ObjetivoConhecer a
qualidade de vida relacionada à saúde de
mulheres com
câncer de mama em
tratamento quimioterápico.MétodosEstudo transversal realizado em
instituição especializada, não qual foram incluídas 145
mulheres. Foram utilizados dois
questionários padronizados de qualidade relacionada à
saúde, traduzidos e validados para a
lingua portuguêsa. Utilizou-se o Manual dos Escores da EORTC para calcular os escores dos domínios dos
questionários.ResultadosSegundo o primeiro
questionário, a função mais afetada foi a emocional. O
tratamento provoca
dificuldade financeira na maioria das
pacientes (média = 41,83). Os
sintomas com os maiores escores foram
Insônia (37,93),
Fadiga (36,01) e
Perda de
apetite (33,56). Segundo o instrumento Quality of Life Questionnaire - Breast Cancer 23, o escore Efeitos Colaterais teve média de 50,07, significando que muitas
mulheres apresentam efeitos colaterais da
quimioterapia e
satisfação sexual prejudicada.ConclusãoMulheres com
câncer de mama apresentaram alterações nos domínios emocional, financeiro, de
satisfação sexual e nas perspectivas futuras. Os
sintomas mais mencionados foram
fadiga,
insônia e
perda de
apetite.
ObjectiveThis study aimed to assess the
health-related quality of life of
women with
breast cancer undergoing
chemotherapy.MethodsA
cross-sectional study carried out in a specialized institution, comprising 145
women. Two standardized
questionnaires for
health-related quality translated and validated for the Portuguese
language were used. The scores manual of the EORTC was used to calculate the domain scores of the
questionnaires.ResultsAccording to the first
questionnaire, the emotional function was the most affected. The
treatment causes financial difficulties for most
patients (mean = 41.83). The symptoms with the highest scores were
Insomnia (37.93),
Fatigue (36.01) and Loss of
Appetite (33.56). According to the
Quality of Life Questionnaire −
Breast Cancer 23, the mean score for Side effects was 50.07, meaning that many
women experience side effects of
chemotherapy, and impaired
sexual satisfaction.ConclusionWomen with
breast cancer showed changes in the following domains financial, emotional,
sexual satisfaction and
future prospects. The most frequently mentioned symptoms were
fatigue,
insomnia and loss of
appetite.