RESUMO
This report describes, for the first time in small animal literature, the spontaneous resorption of herniated Hansen type I intervertebral disc material in the cervical spine of a chondrodystrophic dog over a 4-month period, documented by magnetic resonance imaging. Clinical signs (cervical hyperpathia) responded to conservative treatment during the same period.
Résorption spontanée d'une hernie discale chez un chien détectée par imagerie par résonance magnétique. Cet article décrit, pour la première fois dans la littérature des petits animaux, la résorption spontanée d'une hernie Hansen de type I du matériel du disque intervertébral dans la colonne cervicale d'un chien chondrodystrophique pendant une période de 4 mois et documentée par imagerie par résonance magnétique (IRM). Les signes cliniques (hyperpathie cervicale) ont répondu à un traitement conservateur durant la même période.(Traduit par Isabelle Vallières).