Separation of acteoside and linarin from Buddlejae Flos by high-speed countercurrent chromatography and their anti-inflammatory activities.

Buddleja officinalis Maxim., a deciduous, flowering shrub, is used as a traditional Chinese medicine; the bioactivity of B. officinalis is primarily due to flavonoids and phenylethanoid glycosides. In the study, acteoside and linarin were successfully isolated from B. officinalis by high-speed countercurrent chromatography with a two-phase solvent system composed of ethyl acetate: n-butanol: water (5:0.8:5, v/v/v). The purities of acteoside and linarin were determined to be 97.3 and 98.2%, respectively, using one-step high-speed countercurrent chromatography separation. The chemical structures of the two compounds were identified by electrospray ionization-mass spectrometry and nuclear magnetic resonance. After separation, the anti-inflammatory effects of the two compounds were evaluated using lipopolysaccharide-induced human umbilical vein endothelial cells. Acteoside and linarin inhibited the expression of nitric oxide, tumor necrosis factor α and interleukin 1ß, which demonstrated that acteoside and linarin possessed anti-inflammatory activity.