Factores relacionados con la eficacia del colonoscopio de rigidez variable: resultados de un análisis multivariante / Factors related to the effectiveness of variable stiffness colonoscope: results of a multivariate analysis

RESUMEN

Introducción: diversos estudios y dos metaanálisis han demostrado que los colonoscopios con rigidez variable mejoran el porcentaje de intubación cecal. Sin embargo, hay pocos estudios sobre la forma en que deben utilizarse estos colonoscopios. Objetivo: el objetivo del presente estudio fue identificar factores relacionados con el avance del colonoscopio cuando se activa la rigidez variable. Métodos: estudio prospectivo en el que se incluyeron pacientes consecutivos remitidos para colonoscopia. Se utilizó el colonoscopio con rigidez variable (Olympus CF-H180DI/L®). Se realizó análisis univariante y multivariante para identificar los factores relacionados con el avance del colonoscopio tras activar la rigidez variable. Resultados: se analizaron los datos de 260 pacientes. La rigidez variable se utilizó más en segmentos proximales del colon (84 % en colon ascendente y transverso vs. 15.2 % en colon descendente/sigmoide). El índice de masa corporal fue menor en los pacientes en los que el endoscopio avanzó tras activar la rigidez variable que en los que no avanzó (25,9 ± 4,8 vs. 28,3 ± 5,4 kg/m2; p = 0,009). El endoscopio avanzó en menos ocasiones cuando se activó la rigidez en colon ascendente frente a la activación en el resto de segmentos del colon (25 % colon ascendente vs. 64,5 % resto de segmentos; p < 0,05). En el análisis multivariado sólo el segmento del colon en el que se activó la rigidez fue un factor predictivo independiente del avance del endoscopio. Conclusiones: El empleo de la rigidez variable permite el avance del colonoscopio sobre todo cuando se activa en colon transverso, descendente y sigma. Cuando se activa en colon ascendente su eficacia es menor (AU)

ABSTRACT

Background: Various studies and two meta-analysis have shown that a variable stiffness colonoscope improves cecal intubation rate. However, there are few studies on how this colonoscope should be used. Objective: The aim of this study was to identify factors related to the advancement of the colonoscope when the variable stiffness function is activated. Methods: Prospective study enrolling consecutive patients referred for colonoscopy. The variable stiffness colonoscope (Olympus CF-H180DI/L®) was used. We performed univariate and multivariate analyses of factors associated with the success of the variable stiffness function. Results: After the data inclusion period, 260 patients were analyzed. The variable stiffness function was used most in the proximal colon segments (ascending and transverse colon 85 %; descending/sigmoid colon 15.2 %). The body mass index was lower in patients in whom the endoscope advanced after activating the variable stiffness than those in which it could not be advanced (25.9 ± 4.8 vs. 28.3 ± 5.4 kg/m2, p = 0.009). The endoscope advanced less frequently when the stiffness function was activated in the ascending colon versus activation in other segments of the colon (25 % vs. 64.5 % ascending colon vs. other segments; p < 0.05). In the multivariate analysis, only the colon segment in which the variable stiffness was activated was an independent predictor of advancement of the colonoscope. Conclusions: The variable stiffness function is effective, allowing the colonoscope advancement especially when applied in the transverse colon, descending colon and sigmoid. However, when used in the ascending colon it has a lower effectiveness (AU)