Educação permanente em saúde e governamentalidade biopolítica: uma análise genealógica / Permanent education in healthcare and biopolitic governmentality: a genealogical analysis / Educación permanente en salud y gubernamentabilidad biopolítica: una análisis genealógica
This work presents a genealogical analysis of the degree in healthcare in Brazil, emphasizing the force field that has allowed the constitution of the estrategy Permanent Education in Healthcare as a guiding public policy of the formation and ordination of the human resources to the healthcare area. The genealogic exercise analyzes the conditions of possibility to the emergence of the policy referred, seeking to understand some of ruptures that have permitted the legitimation of certain speeches about health in Brazil, by the means of production of truth. Thus, this article presents some historic conditions that have enabled the constitution of the Permanent Education in Healthcare, discussing the truth games which produce it and are produced by it and its effects on the education of healthcare workers. Thereunto, the concepts of biopolitics, governmentality, and regimes of truth are used as tools of analysis.(AU)
Este trabajo presenta uma analisis genealógica de la formación en Salud en Brasil, enfatizando el campo de fuerzas que permitió la constitución de la estrategia Educación Permanente en Salud en cuanto, política pública orientadora de la formación y ordenación de los recursos humanos para el área de la salud. El ejercicio genealógico analiza las condiciones de posibilidades que permitirán la legitimación de determinados discursos sobre salud en Brasil, mediante la producción de verdades. Así, el presente artigo presenta algunas condiciones históricas que posibilitaron la constitución de la Educación Permanente en Salud, discutiendo los juegos de verdad que la producen y son producidos por la misma y sus efectos sobre la formación de los trabajadores de la salud. Para eso, se utiliza como herramienta de análisis los conceptos de biopolítica, gubernabiliadad, regímenes de verdad.(AU)