O cuidado desenvolvido pelo enfermeiro no tratamento de uma ferida traumática: relato de caso / El cuidado desarrollado por enfermeras en el tratamiento de uma herida aplastamiento: relato de un caso / The care developed by nurses in treating a traumatic wound: case report

RESUMO

Descrever o cuidado do enfermeiro ao individuo hospitalizado, que apresenta uma ferida traumática por esmagamento. Método: O método utilizado consiste em um relato de caso que contém informações organizadas sobre uma paciente vítima de acidente automobilístico. Resultados: Para análisedos dados foram definidos quatro momentos primeiro momento (inflamatório), segundo momento(proliferativo), terceiro momento (cuidado com o enxerto) e quarto momento (remodelagem/maturação).Conclusão: O relato de caso revelou que o enfermeiro é imprescindível no cuidado de feridas e que o constante movimento dialógico com a equipe interdisciplinar é de suma importância para recuperação e reabilitação do paciente hospitalizado que possui uma lesão cutânea proveniente de um trauma.

ABSTRACT

Objective: To describe the care of the professional nurse with the hospitalized individual who has a traumatic wound by smashing. Method: The method consists of a case containing organized information about a patient from an automobile accident. Results: For data analysis, four stages were defined the first stage (inflammatory), second stage (proliferative), third stage (caring with the graft) and the fourth stage(remodeling / maturation). Conclusion: The report of this case revealed that the nurse is essential in the caring of wounds and that the constant approach of dialogue with the interdisciplinary team is critical to the recovery and the rehabilitation of the hospitalized patient who has a skin lesion from a trauma.

RESUMEN

Describir el cuidado de la enfermera de la persona en el hospital, que tiene una herida traumática por aplastamiento. Metodo: El método utilizado es um relato del caso que contiene la información sobre un paciente víctima del accidente automovilístico. Resultados: Para el análisis de datos ha definido cuatro etapas la primera (inflamatoria), segunda etapa (proliferativa), terce (cuidado del injerto) y la cuarta (remodelación y maduración). Conclusión: Este caso revela que la enfermera es fundamental en el cuidado de las heridas y el movimiento constante de diálogo con el equipo interdisciplinario es fundamental en la recuperación y rehabilitación del paciente hospitalizado, que tiene una lesión en la piel de un trauma.