Vitamin D levels and bone turnover markers are not related to non-alcoholic fatty liver disease in severely obese patients / Los niveles de vitamina D y marcadores de recambio óseo no se encuentran relacionados con el hígado graso no alcóholico en obesos mórbidos

ABSTRACT

Background: Morbidly obese patients usually present vitamin D deficiency or secondary hyperparathyroidism. Low vitamin D levels have been recently related to non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD). The aim of this study was to analyse the relationship between vitamin D, bone turnover markers and non-alcoholic fatty liver disease and metabolic syndrome in severely obese patients. Methods: One hundred and ten patients who underwent bariatric surgery were included. Liver biopsy was taken during surgery. Two univariate analyses were carried out in order to i) analyse the relationship between liver histology and vitamin D-bone turnover markers (intact parathyroid hormone (PTH), osteocalcin and Carboxy-terminal collagen crosslinks) and ii) establish the association between metabolic syndrome components-insulin resistance (HOMA) and vitamin D-bone turnover markers. Results: 70% of the patients had lower levels of vitamin D or secondary hyperparathyroidism. None of the components of liver histology were associated with levels of vitamin D or with bone turnover parameters. Patients with metabolic syndrome showed lower levels of PTH and osteocalcin (72,42 (29,47) vs 61.25(19.59) p-Value: 0.022; 19.79 (10.43) vs 16.87(10.25) p-Value: 0,028, respectively). HOMA was not related to Vitamin D or bone turnover markers. Conclusion: Low levels of vitamin D or hyperparathyroidism are common in severely obese patients. Vitamin D and bone metabolism markers were associated neither to NAFLD nor with metabolic syndrome in our series of obese morbid patients (AU)

RESUMEN

Antecedentes: los pacientes con obesidad mórbida presentan frecuentemente déficit de vitamina D o hiperparatiroidismo secundario. Presentar niveles bajos de vitamina D se ha asociado recientemente con el hígado graso no alcohólico (EHNA). El objetivo de este estudio fue analizar la relación de la vitamina D y los marcadores de recambio óseo con el hígado graso no alcohólico y el síndrome metabólico, en pacientes con obesidad mórbida. Métodos: Ciento diez pacientes sometidos a cirugía bariátrica fueron incluidos, obteniéndose una biopsia hepática durante la cirugía. Dos análisis univariados se llevaron a cabo con el fin de: i) analizar la relación de la histología hepática con la vitamina D y marcadores de recambio óseo (hormona paratiroidea intacta (PTH), osteocalcina y enlaces cruzados de colágeno carboxi-terminal) y ii) establecer la asociación de los componentes del síndrome metabólico y resistencia a la insulina (HOMA) con los marcadores de recambio óseo y vitamina D. Resultados: El 70% de los pacientes presentaron niveles bajos de vitamina D o hiperparatiroidismo secundario. Ninguno de los componentes de la histología hepática resultó asociado con los niveles de vitamina D o con los parámetros de recambio óseo. Los pacientes con síndrome metabólico mostraron un nivel menor de PTH (72,42 (29,47) vs 61,25 (19,59) Valor p: 0.022) y de osteocalcina 19,79 (10,43) vs 16,87 (10,25) p-valor: 0.028). El HOMA no resultó relacionado con la vitamina D o con los marcadores de recambio óseo. Conclusión: Niveles bajos de vitamina D e hiperparatiroidismo secundario son hallazgos frecuentes en pacientes con obesidad mórbida en nuestro medio. Los marcadores de la vitamina D y recambio óseo no resultaron asociados con el hígado graso no alcohólico, ni con el síndrome metabólico en nuestra serie de pacientes obesos mórbidos (AU)