Filtro de vena cava y embarazo: algunas certezas y muchas incertidumbres / Vena cava filter and pregnancy: some certainties and many doubts

RESUMEN

El embarazo constituye un estado protrombótico durante el cual se producen en la mujer cambios anatómicos y fisiológicos que conllevan un incremento en la incidencia de fenómenos tromboembólicos. Así, las mujeres embarazadas tienen un riesgo 5 veces mayor de padecer un evento tromboembólico que las no embarazadas. La enfermedad tromboembólica venosa es una causa importante de morbilidad y mortalidad maternas y la embolia pulmonar es la causa más común de mortalidad materna en los países desarrollados. En el presente trabajo se revisan aspectos como la valoración de riesgo tromboembólico en la mujer embarazada, el diagnóstico, profilaxis y tratamiento, con especial atención al uso del filtro de vena cava en mujeres embarazadas en términos de indicaciones, colocación, efectividad, complicaciones y riesgos tanto para la madre como para el feto. (AU)

ABSTRACT

Pregnancy constitutes a prothrombotic state during which anatomical and physiological changes occur in women. This situation leads to an increase in the incidence of thromboembolic phenomena. Thus, pregnant women have a 5 times increased risk of suffering a thromboembolic event than non-pregnant women. Venous thromboembolic disease is a major cause of maternal morbidity and mortality, and pulmonary embolism is the most common cause of maternal mortality in developed countries. In the present work, aspects such as the assessment of thromboembolic risk in pregnant women, diagnosis, prophylaxis and treatment are reviewed, focusing on the use of the vena cava filter in pregnant women in terms of indications, placement, effectiveness, complications and risks for both mother and fetus. (AU)