RESUMO
Recently, we proposed a method to assess cell-specific retinal functions based on the frequency-dependent responses to sinusoidal transcorneal electrostimulation. In this study, we evaluated the alterations in responsiveness in achromatopsia patients to explore the frequency-selectivity of photoreceptors. The electrical stimulation was applied to one eye of genetically confirmed achromatopsia patients via corneal electrodes. The stimulus was composed of amplitude-modulated sine waves with variable carrier frequencies (4-30 Hz) and a steady low-frequency envelope. The retinal responsiveness across the spectrum was calculated based on the velocity and the synchronicity of the electrically evoked pupillary oscillations. Achromats displayed a characteristic peak in responsiveness in the 6-10 Hz range. In contrast, stimulus frequencies above 16 Hz elicited only weak pupil responses and weak phosphenes. Compared to the tuning curve of the healthy retina, responses to low-frequency stimulation appear to reflect mainly rod activation while higher frequencies seem to activate cones. The possibility to examine cell-specific retinal functions independently from their responses to light may improve our understanding of the structural changes in the retina induced by gene therapy.
Assuntos
Defeitos da Visão Cromática , Humanos , Retina/fisiologia , Células Fotorreceptoras Retinianas Cones/fisiologia , Estimulação Elétrica/métodos , Estimulação Luminosa/métodosRESUMO
PURPOSE: To explore the pupil redilation during persistent light exposure (pupillary escape phenomenon) at the macula and periphery with monochromatic light stimuli. METHODS: Forty healthy subjects aged 18-64 years (24 females) were examined by chromatic pupil campimetry (CPC) using red and blue 4-s stimuli of 10° radius at the center and 20°-peripheral locations one per quadrant. One glaucoma patient and one achromatopsia patient served as disease models. For statistical analyses, linear mixed-effects models were performed followed by post hoc t-tests. RESULTS: A distinct pupillary escape could be demonstrated peripherally (blue 0.099%*s, red 0.153%*s); at the central healthy retina, there was no relevant escape, neither for blue nor red stimulation. Comparing central versus peripheral stimulation revealed highly significant differences in the escape (difference blue 0.100 ± 0.013, red 0.144 ± 0.013, < 0.0001, respectively). In the periphery, the escape was significantly more pronounced for red compared with blue stimulation (difference 0.054 ± 0.013; p = 0.0001). Enhanced pupillary escape outside of the 95% confidence interval of the linear mixed-effects model of the healthy population could be exemplarily shown in a patient with glaucomatous ganglion cell damage. In the achromatopsia example, no relevant escape was found for blue stimulation, but for red stimulation in the periphery in a comparable range to healthy controls. CONCLUSION: The results emphasize that an intact inner retinal network of nerve fibers arising from the central macular region is necessary for maintaining pupillary constriction during a bright 4-s light stimulus and preventing increase of pupillary escape. Increasing receptive field sizes towards the periphery on the level of retinal ganglion cells and less input from central 1:1 connections could be one of the driving mechanisms for pupillary escape.
Assuntos
Defeitos da Visão Cromática , Glaucoma , Feminino , Humanos , Pupila/fisiologia , Reflexo Pupilar/fisiologia , Retina , Estimulação Luminosa , LuzRESUMO
Objective: The overall aim of this project was to create educational materials to support beef veterinarians and cow-calf producers in maximizing appropriate uptake of vaccine use in western Canada. The specific objective of the surveys reported here was to document current vaccine use by producers and vaccination recommendations by veterinarians and other industry stakeholders. Population: Cow-calf producers and veterinarians involved in the western Canadian beef cow-calf sector. Results: Surveys of western Canadian cow-calf producers and veterinarians were conducted in the fall of 2021 regarding current vaccine usage and recommendations, respectively. Uptake of beef cow-calf vaccines deemed "core" vaccines by the American Association of Bovine Practitioners (AABP) varied across cow-calf producers, and recommendations varied across veterinarians responding to the survey. Thirty members of the project working group, consisting of cow-calf producers, veterinarians, academics, and vaccine manufacturers, were also surveyed regarding vaccine recommendations. The recommendations of the working group aligned with AABP recommendations for core and risk-based vaccines. Conclusions: Uptake of core beef vaccines was not complete across the producers surveyed. Therefore, education of beef cow-calf producers regarding the importance of core vaccines is required. Clinical relevance: Findings from these surveys will guide creation of educational materials to promote the use of appropriate beef cow-calf vaccines.
Projet d'application et de transfert des connaissances sur les vaccins (KTT) du Beef Cattle Research Council (BCRC) : rapport sommaire sur les sondages auprès des producteurs, des vétérinaires et des groupes de travail concernant l'utilisation des vaccins et les recommandations. Objectif: L'objectif général de ce projet était de créer du matériel éducatif pour aider les vétérinaires de bovins de boucherie et les éleveurs de vaches-veaux à maximiser l'adoption appropriée de l'utilisation des vaccins dans l'Ouest canadien. L'objectif spécifique des enquêtes rapportées ici était de documenter l'utilisation actuelle des vaccins par les producteurs et les recommandations de vaccination par les vétérinaires et d'autres intervenants de l'industrie. Population: Éleveurs de vaches-veaux et vétérinaires impliqués dans le secteur des vaches-veaux de boucherie de l'Ouest canadien. Résultats: Des sondages auprès des éleveurs de vaches-veaux et des vétérinaires de l'Ouest canadien ont été menés à l'automne 2021 concernant l'utilisation actuelle des vaccins et les recommandations, respectivement. L'adoption des vaccins pour vaches-veaux de boucherie considérés comme des vaccins « de base ¼ par l'American Association of Bovine Practitioners (AABP) variait selon les producteurs de vaches-veaux, et les recommandations variaient selon les vétérinaires répondant à l'enquête. Trente membres du groupe de travail du projet, composé de producteurs de vaches-veaux, de vétérinaires, d'universitaires et de fabricants de vaccins, ont également été interrogés sur les recommandations en matière de vaccins. Les recommandations du groupe de travail sont alignées sur les recommandations de l'AABP pour les vaccins de base et basés sur les risques. Conclusion: L'adoption des vaccins de base pour le bÅuf n'était pas complète parmi les producteurs interrogés. Par conséquent, l'éducation des producteurs de vaches-veaux de boucherie concernant l'importance des vaccins de base est nécessaire. Pertinence clinique: Les résultats de ces enquêtes guideront la création de matériel pédagogique pour promouvoir l'utilisation de vaccins appropriés dans les élevages vaches-veaux de boucherie.(Traduit par Dr Serge Messier).
Assuntos
Vacinas , Médicos Veterinários , Feminino , Bovinos , Animais , Humanos , Criação de Animais Domésticos , Canadá , Relatório de Pesquisa , Ciência Translacional BiomédicaRESUMO
Studies on the electrical excitability of retinal neurons show that photoreceptors and other cell types can be selectively activated by distinct stimulation frequencies in vitro. Yet, this principle still needs to be validated in humans in vivo. As a first step, this study explored the frequency preferences of human rods by means of transcorneal electrostimulation (TES), using the electrically-elicited pupillary responses (EEPRs) as an objective readout. The stimulation paradigm contained a 1.2 Hz sinusoidal envelope, which was superimposed on variable carrier frequencies (4-30 Hz). These currents were delivered to one of the participant's eyes via a corneal electrode and consensual pupillary reactions were recorded from the contralateral eye. The responsiveness of the retina at each frequency was assessed based on the EEPR dynamics. Differences between healthy participants and patients with retinitis pigmentosa were evaluated to identify the preferred frequency range of rods. The responsiveness of healthy individuals revealed a clear peak around 6-8 Hz. In contrast, the pupillary responses of patients were significantly reduced in the lower frequency range. These findings suggest that the responses in this frequency bin were selectively mediated by rods. This work provides evidence that different retinal cell types can be selectively activated via TES in vivo, and that this effect can be captured noninvasively using EEPRs. This knowledge may be exploited for the diagnostics and therapy of retinal diseases, e.g., to design cell-specific functional tests for the degenerating retina, or to optimize stimulation paradigms which are currently used by retinal prostheses.
Assuntos
Córnea , Retinose Pigmentar , Córnea/fisiologia , Estimulação Elétrica , Humanos , Retina/metabolismo , Células Fotorreceptoras Retinianas Bastonetes , Retinose Pigmentar/metabolismoRESUMO
PURPOSE: To examine systematically how prechiasmal, chiasmal, and postchiasmal lesions along the visual pathway affect the respective pupillary responses to specific local monochromatic stimuli. METHODS: Chromatic pupil campimetry (CPC) was performed in three patient groups (10 subjects with status after anterior ischemic optic neuropathy, 6 with chiasmal lesions, and 12 with optic tract or occipital lobe lesions (tumor, ischemia)) using red, low-intensity red, and blue local stimuli within the central 30° visual field. Affected areas - as determined by visual field defects revealed using conventional static perimetry - were compared with non-affected areas. Outcome parameters were the relative maximal constriction amplitude (relMCA) and the latency to constriction onset of the pupillary responses. RESULTS: A statistically significant relMCA reduction was observed in the affected areas of postchiasmal lesions with red (p = 0.004) and low-intensity red stimulation (p = 0.001). RelMCA reduction in the affected areas seemed more pronounced for low-intensity red stimulation (46.5% mean reduction compared to non-affected areas; 36% for red stimulation), however statistically not significant. In prechiasmal lesions, a statistically significant latency prolongation could be demonstrated in the affected areas with low-intensity red stimulation (p = 0.015). CONCLUSION: Our results indicate that the choice of stimulus characteristics is relevant in detecting defects in the pupillary pathway of impairment along the visual pathway, favoring red stimuli of low intensity over blue stimuli. Such knowledge opens the door for further fundamental research in pupillary pathways and is important for future clinical application of pupillography in neuro-ophthalmologic patients.
Assuntos
Distúrbios Pupilares , Vias Visuais , Humanos , Estimulação Luminosa , Pupila/fisiologia , Distúrbios Pupilares/diagnóstico , Reflexo Pupilar/fisiologia , Testes de Campo Visual , Campos VisuaisRESUMO
PURPOSE: To assess the effect of central and peripheral stimulation on the pupillary light reflex. The aim was to detect possible differences between cone- and rod-driven reactions. METHODS: Relative maximal pupil constriction amplitude (relMCA) and latency to constriction onset (latency) to cone- and rod-specific stimuli of 30 healthy participants (24 ± 5 years (standard deviation)) were measured using chromatic pupil campimetry. Cone- and rod-specific stimuli had different intensities and wavelengths according to the Standards in Pupillography. Five filled circles with radii of 3°, 5°, 10°, 20° and 40° and four rings with a constant outer radius of 40° and inner radii of 3°, 5°, 10° and 20° were used as stimuli. RESULTS: For cone-and rod-specific stimuli, relMCA increased with the stimulus area for both, circles and rings. However, increasing the area of a cone-specific ring by minimizing its inner radius with constant outer radius increased relMCA significantly stronger than the same did for a rod-specific ring. For cones and rods, a circle stimulus with a radius of 40° created a lower relMCA than the summation of the relMCAs to the corresponding ring and circle stimuli which combined create a 40° circle-stimulus. Latency was longer for rods than for cones. It decreased with increasing stimulus area for circle stimuli while it stayed nearly constant with increasing ring stimulus area for cone- and rod-specific stimuli. CONCLUSION: The effect of central stimulation on relMCA is more dominant for cone-specific stimuli than for rod-specific stimuli while latency dynamics are similar for both conditions.
Assuntos
Reflexo Pupilar , Células Fotorreceptoras Retinianas Bastonetes , Humanos , Luz , Miose , Estimulação Luminosa , Pupila/fisiologia , Reflexo Pupilar/fisiologia , Células Fotorreceptoras Retinianas Cones , Células Fotorreceptoras Retinianas Bastonetes/fisiologiaRESUMO
This work presents a quick clinical protocol for dark-adapted chromatic (DAC) perimetry as well as a novel clinical tool, scotopic chromatic pupil campimetry (CPC). The goal of the study was to explore the applicability of these methods in a clinical setting, their test-retest repeatability, and the congruence of the results. Local rod sensitivity was assessed at 36 locations within 30° eccentricity of the visual field in 15 healthy subjects (mean age 43 ± 16 years; 7 females and 8 males) with DAC perimetry (red and cyan stimuli) and CPC 2 times in repeated measurements. The duration of individual measurements was 370 ± 5 s for CPC and 366 ± 62 s for DAC perimetry. The intraclass correlation (ICC) coefficient was 0.53 for DAC perimetry cyan stimuli, 0.67 for red stimuli, and 0.93 for CPC. However, the spatial resolution of CPC was substantially smaller than in DAC perimetry. We did not find a correlation of DAC perimetry and CPC measurements on the global or the local level. In comparison to DAC perimetry, CPC shows a superior intervisit repeatability in detecting functional changes in the rod population in an objective way with lower spatial resolution. Our results also indicate that these 2 methods measure the rod function in different ways and could thus constitute complementary scotopic functional diagnostics.
Assuntos
Testes de Campo Visual , Campos Visuais , Adulto , Protocolos Clínicos , Adaptação à Escuridão , Feminino , Voluntários Saudáveis , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
PURPOSE: Choroideremia (CHM) is a rare inherited retinal degeneration resulting from mutation of the CHM gene, which results in absence of functional Rab escort protein 1 (REP1). We evaluated retinal gene therapy with an adeno-associated virus vector that used to deliver a functional version of the CHM gene (AAV2-REP1). METHODS: THOR (NCT02671539) is a Phase 2, open-label, single-center, randomized study. Six male patients (51-60 years) with CHM received AAV2-REP1, by a single 0.1-mL subretinal injection of 10 genome particles during vitrectomy. Twelve-month data are reported. RESULTS: In study eyes, 4 patients experienced minor changes in best-corrected visual acuity (-4 to +1 Early Treatment Diabetic Retinopathy Study [ETDRS] letters); one gained 17 letters and another lost 14 letters. Control eyes had changes of -2 to +4 letters. In 5/6 patients, improvements in mean (95% confidence intervals) retinal sensitivity (2.3 [4.0] dB), peak retinal sensitivity (2.8 [3.5] dB), and gaze fixation area (-36.1 [66.9] deg) were recorded. Changes in anatomical endpoints were similar between study and control eyes. Adverse events were consistent with the surgical procedure. CONCLUSION: Gene therapy with AAV2-REP1 can maintain, and in some cases, improve, visual acuity in CHM. Longer term follow-up is required to establish whether these benefits are maintained.
Assuntos
Proteínas Adaptadoras de Transdução de Sinal/genética , Coroideremia/terapia , Terapia Genética , Parvovirinae/genética , Retina/fisiopatologia , Coroideremia/fisiopatologia , Dependovirus , Vetores Genéticos , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Acuidade Visual/fisiologia , Testes de Campo Visual , Campos Visuais/fisiologia , VitrectomiaRESUMO
BACKGROUND: Transcorneal electrical stimulation (TES) has been suggested as a possible treatment for retinitis pigmentosa (RP). OBJECTIVE: To expand the safety assessment of repeated applications of an electrical current from a DTL-like electrode in patients with RP. METHODS: This single-arm open label interventional safety trial included a total of 105 RP patients from 11 European centers, who received weekly TES for 6 months on 1 eye followed by observation for another 6 months without stimulation. The primary outcome measure was safety, indicated by the frequency and severity of adverse events. Secondary measures included intraocular pressure and central retinal thickness. Visual field and visual acuity were examined using the methods available at each site. RESULTS: Dry eye sensation was the most common adverse event recorded (37.5%). Serious adverse events secondary to TES were not observed. Most adverse events were mild and all resolved without sequelae. The secondary outcome measures revealed no significant or clinically relevant changes. CONCLUSION: The present results confirm the excellent safety profile of TES. Transient dry eye symptoms were the most common adverse event.
Assuntos
Terapia por Estimulação Elétrica/instrumentação , Retinose Pigmentar/terapia , Acuidade Visual , Adolescente , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Eletrorretinografia , Desenho de Equipamento , Feminino , Seguimentos , Humanos , Pressão Intraocular/fisiologia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Prospectivos , Retinose Pigmentar/diagnóstico , Resultado do Tratamento , Adulto JovemRESUMO
PURPOSE: To assess the pupil light response (PLR) to chromatic stimulation in patients with different types of X-linked congenital stationary night blindness (CSNB). METHODS: Eight patients with CSNB due to CACNA1F and NYX mutations were exposed to blue and red light stimuli, and PLR was evaluated using infrared video pupillography. Pupil responses were compared between CSNB patients and healthy subjects (n = 34) at baseline, at maximum of constriction, for post-illumination pupil responses (PIPR) and the slope of redilation using Cohen's d. A subgroup comparison was performed descriptively between CACNA1F and NYX associated CSNB patients using the same parameters. RESULTS: In CSNB, smaller baseline pupil diameters compared to healthy subjects were measured both before blue and red light stimulation (d = 1.44-1.625). The maximum constriction to blue light stimuli was smaller for the CSNB group compared to healthy subjects (d = 1.251) but not for red light stimuli (d = 0.449). Pupil response latencies were prolonged in CSNB for both light stimuli (d = -1.53 for blue and d = -1.011 for red stimulation). No relevant differences were found between the CSNB group and healthy subjects for PIPR (d = 0.01), but the slope of redilation was smaller for CSNB patients (d = 2.12). Paradoxical pupil constriction at light offset was not seen in our patients. CONCLUSION: A reduced redilation and smaller baseline pupil diameters for patients with CSNB indicate a disinhibition of intrinsically photosensitive retinal ganglion cells due to affected post-photoreceptor transduction via bipolar cells and can explain the pupillary behavior in our patient group.
Assuntos
Adaptação à Escuridão/fisiologia , Técnicas de Diagnóstico Oftalmológico , Oftalmopatias Hereditárias/fisiopatologia , Doenças Genéticas Ligadas ao Cromossomo X/fisiopatologia , Miopia/fisiopatologia , Cegueira Noturna/fisiopatologia , Pupila/fisiologia , Reflexo Pupilar/fisiologia , Células Ganglionares da Retina/fisiologia , Oftalmopatias Hereditárias/diagnóstico , Feminino , Doenças Genéticas Ligadas ao Cromossomo X/diagnóstico , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Miopia/diagnóstico , Cegueira Noturna/diagnóstico , Estimulação Luminosa , Opsinas de Bastonetes/metabolismoRESUMO
The purpose was to evaluate retinal function by measuring pupillary responses to sinusoidal transcorneal electrostimulation in healthy young human subjects. This work also translates data from analogous in vitro experiments and connects it to the pupillary responses obtained in human experiments. 14 healthy human subjects participated (4 males, 10 females); for the in vitro experiments, two male healthy mouse retinas (adult wild-type C57B/6J) were used. Pupillary responses to sinusoidal transcorneal electrostimulation of varying stimulus carrier frequencies (10, 20â¯Hz; envelope frequency constantly kept at 1.2â¯Hz) and intensities (10, 20, 50⯵A) were recorded and compared with those obtained with light stimulation (1.2â¯Hz sinusoidal blue, red light). A strong correlation between the sinusoidal stimulation (electrical as well as light) and the pupillary sinusoidal response was found. The difference between the lag of electrical and light stimulation allowed the estimation of an intensity threshold for pupillary responses to transcorneal electrostimulation (mean⯱â¯SD: 30⯱â¯10⯵A (10â¯Hz); 38⯱â¯10⯵A (20â¯Hz)). A comparison between the results of the two stimulation frequencies showed a not statistically significant smaller lag for 10â¯Hz (10â¯Hz: 633⯱â¯90â¯ms; 20â¯Hz: 725⯱â¯178â¯ms; 50⯵A intensity). Analogous in vitro experiments on murine retinas indicated a selective stimulation of photoreceptors and bipolar cells (lower frequencies) and retinal ganglion cells (higher frequencies) and lower stimulation thresholds for the retinal network with sinusoidal compared to pulsatile stimulation - emphasizing that sinusoidal waveforms are well-suited to our purposes. We demonstrate that pupillary responses to sinusoidal transcorneal electrostimulation are measurable as an objective marker in healthy young subjects, even at very low stimulus intensities. By using this unique approach, we unveil the potential for an estimation of the individual intensity threshold and a selective activation of different retinal cell types in humans by varying the stimulation frequency. This technique may have broad clinical utility as well as specific relevance in the monitoring of patients with hereditary retinal disorders, especially as implemented in study protocols for novel therapies, e.g. retinal prostheses or gene therapies.
Assuntos
Estimulação Elétrica , Fosfenos/fisiologia , Reflexo Pupilar/fisiologia , Retina/fisiologia , Percepção Visual/fisiologia , Adulto , Animais , Córnea/fisiologia , Feminino , Voluntários Saudáveis , Humanos , Masculino , Camundongos , Camundongos Endogâmicos C57BL , Estimulação Luminosa , Células Fotorreceptoras de Vertebrados/fisiologia , Células Bipolares da Retina/fisiologia , Células Ganglionares da Retina/fisiologiaRESUMO
Ocular gene therapy has evolved rapidly into the clinical realm due to promising pre-clinical proof-of-concept studies, recognition of the high unmet medical need of blinding disorders, and the excellent safety profile of the most commonly used vector system, the adeno-associated virus (AAV). With several trials exposing subjects to AAV, investigators independently report about cases with clinically evident inflammation in treated eyes despite the concept of ocular immune privilege. Here, we provide a detailed analysis of innate and adaptive immune response to clinical-grade AAV8 in non-human primates and compare this to preliminary clinical data from a retinal gene therapy trial for CNGA3-based achromatopsia (ClinicalTrials.gov: 02610582).
Assuntos
Imunidade Adaptativa , Dependovirus/genética , Dependovirus/imunologia , Olho/imunologia , Vetores Genéticos/genética , Vetores Genéticos/imunologia , Imunidade Inata , Animais , Biomarcadores , Proteínas do Capsídeo/imunologia , Feminino , Expressão Gênica , Terapia Genética , Vetores Genéticos/administração & dosagem , Humanos , Imunidade Humoral , Macaca fascicularis , Masculino , Primatas , Retina/imunologia , Retina/metabolismo , Transdução de SinaisRESUMO
PURPOSE: To compare the chromatic pupillary light responses (PLR) in healthy subjects with those from patients with diseases of the outer or inner retina under various stimulus conditions, and to ascertain the parameters required to optimally distinguish between disease and control groups. METHODS: Fifteen patients with retinitis pigmentosa (RP), 19 patients with optic nerve disease (ON), and 16 healthy subjects were enrolled in this prospective study. ON included optic neuritis (NNO) and non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION). For each subject, the PLR was recorded, to red, yellow, green, and blue stimuli for durations of 4 and 12 s, and for stimulus intensities of 4 lx and 28 lx. RESULTS: Comparison between control and RP or ON patient results showed that responses after stimulus onset were significantly different for most stimulus conditions, but the post-stimulus amplitudes at 3 s and 7 s after light extinction were not. On the other hand, the difference between the ON and RP groups was significant only for post-stimuli time-points and only for blue stimuli. Differences between responses to blue and red were significantly different, predominantly at post stimulus time-points. A ROC analysis revealed that the maximal constriction amplitudes to a 4 lx, 4 s yellow stimulus are significantly different in ON vs RP patients, and the responses to a 4 s, 28 lx blue stimulus at 7 s post-stimulus are significantly different in controls vs ON vs RP patients with a high specificity. CONCLUSIONS: Pupillary light responses to blue light in healthy, RP, and ON subjects are significantly different from one another. The optimal stimuli for future protocols was found to be a 4 s blue stimulus at 28 lx, and a 4 s yellow stimulus at 4 lx.
Assuntos
Luz , Doenças do Nervo Óptico/diagnóstico , Células Fotorreceptoras de Vertebrados/efeitos da radiação , Pupila/efeitos da radiação , Reflexo Pupilar/fisiologia , Retinose Pigmentar/diagnóstico , Adulto , Idoso , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Doenças do Nervo Óptico/fisiopatologia , Estimulação Luminosa , Estudos Prospectivos , Reflexo Pupilar/efeitos da radiação , Reprodutibilidade dos Testes , Retinose Pigmentar/fisiopatologia , Adulto JovemRESUMO
PURPOSE: The pupil light reflex is considered to be a simple subcortical reflex. However, many studies have proven that patients with isolated occipital lesions with homonymous hemianopia show pupillary hemihypokinesia. Our hypothesis is that the afferent pupillary system consists of two pathways: one via intrinsically photosensitive retinal ganglion cells (ipRGCs), the other running through the normal RGCs via the visual cortex. The purpose of this study was to test the hypothesis of these two separate pupillomotor pathways. METHODS: 12 patients (59.1 ± 18.8 years) with homonymous hemianopia due to post-geniculate lesions of the visual pathway and 20 normal controls (58.6 ± 12.9 years) were examined using chromatic pupillography: stimulus intensity was 28 lx corneal illumination, stimulus duration was 4.0 s, and the stimulus wavelengths were 420 ± 20 nm (blue) and 605 ± 20 nm (red), respectively. The examined parameters were baseline pupil diameter, latency, and relative amplitudes (absolute amplitudes compared to baseline), measured at maximal constriction, at 3 s after stimulus onset, at stimulus offset, and at 3 s and 7 s after stimulus offset. RESULTS: The relative amplitudes for the red stimulus were significantly smaller for hemianopia patients compared to the normal controls [maximal constriction: 35.6 ± 5.9% (hemianopia) to 42.3 ± 5.7% (normal); p = 0.004; 3 s after stimulus onset: p = 0.004; stimulus offset: p = 0.001]. No significant differences in any parameter were found between the two groups using the blue stimulus. CONCLUSIONS: The results support the hypothesis that the ipRGC pathway is mainly subcortical, whereas a second, non-ipRGC pathway via the occipital cortex exists.
Assuntos
Encefalopatias/complicações , Técnicas de Diagnóstico Oftalmológico , Hemianopsia/diagnóstico , Pupila/fisiologia , Reflexo Pupilar/fisiologia , Córtex Visual/fisiopatologia , Campos Visuais/fisiologia , Adolescente , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Encefalopatias/diagnóstico , Feminino , Hemianopsia/etiologia , Hemianopsia/fisiopatologia , Humanos , Imageamento por Ressonância Magnética , Masculino , Mesencéfalo/diagnóstico por imagem , Pessoa de Meia-Idade , Estimulação Luminosa , Reprodutibilidade dos Testes , Células Ganglionares da Retina/fisiologia , Tomografia Computadorizada por Raios X , Córtex Visual/diagnóstico por imagem , Adulto JovemRESUMO
OBJECTIVE: The purpose of this study was to evaluate the pupil response to chromatic stimuli in patients with lesions in the dorsal midbrain and possibly gain new insights into the afferent pupillary pathways. METHODS: Color pupillography was performed in 5 patients with dorsal midbrain syndrome (DMS), and their results were compared with those of 20 healthy control subjects. We used full-field red stimuli (605 nm) that primarily address the rod/cone system and blue stimuli (420 nm) that preferentially activate intrinsically photosensitive retinal ganglion cells (ipRGCs) directly, with a duration of 4 seconds and a stimulus intensity of 28 lx corneal illumination under mesopic conditions. One eye was stimulated, and the consensual pupil response was recorded and analyzed. RESULTS: The pupillary light reflex in patients with DMS was reduced, differed in shape, and showed a prolonged latency time compared to normal subjects. The blue response was less affected than the red response: the mean maximal relative amplitude (M) was 15.8% (SD = 7.8) in patients with DMS compared with 43.0% (SD = 5.5) in normal subjects for red stimulation, and M = 40.8%, SD = 8.4 (DMS) with M = 58.3%, SD = 4.8 (normals) for blue stimulation. The reduction was 63% for red stimulation but only 30% for blue stimulation in patients with DMS. Moreover, there was a preserved postillumination pupil response to blue stimulation in DMS patients. CONCLUSIONS: In DMS, the melanopsin-mediated ipRGC pathway appeared relatively preserved.
Assuntos
Técnicas de Diagnóstico Oftalmológico , Mesencéfalo/fisiopatologia , Transtornos da Motilidade Ocular/diagnóstico , Pupila/fisiologia , Reflexo Pupilar/fisiologia , Adulto , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Transtornos da Motilidade Ocular/fisiopatologia , Estimulação Luminosa , Opsinas de Bastonetes/metabolismo , Síndrome , Adulto JovemRESUMO
PURPOSE: The aim was to investigate the involvement of intrinsically photosensitive retinal ganglion cells (ipRGCs) in patients with manifest glaucoma and ocular hypertension (OH) using specific parameters of the pupil light reflex to chromatic stimuli. METHODS: Twenty-five patients with manifest glaucoma, 16 patients with OH and 16 healthy control subjects were stimulated with 28 lx red (605 nm) or blue (420 nm) light with a duration of either 1 s or 4 s. The consensual pupil light reaction was recorded by means of infrared pupillometry. The maximal relative amplitude (MRA), the post-illumination pupil response PIPRblue-red, and the slope of the response during exposure to the 4 s red stimulus (SORRS) were calculated and compared using ANOVA and Tukey-Kramer post-hoc tests. Correlations between pupil parameters and visual field defects were analyzed using Pearson correlation coefficient r. RESULTS: PIPRblue-red was reduced in glaucoma patients compared to normals (p < 0.001) and OH (p < 0.01). There was no significant difference between OH and normals. Glaucoma patients showed additionally reduced MRA for red and blue light (p < 0.05) and a pupillary escape during exposure to red light (increased SORRS, p < 0.0005). This pupillary escape could also be seen in single subjects with OH. Significant correlations between pupil parameters and visual field defects were detected. CONCLUSIONS: The reduced PIPRblue-red indicates a characteristic impairment of the melanopsin-driven pathway of ipRGCs in glaucoma patients, whereas the reduced MRA and increased SORRS suggest a disturbed synaptic function and altered interaction between outer photoreceptors, RGCs, and ipRGCs.
Assuntos
Glaucoma/metabolismo , Reflexo Pupilar/fisiologia , Células Ganglionares da Retina/fisiologia , Campos Visuais , Adulto , Feminino , Glaucoma/fisiopatologia , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estimulação Luminosa , Opsinas de Bastonetes/metabolismoRESUMO
PURPOSE: Choroideremia (CHM) is a X-chromosomal disorder leading to blindness by progressive degeneration of choroid, retinal pigment epithelium (RPE), and retinal neurons. A current clinical gene therapy trial (NCT01461213) showed promising safety and efficacy data in a carefully selected patient population. The present study was performed to shed light on pre-treatment characteristics of a larger cohort of CHM patients using a high resolution multi-modal approach. METHODS: In a retrospective cross-sectional study, data from 58 eyes of 29 patients with clinically confirmed CHM were analysed including best-corrected visual acuity (BCVA), refractive error, spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT), fundus autofluorescence (FAF), perimetry, and tonometry. Residual retinal volume, area of residual RPE, and foveal thickness were quantified to further define natural disease progression and assess symmetry. RESULTS: We evaluated 98 data points of BCVA [0.34 ± 0.06 (logMAR); mean ± 95 % confidence interval], 80 of IOP (14.6 ± 0.6 mmHg), and 98 of refraction (-2.16 ± 1.08 spherical equivalent). Visual fields (n = 76) demonstrated variable degrees of concentric constriction (54 % <10°, 25 % 10-30°, 21 % >30°). Mean residual RPE area on FAF (n = 64) measured 8.47 ± 1.91 mm(2) (range 0.30-38.5 mm(2)), while mean neuroretinal volume (n = 42) was found to be 1.76 ± 0.12 mm(3). Age at examination was exponentially associated with BCVA, while logarithmic functions best described progressive loss of retinal area and volume. A high degree of left to right symmetry was found in all modalities with structural markers showing the best correlation (r (2) area = 0.83; r (2) volume = 0.75). CONCLUSION: Analysis of these widely available clinical data defines the natural disease characteristics of a relevant patient population eligible for gene therapeutic intervention. In the wake of preliminary reports on safety and efficacy of CHM gene therapy (NCT01461213), this multi-modal assessment of a cohort of CHM patients provides important evidence of the natural rate of disease progression and degree of symmetry between eyes.
Assuntos
Coroideremia/diagnóstico , Terapia Genética , Imagem Multimodal , Proteínas Adaptadoras de Transdução de Sinal/genética , Adolescente , Adulto , Criança , Pré-Escolar , Coroideremia/genética , Coroideremia/terapia , Estudos Transversais , Feminino , Angiofluoresceinografia , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Mutação , Reação em Cadeia da Polimerase , Estudos Retrospectivos , Acuidade Visual/fisiologia , Testes de Campo Visual , Campos Visuais/fisiologiaRESUMO
BACKGROUND: To restore vision in patients with retinitis pigmentosa, several types of electronic devices have been developed to stimulate neurons at different levels along the visual pathway. Subretinal stimulation of the retina with the Retina Implant Alpha IMS (Retina Implant AG, Reutlingen, Germany) has been demonstrated to provide useful vision in daily life. Here we evaluated the safety of this device. METHODS: An interventional, prospective, multi-center, single-arm study was conducted in patients with retinitis pigmentosa with the Retina Implant Alpha IMS. The results from the first nine patients of a single center regarding safety of the device are reported. Any untoward medical occurrence related or unrelated to the tested device was documented and evaluated. RESULTS: Nine adult subjects were included in the study at the Tübingen site. Seventy-five adverse events occurred in total, and 53 affected the eye and its adnexa. Thirty-one ocular adverse events had a relationship to the implant that was classified as "certain" while 19 had a probable or possible relationship; three had no relationship to the implant. Thirty-nine ocular adverse events resolved without sequelae, two resolved with sequelae, 11 remained unresolved, and in one the status was unknown. The intensity of ocular adverse events was mild in the majority of cases (n = 45), while six were of moderate and two of severe intensity. There was no non-ocular adverse event with certain relationship to the device. One subject lost light perception (without light localization) in her study eye. CONCLUSIONS: In conclusion, this prospective study, "Safety and Efficacy of Subretinal Implants for Partial Restoration of Vision in Blind Patients," shows that the Retina Implant Alpha IMS is an option for restoring vision using a subretinal stimulation device with a clinically acceptable safety profile.
Assuntos
Eletrodos Implantados/efeitos adversos , Amaurose Congênita de Leber/cirurgia , Retina/cirurgia , Retinose Pigmentar/cirurgia , Transtornos da Visão/reabilitação , Próteses Visuais/efeitos adversos , Adolescente , Adulto , Idoso , Terapia por Estimulação Elétrica/instrumentação , Angiofluoresceinografia , Humanos , Pressão Intraocular , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Prospectivos , Método Simples-Cego , Tomografia de Coerência ÓpticaRESUMO
OBJECTIVES: The pupillographic sleepiness test (PST) measures the amplitude of the fluctuations of pupil size in the dark, which reflects the level of central nervous system activation and thus alertness. The aim of this study was to assess the short-term reproducibility and variability of the results obtained with the PST in normal healthy subjects. METHODS: The PST was measured at 9.00, 11:00, and 13:00 h on three consecutive days in 13 young adults. Subjective sleepiness was assessed with the Stanford Sleepiness Scale (SSS) and with a Visual Analogue Scale (VAS). The intra-class correlation (ICC), a measure of reproducibility and the intra- and inter-individual variability, was calculated. RESULTS: ANOVA analysis of the data revealed no significant differences in the PST measurements for testing day. Time of day and subject did however significantly affect the results with an ICC 73.1%. For the SSS and VAS, the ICC was 38.8% and 45.9%, respectively. The intra- and inter-individual variability in PST results did not differ considerably between time and days. CONCLUSIONS: We conclude that recordings of the PST have a good reproducibility and low intra- and inter-individual variability compared to subjective scales of sleepiness or the Multiple Sleep Latency Test. The PST is thus a viable method to measure daytime sleepiness objectively.
Assuntos
Luz , Pupila/fisiologia , Sono/fisiologia , Adulto , Feminino , Humanos , Masculino , Reprodutibilidade dos TestesRESUMO
BACKGROUND: To ascertain whether the pupillary response amplitude shows spatial summation of responses with increasing size of retinal stimulation, and to examine the pupillary responses for evidence of surround inhibition, analogous to that found in the receptive fields of the retinal ganglion cells. METHODS: By means of infrared-video-pupillography, the pupil reaction to stimuli of increasing size (1-15°) was measured in 30 normal subjects. Four different retinal locations (0°, 20° and 40° eccentricity on the upper temporal retina and 20° eccentricity on the lower nasal retina) were examined at four different stimulus luminances (17, 47, 87 and 140 cd/m(2)). RESULTS: When the average log amplitude of the pupil light reaction from the 30 subjects is plotted as a function of the log area of the stimulus, a bi-linear response is observed, which is most pronounced for the two higher luminances. The intersection points of the two linear responses are 2.01° in the fovea, 2.80° at 20° upper temporal retina, 2.85° at 20° lower nasal retina and 4.86° at 40° upper temporal retina. CONCLUSIONS: This study suggests that pupillomotor summation areas consist of both summation and inhibitory zones. They show larger diameters than receptive fields of retinal ganglion cells and do not appear to reflect pupillary summation areas of the pretectal olivary nucleus luminance neurons.