Whose parenting stress is more vulnerable to marital dissatisfaction? A within-couple approach examining gender, cognitive reappraisal, and parental identity.

RESUMEN

El conflicto y la tensión en la relación de pareja se traslada a la relación entre padres e hijos, lo cual intensifica el estrés que sufren los padres mientras crían a niños pequeños. La detección de los factores moderadores e individuales que existen en este proceso de desbordamiento puede identificar las áreas tanto a nivel de la pareja como individual donde el desbordamiento podría mitigarse. En este estudio se usó un enfoque dentro de la pareja para examinar las diferencias de género en el desbordamiento del matrimonio hacia la crianza de los niños y para analizar los roles moderadores del género, la identidad parental y la revaluación cognitiva de la estrategia de regulación emocional en las asociaciones entre el desbordamiento desde el matrimonio hacia la crianza. De un estudio más extenso de experiencias de crianza, 96 parejas de madres y padres de niños pequeños (edad promedio = 3.22 años) informaron medidas de satisfacción conyugal, revaluación cognitiva, identidad parental y estrés por la crianza. Utilizando comparaciones del modelo de pautas, encontramos más similitudes que diferencias entre las madres y los padres, y, contrariamente a la hipótesis, las madres experimentaron un mayor desbordamiento entre la satisfacción conyugal y el distrés parental que los padres. Los resultados variaron entre los criterios de valoración, lo cual indica que los padres experimentan más desbordamiento desde la satisfacción conyugal hacia la crianza en el contexto del distrés parental que en las interacciones disfuncionales con su hijo. Cabe destacar que descubrimos que una mayor identidad parental fortaleció el desbordamiento del matrimonio hacia la crianza en las madres en contraste con las expectativas basadas en supuestos teóricos, mientras que la revaluación cognitiva debilitó el desbordamiento desde el matrimonio hacia la crianza, lo cual respalda la bibliografía más amplia sobre regulación emocional. Estos resultados indican la importancia de ubicar el traslado desde el matrimonio a la crianza en el contexto de las experiencias afectivas y las expectativas de crianza intensificadas, donde la flexibilidad en la identidad de roles puede contribuir a aliviar el estrés por la crianza.