Reliability of a brazilian portuguese translated and cross-culturally adapted version of the mjoa scale / Reprodutibilidade da versão traduzida e adaptada culturalmente para o português brasileiro da escala mjoa
Pratali, Raphael R; Smith, Justin S; Rocha, Ricardo D; Matos, Thiago D; Defino, Helton L A; Herrero, Carlos Fernando P S.
Acta ortop. bras
; 26(5): 335-337, Sept.-Oct. 2018. tab, graf
Artigo
em Inglês
| LILACS | ID: biblio-973571
RESUMO
Objetivo:
Avaliar a confiabilidade intra e interobservador da versão do questionário mJOA traduzida e adaptada culturalmente para o português brasileiro.Métodos:
A confiabilidade da versão em português da escala mJOA foi avaliada em uma amostra de pacientes com mielopatia cervical por dois examinadores com experiência em cirurgia da coluna vertebral. A confiabilidade interobservador foi definida pelo Coeficiente de Correlação Intraclasse (CCI) entre as avaliações dos dois examinadores e a confiabilidade intraobservador pelo CCI entre duas avaliações de um examinador.Resultados:
Cinquenta e cinco pacientes foram incluídos no estudo (média de idade 58,7 anos). O CCI para confiabilidade interobservador da versão brasileira do mJOA foi 0,967 e o CCI para a confiabilidade intraobservador foi 0,869, ambas classificadas como "quase perfeita" (> 0,81).Conclusão:
A versão do questionário mJOA traduzida e adaptada culturalmente para o português brasileiro demonstrou-se válida e confiável. Nível de Evidência I, Estudos diagnósticos, Investigação de um Exame para Diagnóstico.
Biblioteca responsável:
BR1.1
Texto completo
Documentos relacionados
