RESUMO
Conservation translocations-the intentional movement of animals to restore populations-have increased over the past 30 years to halt and reverse species declines and losses. However, there are many challenges translocated animals face that should be considered for restoration programs to be successful. Understanding how long it takes for translocated animals to acclimate to these challenges and their new landscape is a critical component of post-release population management. Physiological measures such as hormone responses are increasingly used to assess animal responses and acclimation to disturbances including translocation. We determined the physiological acclimation period of elk (Cervus canadensis) translocated to the Missouri Ozarks, USA, as part of a restoration effort. From 2011 to 2013, we translocated 108 GPS-radio-collared elk from Kentucky, USA, to Missouri, USA, and collected faecal samples for glucocorticoid metabolite extraction to use as an indicator of physiological acclimation. We modelled the response of population-wide faecal glucocorticoid metabolites (fGCMs) across the initial 9 years of the restoration in response to days following release and additional site-specific covariates. Presence of white-tailed deer (Odocoileus virginianus) hunts and monthly precipitation levels were positively and negatively associated with fGCM levels, respectively. Concurrent with influences from site-specific conditions on the release landscape, fGCM levels declined following release. We identified a breakpoint in fGCM decline at ~42 days following translocation releases suggesting elk acclimated physiologically relatively quickly compared to other species. The fast physiological acclimation by Missouri elk suggests effective use of temporary post-release management efforts. Determining how quickly animals acclimate following translocations allows researchers to tailor post-release management plans to each species' needs, thus maximizing the success of future translocation efforts while minimizing costs.
RESUMO
Despite the key roles that dispersal plays in individual animal fitness and meta-population gene flow, it remains one of the least understood behaviors in many species. In large mammalian herbivores, dispersals might span long distances and thereby influence landscape-level ecological processes, such as infectious disease spread. Here, we describe and analyze an exceptional long-distance dispersal by an adult white-tailed deer (Odocoileus virginianus) in the central United States. We also conducted a literature survey to compare the dispersal to previous studies. This dispersal was remarkable for its length, duration, and the life history stage of the dispersing individual. Dispersal is typical of juvenile deer seeking to establish postnatal home ranges, but this dispersal was undertaken by an adult male (age = 3.5). This individual dispersed ~300 km over a 22-day period by moving, on average, 13.6 km/day and achieving a straight-line distance of ~215 km, which was ~174 km longer than any other distance recorded for an adult male deer in our literature survey. During the dispersal, which occurred during the hunting season, the individual crossed a major river seven times, an interstate highway, a railroad, and eight state highways. Movements during the dispersal were faster (mean = 568.1 m/h) and more directional than those during stationary home range periods before and after the dispersal (mean = 56.9 m/h). Likewise, movements during the dispersal were faster (mean = 847.8 m/h) and more directional at night than during the day (mean = 166.4 m/h), when the individual frequently sheltered in forest cover. This natural history event highlights the unpredictable nature of dispersal and has important implications for landscape-level processes such as chronic wasting disease transmission in cervids. More broadly, our study underscores how integrating natural history observations with modern technology holds promise for understanding potentially high impact but rarely recorded ecological events.