RESUMO
PURPOSE: To compare accuracy, clinical feasibility, and subjective patient impression between a noninvasive head holder (Vogele Bale Hohner [VBH]; Wellhoefer Dosimetry, Schwarzenbruck, Germany) developed at the University of Innsbruck and the thermoplastic mask fixation system for use in fractionated external radiotherapy. We present a case report of an actual patient fixated in the VBH head holder during radiation therapy. MATERIALS AND METHODS: The VBH head holder consists of an individualized vacuum dental cast connected to a head plate via two hydraulic arms allowing noninvasive, reproducible head fixation of even uncooperative patients. Accuracy was tested and compared with that of the thermoplastic mask using the Phillips EasyGuide navigation system on five volunteers. Specific external registration points served as landmarks and their positions were compared after each repositioning. System and operator inaccuracy were also taken into account. The times taken for production and repositioning of the respective fixation devices were compared, and subjective impressions were noted. RESULTS: Mean VBH head holder repositioning accuracy was 1.02 mm while that of the thermoplastic mask was 3.05 mm. 69% of mask repositionings showed a deviation > 2 mm and 41% > 3 mm (as opposed to 8% and 1% respectively for the VBH head holder) Those points located farthest away from the respective plane of fixation showed the largest deviations. Both production and repositioning times were similar between the systems; depending upon the patient, the VBH head holder was generally better tolerated than the mask system. CONCLUSION: Due to its significantly better repositioning accuracy compared to that of the thermoplastic mask, the VBH head holder is especially suited for external radiation requiring precise repositioning due to critical tissues in immediate surrounding of the area to be irradiated.
Assuntos
Carcinoma Adenoide Cístico/radioterapia , Materiais para Moldagem Odontológica , Cabeça , Imobilização , Neoplasias dos Seios Paranasais/radioterapia , Seio Esfenoidal , Adulto , Técnica de Moldagem Odontológica , Fracionamento da Dose de Radiação , Desenho de Equipamento , Humanos , Masculino , Protetores Bucais , Reprodutibilidade dos TestesRESUMO
OBJECTIVE: We demonstrate that computer-assisted frameless stereotactic navigation with the ISG/ELEKTA Viewing Wand system in the petrous bone is routinely possible with sufficient application accuracy. METHODS: High-resolution computed tomography imaging is done with a dedicated structure attached to the mouthpiece of the Vogele-Bale-Hohner (VBH) head holder, an integral part of our intraoperative patient fixation. The patient image registration can be reliably performed before surgery in an unsterile environment with the registration structure of the mouthpiece. For intraoperative navigation either the position-sensitive articulated arm or the optical three-dimensional digitizer of the ISG/ELEKTA system is used. RESULTS: In the operations of the petrous bone performed so far, i.e., mastoidectomy, cholesteatoma surgery, and lateral skull base revision surgery, the clinical value of three-dimensional navigation was clearly demonstrated with an application accuracy, constant throughout surgery, mostly limited only by the resolution of the computed tomography.
Assuntos
Colesteatoma da Orelha Média/cirurgia , Osso Petroso/cirurgia , Terapia Assistida por Computador , Fístula/cirurgia , Humanos , Período Intraoperatório , Base do Crânio/cirurgia , Software , Terapia Assistida por Computador/instrumentação , Terapia Assistida por Computador/métodos , Doenças Vestibulares/cirurgiaRESUMO
We report the first intraoperative use of a microdebrider as a stereotactic three-dimensional (3D) navigation instrument in paranasal and frontobasal surgery. The microdebrider uses rotating blades and an integrated suction device for controlled removal of tissue under video-endoscopic view. The ISG Viewing Wand uses the patient's computed tomography/magnetic resonance (CT/MR) data and a 3D reconstruction thereof and a high-precision position-sensitive mechanical arm for intraoperative three-dimensional navigation. We have linked the microdebrider to the Viewing Wand to transform it into a continuously available intraoperative stereotactic localizing device. We discuss the problems related to this extension of the Viewing Wand and demonstrate the practical use in an exemplary polypectomy.
Assuntos
Desbridamento/instrumentação , Processamento de Imagem Assistida por Computador/instrumentação , Seios Paranasais/cirurgia , Técnicas Estereotáxicas/instrumentação , Desenho de Equipamento , Humanos , Imageamento por Ressonância Magnética , Otolaringologia/instrumentação , Tomografia Computadorizada por Raios XRESUMO
Frameless stereotactic procedures crucially depend on the firmness of immobilization. Once registered, shifting of the patient leads to inaccuracy, and the patient registration has to be realigned. To overcome the drawbacks of conventional invasive fixation for neurosurgery and the widely accepted fixation with surgical tape in ENT, the Vogele-Bale-Hohner (VBH) head holder has been developed. It permits rigid, noninvasive fixation of the head by using an individualized dental cast attached to the upper jaw by vacuum. Oral intubation is uncomplicated. In addition, a special registration device providing well defined reference points can be mounted to the mouthpiece. We report the first promising clinical applications of this device.
Assuntos
Otolaringologia/instrumentação , Técnicas Estereotáxicas/instrumentação , Adenocarcinoma/cirurgia , Desenho de Equipamento , Humanos , Processamento de Imagem Assistida por Computador , Imobilização , Cuidados Intraoperatórios , Intubação Intratraqueal/instrumentação , Maxila , Procedimentos Cirúrgicos Minimamente Invasivos/instrumentação , Boca , Protetores Bucais , Neurocirurgia/instrumentação , Neoplasias dos Seios Paranasais/cirurgia , Pólipos/cirurgia , Cuidados Pré-Operatórios , Reprodutibilidade dos Testes , Tomografia Computadorizada por Raios X , VácuoRESUMO
We report our experiences with the ISG Viewing Wand intraoperative 3-dimensional navigation device in endonasal endoscopic procedures of the paranasal sinuses, anterior skull base, and petrous bone. In the last 12 months we have routinely used the wand in 90 patients for treatment of polyposis nasi, for biopsies and removal of tumors in the nasal cavity and at the frontal skull base, for endocrine ophthalmopathy, and in 1 case for cholesteatoma. We present our computed tomography, magnetic resonance imaging, and clinical protocols that allow a precise routine use of the Viewing Wand. In all cases, the system was extremely helpful for intraoperative localization and helped to optimize surgery.
Assuntos
Processamento de Imagem Assistida por Computador , Procedimentos Cirúrgicos Otorrinolaringológicos , Terapia Assistida por Computador/instrumentação , Desenho de Equipamento , Humanos , Imageamento por Ressonância Magnética , Técnicas Estereotáxicas , Tomografia Computadorizada por Raios XRESUMO
Precise target localization is essential for brachytherapy. We have adapted the VBH (Vogele-Bale-Hohner) head holder (Wellhoefer Dosimetry, Schwarzenbruck, Germany), originally developed at the University of Innsbruck, for frameless stereotactic surgery, for use in brachytherapy of cranial tumors. The VBH head holder allows for rigid, noninvasive head fixation by means of an individualized upper dental cast. Registration rods, rigidly attached to the dental cast, provide stable external points of reference. The dental cast is sucked against the upper palate by vacuum, and then the fixated patient is scanned. During simulation, the targeting device can be positioned with respect to the virtual patient using the ISG Viewing Wand. Following simulation, the real patient is repositioned under vacuum control, the targeting device repositioned as well, and the actual brachytherapy initiated. The VBH head holder is well tolerated by patients and simple to use, and various studies have confirmed submillimeter accuracy. The modified head holder in combination with a new targeting device allows for precise and well-planned insertion of hollow needles into a tumor using frameless stereotactic systems as well as being compatible for uses in other fields.
Assuntos
Braquiterapia/instrumentação , Neoplasias Encefálicas/radioterapia , Técnicas Estereotáxicas/instrumentação , Neoplasias Encefálicas/diagnóstico por imagem , Simulação por Computador , Técnica de Moldagem Odontológica/instrumentação , Desenho de Equipamento , Humanos , Processamento de Imagem Assistida por Computador , Maxila , Satisfação do Paciente , Radioterapia Assistida por Computador , Técnicas Estereotáxicas/classificação , Tomografia Computadorizada por Raios X , Interface Usuário-Computador , VácuoRESUMO
BACKGROUND: Severe complications in endoscopic paranasal sinus surgery are rare, however, when they occur they are often fatal. Injuries to the optic nerve or the internal carotid artery mostly occur after penetration of the sphenoid sinus' anterior wall. METHODS: We present the robot system "A 73" with its newly designed 4-canal-microendoscope and special instruments that meets the demands of endoscopic paranasal sinus surgery. A fully automated perforation of the sphenoid sinus' anterior wall was performed in five cadaveric specimens. RESULTS: The sphenoid sinus' anterior wall could be perforated without damaging the surrounding structures in all cases. Subsequently, the approach was enlarged to the desired diameter using telemanipulation mode. The analysis of both the transformation error and intraopertive accuracy showed values in the submillimeter range. CONCLUSIONS: Using a newly developed robotic system, a fully automated perforation of the sphenoid sinus' anterior wall was performed precisely and reproducibly. This approach can be enlarged in a telemanipulation mode.
Assuntos
Doenças dos Seios Paranasais/cirurgia , Seios Paranasais/cirurgia , Robótica/instrumentação , Instrumentos Cirúrgicos , Telemedicina/instrumentação , Interface Usuário-Computador , Cirurgia Vídeoassistida/instrumentação , Cadáver , Desenho de Equipamento , Análise de Falha de Equipamento , Humanos , Técnicas In Vitro , Doenças dos Seios Paranasais/patologia , Seios Paranasais/patologia , Robótica/métodos , Telemedicina/métodos , Cirurgia Vídeoassistida/métodosRESUMO
Surgical interventions in the petrous bone have to be performed in close relationship to vital and delicate anatomical structures. In cases of revision surgery or with massive pathological changes 3D computer-assisted navigation provides an essential tool for preoperative planning, definition of target structures and intraoperative orientation. This technology can help to diminish intraoperative risks for the patient and may help to optimize any microsurgery. In this report we present our first experiences in using the ISG Viewing Wand in the petrous bone through a specially designed model. By recording more than 4000 single measurements we found that the ISG Viewing Wand can be used with sufficient precision. We have now outlined the most important conditions necessary for possible application to a patient.
Assuntos
Processamento de Imagem Assistida por Computador/instrumentação , Microcirurgia/instrumentação , Neoplasias Otorrinolaringológicas/cirurgia , Osso Petroso/cirurgia , Imagens de Fantasmas , Técnicas Estereotáxicas/instrumentação , Gravação em Vídeo/instrumentação , Sistemas Computacionais , Humanos , Imageamento por Ressonância Magnética/instrumentação , Neoplasias Otorrinolaringológicas/patologia , Neoplasias dos Seios Paranasais/patologia , Neoplasias dos Seios Paranasais/cirurgia , Osso Petroso/patologia , Valores de Referência , Software , Tomografia Computadorizada por Raios X/instrumentaçãoRESUMO
PURPOSE: To demonstrate why conventional non-invasive mouthpiece-based fixation has not achieved the expected accuracy and to suggest a solution of the problem. PATIENTS AND METHODS: The Vogele Bale Hohner (VBH) head holder is a non-invasive vacuum mouthpiece-based head fixation system. Feasibility and repositioning accuracy were evaluated by portal image analysis in 12 patients with cranial tumors intended for stereotactic procedures, fixated with the newest version (VBH HeadFix-ARC). RESULTS: Portal image analysis (8 patients evaluated in 2-D, 4 patients in 3-D) showed that even in routine external beam radiation therapy, treatment can be applied to within a mean 2-D and 3-D accuracy of under 2 mm (SD 0.92 mm and 1.2 mm, respectively) with cost and repositioning time per patient and patient comfort comparable to that of common thermoplastic masks. CONCLUSION: These preliminary results show that high repositioning accuracy does not rule out simple and quick application and patient comfort. Paramount, however, is tensionless repositioning via the vacuum mouthpiece.
Assuntos
Neoplasias Encefálicas/radioterapia , Radioterapia/instrumentação , Desenho de Equipamento , Humanos , Cooperação do Paciente , Postura , Radioterapia/métodos , Reprodutibilidade dos TestesRESUMO
PURPOSE: To fully utilize the technical capabilities of radiation diagnostics and planning, a precise and reproducible method of head fixation is a prerequisite. METHOD: We have adapted the Vogele-Bale-Hohner (VBH) head holder (Wellhöfer Dosimetrie, Schwarzenbruck, Germany), originally designed for frameless stereotactic operations, to the requirements of external beam radiotherapy. A precise and reproducible head fixation is attained by an individualized vacuum upper-dental cast which is connected over 2 hydraulic arms to an adjustable head- and rigid base-plate. Radiation field and patient alignment lasers are marked on a relocatable clear PVC localization box. RESULTS: The possibility of craniocaudal adjustment of the head plate on the base plate allows the system to adapt to the actual position of the patient on the radiotherapy couch granting tensionless repositioning. The VBH head holder has proven itself to be a precise yet practicable method of head fixation. Duration of mouthpiece production and daily repositioning is comparable to that of the thermoplastic mask. CONCLUSION: The new head holder is in routine use at our hospital and quite suitable for external beam radiation of patients with tumors of the head and neck.
Assuntos
Neoplasias de Cabeça e Pescoço/radioterapia , Planejamento da Radioterapia Assistida por Computador/instrumentação , Restrição Física/instrumentação , Técnicas Estereotáxicas/instrumentação , Desenho de Equipamento , Humanos , Protetores BucaisRESUMO
Our objective was to develop and evaluate a non-invasive device for rigid immobilisation during extremity angiography. The patented BodyFix immobilisation device (Medical Intelligence, Schwabmünchen, Germany) consists of a vacuum pump connected to special cushions and a plastic foil that covers the body part to be immobilised. First, the patient's extremity is covered by a thin plastic bag and then wrapped in one of the cushions, placed on the top of the therapy couch, and covered with the plastic foil. The air is evacuated from the cushion under the covering foil by the vacuum pump, resulting a hardening of the cushion and thus immobilisation of the patient's extremity. The rigid immobilisation resulted in a complete absence of motion artefacts in the majority of patients. No pixeling of the images was required in any of the 100 patients vs 32% in the control group. Repetition of series could be avoided in all cases and a substantial increase in the quality of the images was obtained. Setup of the device takes an additional 1-2 min. Vacuum immobilisation allows for comfortable, effective immobilisation during digital subtraction angiography, eliminating motion artefacts. This device has become an indispensable tool in daily clinical routine at our department.
Assuntos
Imobilização/fisiologia , Extremidade Inferior/diagnóstico por imagem , Extremidade Inferior/fisiopatologia , Dispositivos de Fixação Ortopédica , Intensificação de Imagem Radiográfica/instrumentação , Vácuo , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Artefatos , Meios de Contraste/administração & dosagem , Desenho de Equipamento/economia , Desenho de Equipamento/instrumentação , Estudos de Viabilidade , Feminino , Humanos , Imageamento por Ressonância Magnética , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Dispositivos de Fixação Ortopédica/economia , Dor/etiologia , Doenças Vasculares Periféricas/complicações , Doenças Vasculares Periféricas/fisiopatologia , Doenças Vasculares Periféricas/terapia , Intensificação de Imagem Radiográfica/economia , Índice de Gravidade de Doença , Tomografia Computadorizada por Raios X , Resultado do TratamentoRESUMO
The authors used a frameless stereotactic navigation system, the Vogele-Bale-Hohner head holder, and a targeting device to reproducibly position brachytherapy needles for fractionated interstitial brachytherapy in 12 patients with inoperable cancers of the head and neck. In all cases, deviations of the needle relative to the planned position were within 1-15 mm depending on the location of the tumor.
Assuntos
Braquiterapia , Neoplasias de Cabeça e Pescoço/radioterapia , Radioterapia Assistida por Computador , Técnicas Estereotáxicas , Braquiterapia/instrumentação , Carcinoma de Células Escamosas/radioterapia , Fracionamento da Dose de Radiação , Desenho de Equipamento , Seguimentos , Humanos , Processamento de Imagem Assistida por Computador , Imageamento por Ressonância Magnética , Protetores Bucais , Dosagem Radioterapêutica , Planejamento da Radioterapia Assistida por Computador , Indução de Remissão , Técnicas Estereotáxicas/instrumentação , Taxa de Sobrevida , Tomografia Computadorizada por Raios XRESUMO
PURPOSE: To reach an optimal treatment result and to avoid damage to critical structures a homogeneous dose distribution in the tumor volume with a rapid decreasing dose to the surrounding structures is necessary. Fractionated interstitial brachytherapy of tumors in the ENT region employing needles depends on exact localization of the target volume during all fractions. Therefore reproducibility of positioning of the needle(s) plays an important role. MATERIAL AND METHODS: We used the ISG Viewing Wand system in combination with the Vogele-Bale-Hohner (VBH) head holder and a new targeting device. Point of entrance, pathway, and target point of the needle were planned and insertion of the needle simulated in advance. To date we have treated 7 patients with inoperable tumors in the ENT region. The actual position of the needle in the control CT was compared to the planned position. RESULTS: The accuracy of positioning of the needle depended on the location of the tumor. In a patient with a recurrent retroorbital adenocarcinoma the mean accuracy was 1 mm. Due to soft tissue displacement in the neck region and the resulting necessity to readjust the targeting device the needle was placed with a mean deviation of 15 mm between the planned and the actual position. CONCLUSIONS: Computer-assisted frameless stereotactic interstitial brachytherapy allows for precise, reproducible and preplanned insertion of hollow needles into target structures closely adherent to the surrounding tissue, thus avoiding damage of neighbouring structures. This technique is of great advantage in treating deeply seated tumors which are fixed to bony structures, especially at the skull base. Inaccuracy in the neck region caused by soft tissue shift requires improvement of the immobilization in this region.