Qualidade de vida de pessoas com feridas crônicas e a atuação do enfermeiro / Quality of life of people with chronic wounds and nurse's performance / Cualidad de vida de personas con heridas crónicas y la actuación del enfermero

RESUMO

Objetivo: descrever as características da produção científica em enfermagem acerca da qualidade de vida dos indivíduos com feridas crônicas no Brasil. Método: trata-se de um estudo descritivo com abordagem quantitativa, do tipo revisão bibliométrica. A coleta de dados foi realizada entre dezembro de 2020 e março de 2021, por meio de consulta na Biblioteca Virtual em Saúde (BVS). Os termos utilizados, de forma simultânea, para a busca foram "Feridas Crônicas" e "Qualidade de Vida". Resultados: sete artigos apresentavam os critérios de inclusão e foram eleitos para compor a amostra. Esse estudo apontou algumas lacunas na produção de enfermagem acerca da temática escolhida, relacionadas à quantidade de estudos, abordagem metodológica e tamanho da amostra. Uma dificuldade verificada foi a diversidade de instrumentos utilizados para aferir a qualidade de vida. A dor esteve relacionada à baixa qualidade de vida. Conclusão: o plano terapêutico de enfermagem deve considerar a integralidade do paciente (AU).

ABSTRACT

Objective: to describe the scientific production in nursing about the quality of life of patients with chronic wounds in Brazil. Methods: this is a descriptive study with a quantitative approach, a bibliometric review type study. The data collection was carried out between December 2020 and March 2021 through consultation on Virtual Health Library (VHL). The terms used, simultaneously, for the search were "Chronic Wounds" and "Quality of Life". Results: seven articles presented the inclusion criteria and were elected to composse the sample. This study pointed out some gaps in nursing production about the chosen theme, related to the number of studies, methodological approach and sample size. One verified difficulty was the diversity of instruments used to assess the quality of life. Pain was related to low quality of life. Conclusion: that therapeutic nursing plan must consider the integrality of the patient (AU).

RESUMEN

Objetivo: describir la producción científica en enfermería sobre la calidad de vida de los pacientes con heridas crónicas en Brasil. Métodos: el estudio es abarcado de forma descriptiva con abordaje cuantitativa, del tipo de revisión bibliográfica. La recopilación de datos fue realizada desde diciembre de 2020 hasta el mes de marzo del año de 2021, por medio de una investigación en la Biblioteca Virtual em Saúde (BVS). Los términos utilizados, simultáneamente, para la búsqueda fueron "Heridas crónicas" y "Cualidad de vida". Resultados: siete artículos presentaban los criterios para inclusión y fueron elegidos con intuito de componer ese proyecto. Ese estudio apuntó algunos huecos en la producción de la enfermaría relacionada a la temática elegida, relacionadas a cantidad de estudios, abordaje metodológica y tamaño de la amuestra. Una dificultad verificada fue la diversidad de instrumentos utilizados para basar los parámetros de cualidad de vida. El dolor estuvo relacionado a la baja y poca calidad de vida. Conclusión: el plan terapéutico de la enfermaría debe considerar la integralidad del paciente (AU).