexo femenino en la población de adultos mayores, los ancianos jubilados y el maltrato psicológico, las familias nucleares y disfuncionales, los conflictos familiares y las diferencias inter-generacionales son factores de riesgo.Conclusiones: las familias nucleares y disfuncionales, por lo general se observa mayor cantidad de signos de maltrato en aquellos ancianos que conviven con sus hijos y nietos, es más evidente en el sexo femenino. El tipo de maltrato que más se evidenció es el maltrato psicológico seguido del maltrato físico(AU)

Background: intrafamily violence is any act ocommitted within the family, by one or several of its members, which causes physical, psychological or sexual harm to others of its members, undermining their integrity and damaging their personality or family stability.Objective: to characterize intrafamily violence in the elderly.Methods: a descriptive study was carried out in José R León Acosta clinic, in Villa Clara, from January to December 2016. From a universe of 373 patients aged 60 years and over, a sample consisting of 314 patients was selected, by an intentional non probabilistic sampling. Several variables were studied, such as age, sex, occupation, coexistence, family classification and abuse identification. Structured interviews were conducted with the elderly. Family health records were reviewed and the family functionality test was applied.Results: female sex prevailed in elderly population. Retired elderly, psychological abuse, nuclear and dysfunctional families, family conflicts and inter-generational differences are risk factors.Conclusions: in nuclear and dysfunctional families it is observed generally a greater number of signs of abuse in those elderly people who live with their children and grandchildren, and that is more evident in the female sex. The type of abuse that was most evident is the psychological abuse followed by physical abuse(AU)