RESUMEN
Eight-and-a-half syndrome (EHS) is a neuro-ophthalmological condition characterised by horizontal gaze palsy, internuclear ophthalmoplegia, and ipsilateral facial palsy. Albeit rare, EHS is a well reported condition in the literature, with several reports presenting multiple aetiologies. Infarcts are the cause in more than half the cases. Human immunodeficiency virus (HIV)-related cases are rare, and are probably underreported in low- and middle-income countries. In this report, we describe EHS secondary to neurotoxoplasmosis in a 40-year-old HIV-positive Brazilian man. EHS secondary to neurotoxoplasmosis is a challenging diagnosis, with important differential diagnoses, notably for HIV patients.
RESUMEN
The purpose of this article is to report the case of a 53-year-old black man, with no previous comorbidities, who presented 48 days after a confirmed diagnosis of COVID-19, complaining of an initially insidious epigastric pain that had progressed to severe pain radiating to the interscapular vertebral region, with hyporexia and episodes of projectile vomiting, with no nausea or fever. Laboratory tests revealed no signs of acute infection or pancreatic injury. Abdominal computed tomography showed dilated, fluid-filled small bowel loops with thickened walls. After clinical treatment, the patient developed persistent abdominal pain. An exploratory laparotomy was performed, finding two sites of small bowel stenosis, with no extrinsic cause, and signs of local ischemia and considerable distension of jejunal and ileal loops. After enterectomy and side-to-side enteroanastomosis, the patient recovered satisfactorily and was discharged with a prescription for oral anticoagulants for outpatient use.
O objetivo deste artigo é relatar o caso de um homem de 53 anos de idade, negro, sem comorbidades prévias, com diagnóstico confirmado de COVID-19 há 48 dias anteriores ao início do quadro de dor epigástrica insidiosa, que evoluiu para dor de forte intensidade que irradiava para região interescapulovertebral, associada a hiporexia e episódios de vômitos em jato, sem náuseas ou febre. Os exames laboratoriais não apresentavam sinais de infecção aguda ou lesão pancreática. A tomografia computadorizada do abdome mostrou alças do intestino delgado dilatadas, cheias de líquido e com paredes espessas. Após terapia de suporte, o paciente evoluiu com dor abdominal persistente. Foi realizada laparotomia exploratória, na qual foram encontrados dois sítios de estenose no intestino delgado sem causa extrínseca, ao lado de sinais de isquemia local e distensão importante das alças jejunais e ileais. Após enterectomia e enteroanastomose primária látero-lateral, o paciente evoluiu de forma satisfatória e recebeu alta hospitalar com prescrição de anticoagulantes orais para uso ambulatorial.
RESUMEN
Polycythemia vera (PV) is a chronic myeloproliferative neoplasm (CMN) characterized by the accumulation of red blood cells, granulocytes and platelets in the peripheral blood. The main complications of PV are an increased risk of thrombosis, bleeding and transformation to myelodysplasia or acute leukemia. The authors report the case of a 28-year-old man with a complaint of macroscopic hematuria, low back pain and edema of the left arm associated with elevated hemoglobin, hematocrit and lactic dehydrogenase, leukocytosis and increased renal volume. Computed tomography of the chest and abdomen with contrast showed venous ectasia in the left upper limb and thrombosis of the right renal vein with extension to the inferior vena cava. A diagnosis of PV was confirmed by the presence of the JAK2 mutation and a bone marrow biopsy that showed panmyelosis. The patient was anticoagulated and treatment for PV was started with aspirin, phlebotomy and hydroxyurea. Then, the patient was discharged for outpatient follow-up with a hematologist. The case emphasizes the importance of clinical suspicion for atypical presentation of the disease in an unusual age range and of adequate etiological investigation of thrombosis in unusual sites.
RESUMEN
ABSTRACT. Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) is one of the transmissible spongiform encephalopathies that lead to rapidly progressive dementia. CJD has a low prevalence, and the average survival is only 1 year after the onset of symptoms. As the patients with CJD develop rapidly progressive dementia, associated with myoclonus, visual or cerebellar problems, pyramidal or extrapyramidal features, and akinetic mutism, the hypothesis of CJD must be raised. Classic magnetic resonance imaging (MRI) findings are hypersignals in the caudate nucleus, putamen, and cortical region. CJD must be considered a differential diagnosis of other types of dementia, and there is no effective treatment for this disease. In this article, we present a literature review based on the report of three cases of the sporadic form of this disease.
RESUMO. A doença de Creutzfeldt-Jakob (DCJ) faz parte do grupo das encefalopatias espongiformes transmissíveis que levam a um quadro de demência rapidamente progressiva. A DCJ possui baixa prevalência, e a sobrevida média é de apenas um ano após o início dos sintomas. Diante de um paciente com demência rapidamente progressiva, associada a mioclonias, alterações visuais ou cerebelares, sinais piramidais ou extrapiramidais e mutismo acinético, a hipótese de DCJ deve ser levantada. Os achados clássicos na ressonância magnética são os hipersinais em núcleo caudado, putâmen e região cortical. A DCJ deve ser considerada como um diagnóstico diferencial de outros tipos de demência e não existe um tratamento eficaz para essa doença. Apresentamos neste artigo uma revisão da literatura baseada no relato de três casos da forma esporádica dessa doença.
Asunto(s)
Humanos , DemenciaRESUMEN
Abstract The purpose of this article is to report the case of a 53-year-old black man, with no previous comorbidities, who presented 48 days after a confirmed diagnosis of COVID-19, complaining of an initially insidious epigastric pain that had progressed to severe pain radiating to the interscapular vertebral region, with hyporexia and episodes of projectile vomiting, with no nausea or fever. Laboratory tests revealed no signs of acute infection or pancreatic injury. Abdominal computed tomography showed dilated, fluid-filled small bowel loops with thickened walls. After clinical treatment, the patient developed persistent abdominal pain. An exploratory laparotomy was performed, finding two sites of small bowel stenosis, with no extrinsic cause, and signs of local ischemia and considerable distension of jejunal and ileal loops. After enterectomy and side-to-side enteroanastomosis, the patient recovered satisfactorily and was discharged with a prescription for oral anticoagulants for outpatient use.
Resumo O objetivo deste artigo é relatar o caso de um homem de 53 anos de idade, negro, sem comorbidades prévias, com diagnóstico confirmado de COVID-19 há 48 dias anteriores ao início do quadro de dor epigástrica insidiosa, que evoluiu para dor de forte intensidade que irradiava para região interescapulovertebral, associada a hiporexia e episódios de vômitos em jato, sem náuseas ou febre. Os exames laboratoriais não apresentavam sinais de infecção aguda ou lesão pancreática. A tomografia computadorizada do abdome mostrou alças do intestino delgado dilatadas, cheias de líquido e com paredes espessas. Após terapia de suporte, o paciente evoluiu com dor abdominal persistente. Foi realizada laparotomia exploratória, na qual foram encontrados dois sítios de estenose no intestino delgado sem causa extrínseca, ao lado de sinais de isquemia local e distensão importante das alças jejunais e ileais. Após enterectomia e enteroanastomose primária látero-lateral, o paciente evoluiu de forma satisfatória e recebeu alta hospitalar com prescrição de anticoagulantes orais para uso ambulatorial.