RESUMO
Rationale: Obesity hypoventilation syndrome (OHS) has been associated with cardiac dysfunction. However, randomized trials assessing the impact of long-term noninvasive ventilation (NIV) or continuous positive airway pressure (CPAP) on cardiac structure and function assessed by echocardiography are lacking.Objectives: In a prespecified secondary analysis of the largest multicenter randomized controlled trial of OHS (Pickwick Project; N = 221 patients with OHS and coexistent severe obstructive sleep apnea), we compared the effectiveness of three years of NIV and CPAP on structural and functional echocardiographic changes.Methods: At baseline and annually during three sequential years, patients underwent transthoracic two-dimensional and Doppler echocardiography. Echocardiographers at each site were blinded to the treatment allocation. Statistical analysis was performed using a linear mixed-effects model with a treatment group and repeated measures interaction to determine the differential effect between CPAP and NIV.Measurements and Main Results: A total of 196 patients were analyzed: 102 were treated with CPAP and 94 were treated with NIV. Systolic pulmonary artery pressure decreased from 40.5 ± 1.47 mm Hg at baseline to 35.3 ± 1.33 mm Hg at three years with CPAP, and from 41.5 ± 1.56 mm Hg to 35.5 ± 1.42 with NIV (P < 0.0001 for longitudinal intragroup changes for both treatment arms). However, there were no significant differences between groups. NIV and CPAP therapies similarly improved left ventricular diastolic dysfunction and reduced left atrial diameter. Both NIV and CPAP improved respiratory function and dyspnea.Conclusions: In patients with OHS who have concomitant severe obstructive sleep apnea, long-term treatment with NIV and CPAP led to similar degrees of improvement in pulmonary hypertension and left ventricular diastolic dysfunction.Clinical trial registered with www.clinicaltrials.gov (NCT01405976).
Assuntos
Pressão Positiva Contínua nas Vias Aéreas/métodos , Hipertensão Pulmonar/diagnóstico por imagem , Síndrome de Hipoventilação por Obesidade/terapia , Apneia Obstrutiva do Sono/terapia , Disfunção Ventricular Esquerda/diagnóstico por imagem , Idoso , Pressão Sanguínea , Diástole , Ecocardiografia , Ecocardiografia Doppler , Feminino , Humanos , Hipertensão Pulmonar/fisiopatologia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Ventilação não Invasiva/métodos , Síndrome de Hipoventilação por Obesidade/diagnóstico por imagem , Síndrome de Hipoventilação por Obesidade/fisiopatologia , Artéria Pulmonar , Apneia Obstrutiva do Sono/diagnóstico por imagem , Apneia Obstrutiva do Sono/fisiopatologia , Resultado do Tratamento , Disfunção Ventricular Esquerda/fisiopatologiaRESUMO
BACKGROUND: Obesity hypoventilation syndrome is commonly treated with continuous positive airway pressure or non-invasive ventilation during sleep. Non-invasive ventilation is more complex and costly than continuous positive airway pressure but might be advantageous because it provides ventilatory support. To date there have been no long-term trials comparing these treatment modalities. We therefore aimed to determine the long-term comparative effectiveness of both treatment modalities. METHODS: We did a multicentre, open-label, randomised controlled trial at 16 clinical sites in Spain. We included patients aged 15-80 years with untreated obesity hypoventilation syndrome and an apnoea-hypopnoea index of 30 or more events per h. We randomly assigned patients, using simple randomisation through an electronic database, to receive treatment with either non-invasive ventilation or continuous positive airway pressure. Both investigators and patients were aware of the treatment allocation. The research team was not involved in deciding hospital treatment, duration of treatment in the hospital, and adjustment of medications, as well as adjudicating cardiovascular events or cause of mortality. Treating clinicians from the routine care team were not aware of the treatment allocation. The primary outcome was the number of hospitalisation days per year. The analysis was done according to the intention-to-treat principle. This study is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT01405976. FINDINGS: From May 4, 2009, to March 25, 2013, 100 patients were randomly assigned to the non-invasive ventilation group and 115 to the continuous positive airway pressure group, of which 97 patients in the non-invasive ventilation group and 107 in the continuous positive airway pressure group were included in the analysis. The median follow-up was 5·44 years (IQR 4·45-6·37) for all patients, 5·37 years (4·36-6·32) in the continuous positive airway pressure group, and 5·55 years (4·53-6·50) in the non-invasive ventilation group. The mean hospitalisation days per patient-year were 1·63 (SD 3·74) in the continuous positive airway pressure group and 1·44 (3·07) in the non-invasive ventilation group (adjusted rate ratio 0·78, 95% CI 0·34-1·77; p=0·561). Adverse events were similar between both groups. INTERPRETATION: In stable patients with obesity hypoventilation syndrome and severe obstructive sleep apnoea, non-invasive ventilation and continuous positive airway pressure have similar long-term effectiveness. Given that continuous positive airway pressure has lower complexity and cost, continuous positive airway pressure might be the preferred first-line positive airway pressure treatment modality until more studies become available. FUNDING: Instituto de Salud Carlos III, Spanish Respiratory Foundation, and Air Liquide Spain.
Assuntos
Pressão Positiva Contínua nas Vias Aéreas/métodos , Ventilação não Invasiva/métodos , Síndrome de Hipoventilação por Obesidade/terapia , Adolescente , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Pressão Positiva Contínua nas Vias Aéreas/mortalidade , Feminino , Volume Expiratório Forçado/fisiologia , Humanos , Tempo de Internação/estatística & dados numéricos , Assistência de Longa Duração , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Ventilação não Invasiva/mortalidade , Síndrome de Hipoventilação por Obesidade/mortalidade , Síndrome de Hipoventilação por Obesidade/fisiopatologia , Espanha/epidemiologia , Análise de Sobrevida , Resultado do Tratamento , Capacidade Vital/fisiologia , Adulto JovemRESUMO
RATIONALE: Home respiratory polygraphy may be a simpler alternative to in-laboratory polysomnography for the management of more symptomatic patients with obstructive sleep apnea, but its effectiveness has not been evaluated across a broad clinical spectrum. OBJECTIVES: To compare the long-term effectiveness (6 mo) of home respiratory polygraphy and polysomnography management protocols in patients with intermediate-to-high sleep apnea suspicion (most patients requiring a sleep study). METHODS: A multicentric, noninferiority, randomized controlled trial with two open parallel arms and a cost-effectiveness analysis was performed in 12 tertiary hospitals in Spain. Sequentially screened patients with sleep apnea suspicion were randomized to respiratory polygraphy or polysomnography protocols. Moreover, both arms received standardized therapeutic decision-making, continuous positive airway pressure (CPAP) treatment or a healthy habit assessment, auto-CPAP titration (for CPAP indication), health-related quality-of-life questionnaires, 24-hour blood pressure monitoring, and polysomnography at the end of follow-up. The main outcome was the Epworth Sleepiness Scale measurement. The noninferiority criterion was -2 points on the Epworth scale. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: In total, 430 patients were randomized. The respiratory polygraphy protocol was noninferior to the polysomnography protocol based on the Epworth scale. Quality of life, blood pressure, and polysomnography were similar between protocols. Respiratory polygraphy was the most cost-effective protocol, with a lower per-patient cost of 416.7. CONCLUSIONS: Home respiratory polygraphy management is similarly effective to polysomnography, with a substantially lower cost. Therefore, polysomnography is not necessary for most patients with suspected sleep apnea. This finding could change established clinical practice, with a clear economic benefit. Clinical trial registered with www.clinicaltrials.gov (NCT 01752556).
Assuntos
Pressão Positiva Contínua nas Vias Aéreas/métodos , Serviços de Assistência Domiciliar , Polissonografia/métodos , Apneia Obstrutiva do Sono/diagnóstico , Apneia Obstrutiva do Sono/terapia , Análise Custo-Benefício , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Reprodutibilidade dos Testes , EspanhaRESUMO
BACKGROUND: Obesity hypoventilation syndrome (OHS) is associated with high morbidity and mortality. There is a paucity of data on whether there are gender differences in outcomes. Research Question Is female gender associated with worse outcomes in ambulatory and hospitalized patients with OHS? STUDY DESIGN AND METHODS: We performed post hoc analyses on two separate OHS cohorts: 1) stable ambulatory patients from the two Pickwick randomized controlled trials and 2) hospitalized patients with acute-on-chronic hypercapnic respiratory failure from a retrospective international cohort. We first conducted bivariate analyses of baseline characteristics and therapeutics between genders. Variables of interest from these analyses were then grouped into linear mixed effects models, Cox proportional hazards models or logistic regression models to assess the association of gender on various clinical outcomes. RESULTS: The ambulatory prospective cohort included 300 patients (64% female) and the hospitalized retrospective cohort included 1,162 patients (58% female). For both cohorts, women were significantly older and more obese than men. Compared to men, baseline PaCO2 was similar in ambulatory patients, but higher in hospitalized women. In the ambulatory cohort, in unadjusted analysis, women had increased risk of emergency room visits. However, gender was not associated with the composite outcome of emergency room visit, hospitalization, or all-cause mortality in the fully adjusted model. In the hospitalized cohort, positive airway pressure (PAP) prescription was less prevalent in women upon discharge. In unadjusted analysis, hospitalized women had a higher mortality at 3, 6, and 12 months after hospital discharge compared to men. However, after adjusting for age, gender was not associated with mortality. INTERPRETATION: Although the diagnosis of OHS is established at a more advanced age in women, gender is not independently associated with worse clinical outcomes after adjusting for age. Future studies are needed to examine gender-related health disparities in diagnosis and treatment of OHS.
RESUMO
Non-invasive respiratory support (NIRS) in adult, pediatric, and neonatal patients with acute respiratory failure (ARF) comprises two treatment modalities, non-invasive mechanical ventilation (NIMV) and high-flow nasal cannula (HFNC) therapy. However, experts from different specialties disagree on the benefit of these techniques in different clinical settings. The objective of this consensus was to develop a series of good clinical practice recommendations for the application of non-invasive support in patients with ARF, endorsed by all scientific societies involved in the management of adult and pediatric/neonatal patients with ARF. To this end, the different societies involved were contacted, and they in turn appointed a group of 26 professionals with sufficient experience in the use of these techniques. Three face-to-face meetings were held to agree on recommendations (up to a total of 71) based on a literature review and the latest evidence associated with 3 categories: indications, monitoring and follow-up of NIRS. Finally, the experts from each scientific society involved voted telematically on each of the recommendations. To classify the degree of agreement, an analog classification system was chosen that was easy and intuitive to use and that clearly stated whether the each NIRS intervention should be applied, could be applied, or should not be applied.
Assuntos
Ventilação não Invasiva , Insuficiência Respiratória , Adulto , Cânula , Criança , Consenso , Humanos , Recém-Nascido , Oxigênio , Oxigenoterapia , Piruvatos , Insuficiência Respiratória/terapia , Sociedades CientíficasRESUMO
Obesity hypoventilation syndrome (OHS) is defined as a combination of obesity (body mass index ≥30â kg·m-2), daytime hypercapnia (arterial carbon dioxide tension ≥45â mmHg) and sleep disordered breathing, after ruling out other disorders that may cause alveolar hypoventilation. OHS prevalence has been estimated to be â¼0.4% of the adult population. OHS is typically diagnosed during an episode of acute-on-chronic hypercapnic respiratory failure or when symptoms lead to pulmonary or sleep consultation in stable conditions. The diagnosis is firmly established after arterial blood gases and a sleep study. The presence of daytime hypercapnia is explained by several co-existing mechanisms such as obesity-related changes in the respiratory system, alterations in respiratory drive and breathing abnormalities during sleep. The most frequent comorbidities are metabolic and cardiovascular, mainly heart failure, coronary disease and pulmonary hypertension. Both continuous positive airway pressure (CPAP) and noninvasive ventilation (NIV) improve clinical symptoms, quality of life, gas exchange, and sleep disordered breathing. CPAP is considered the first-line treatment modality for OHS phenotype with concomitant severe obstructive sleep apnoea, whereas NIV is preferred in the minority of OHS patients with hypoventilation during sleep with no or milder forms of obstructive sleep apnoea (approximately <30% of OHS patients). Acute-on-chronic hypercapnic respiratory failure is habitually treated with NIV. Appropriate management of comorbidities including medications and rehabilitation programmes are key issues for improving prognosis.