Thai version of the dry eye-related quality-of-life score questionnaire: preliminary assessment for psychometric properties.

BACKGROUND: This study aimed to develop a Thai version of the Dry Eye-Related Quality-of-Life Score (DEQS-Th) questionnaire and evaluate its validity, reliability, and feasibility among Thai participants. METHODS: The DEQS-Th, a 15-item self-report measuring dry eye and its impact on quality of life (QOL) was developed based on the DEQS. The questionnaire was divided into two subscales: Bothersome Ocular Symptoms (six questions), and Impact on Daily Life (nine questions). It employed a 5-point Likert scale, addressing on both the frequency and the degree of symptoms. Backward and forward and cultural adaptation process translation methods were employed. Thirty healthy participants were enrolled to evaluate the feasibility of the DEQS-Th in terms of difficulty and convenience. Reliability was assessed using internal consistency determined by Cronbach's alpha, with values > 0.7 considered acceptable. Convergent validity was determined by the correlation between DEQS-Th and overall health status. Confirmatory factor analysis was conducted for its factor structure. RESULTS: The participants' mean age was 38.6 ± 12.9 years, and 23 (76.7%) were females. The mean time to complete the questionnaire was 9.3 ± 2.7 min. The Cronbach's alpha of the ocular symptoms subscale, impact on QOL subscale, and summary score on frequency and degree were 0.80 and 0.70, 0.89 and 0.89, and 0.90 and 0.89, respectively. The overall health status significantly correlated with the summary score (r = 0.564, p = .001), subscale ocular symptoms (r = 0.594, p = .001), and impact on QOL scores (r = 0.626, p < .001) of the DEQS-Th, respectively. A one-factor model fitted the data the best for both the ocular symptoms subscale (CFI = 1.000, TLI = 1.000, RMSEA = 0.000) and the impact on QOL subscale (CFI = 0.998, TLI = 0.997, RMSEA = 0.053). CONCLUSION: When tested among normal participants, the DEQS-Th is a valid and reliable measurement for dry eye symptoms and impact on QOL.

Reliability, validity, and responsiveness of the Thai version of the Dry Eye-Related Quality-of-Life Score questionnaire.

Dry eye disease (DED) is a common and growing eye problem worldwide. Chronic DED symptoms can, subsequently, affect the patients' quality of life (QOL). This prospective cross-sectional study aimed to assess the reliability, validity, and responsiveness of the Thai version of the Dry Eye-Related Quality-of-Life Score (DEQS-Th) questionnaire and to evaluate its accuracy in DED screening. Psychometric validation was conducted on DED participants. All participants completed the DEQS-Th and other measurements including the Ocular Surface Disease Index (OSDI) and the 5-level EQ-5D (EQ-5D-5L). Internal consistency, concurrent validity, convergent, and discriminant validity were evaluated. The standardized response mean (SRM) was used to evaluate the responsiveness of the DEQS-Th. The optimal cut-off score of DEQS-Th for DED screening was assessed. Among 100 participants with a mean age of 50.9 ± 14.4 years, and 89.0% female, the internal consistency of the DEQS-Th was excellent (Cronbach's alpha: 0.80-0.92). The test-retest intraclass correlation was 0.82-0.92. It showed concurrent validity with the OSDI (r = 0.694, p < .001) and EQ-5D-5L index scores (r = -0.578, p < .001). DED is suspected if the DEQS-Th score ≥ 18.33 (AUC = 0.897, sensitivity 90.0%, specificity 76.7%) or its Short Form score ≥ 3 (AUC 0.857, sensitivity 93.0%, specificity 63.3%). The SRM of the symptom subscale of DEQS-Th was 0.82, indicating relatively large responsiveness, whereas the impact on daily life subscale and the summary score was small. In conclusion, the DEQS-Th is valid and reliable for evaluating the multifaceted effects of DED on a patient's QOL. It can be useful for primary assessment and monitoring of DED in routine clinical practice.

Role of neuroticism and perceived stress on quality of life among patients with dry eye disease.

This hospital-based, cross-sectional observational study aimed to examine whether neuroticism has an impact on stress that is related to dry eye disease (DED) and quality of life (QOL). One hundred participants who had DED completed the Dry Eye-Related Quality-of-Life Score (DEQS) questionnaire, a 5-level EQ-5D (EQ-5D-5L), Neuroticism Inventory (NI), and 10-Item Perceived Stress Scale (PSS). Hierarchical linear regression was applied to determine the predictive effect of the independent variables. Participants' mean age was 50.91 ± 14.3 years, and females totalled 89.0%. Hierarchical linear regression analysis showed that DESQ-Ocular symptoms were the strongest predictor for QOL either assessed by DEQS or EQ-5D, and its effect was lessened when perceived stress and neuroticism were added to the model. The final model explained up to 30-39% variance of the QOL, compared with 13-32% by DESQ-Ocular symptoms alone. QOL of the patients with DED, is not only related to eye symptoms but perceived stress. Moreover, neuroticism was a strong predictor contributing to the QOL among patients with DED. The study showed a significant association between perceived stress, neuroticism and the QOL of patients with DED. Personality has some impact on both subjective dry eye symptoms and impact on daily life, along with the general health-related QOL.