RESUMEN
Communicating effectively with persons who have a hearing disability can be challenging; assessing and providing spiritual care for these individuals is a more formidable expectation. Understanding the culture includes knowing available communication strategies and how best to use sign language interpreters. Building trust, demonstrating respect, and honoring privacy are essential components for nurses who wish to offer spiritual care. Utilizing spiritual caring moments as well as Helen Keller's example of successful communication across the hearing-nonhearing divide gives nurses valuable insights.
Asunto(s)
Barreras de Comunicación , Terapias Espirituales , Comunicación , Humanos , Lengua de Signos , ConfianzaRESUMEN
Purpose of Study: Though nursing burnout is a global problem, research on nurse burnout in Haiti is scarce. In a context of multiple personal, social, and environmental challenges, this study assessed burnout and associated factors among Haitian nurses. Design of Study: A multi-site cross-sectional study. Methods: A survey in French and Haitian Creole was conducted in five Haitian hospitals using forward and back translated scales measuring burnout (emotional exhaustion [EE], depersonalization [DP], personal accomplishment [PA]), self-efficacy, nursing work environment, resilience, and demographics. Findings: Haitian nurses (N = 179) self-reported moderate EE (M = 21, SD = 11.18), low DP (Mdn = 2.0, range = 29), and high personal accomplishment (Mdn = 41.0, range = 33). General self-efficacy (M = 32.31, SD = 4.27) and resilience (M = 26.68, SD = 5.86) were high. Dissatisfaction with salary, autonomy, and staffing were evident. Conclusions: It is noteworthy that burnout was lower than expected given the scarce resource, difficult socio-politico-economic environment. High levels of self-efficacy and resilience likely mitigated a higher level of burnout. Adaptation enables these nurses to manage their critical conditions and practice holistic nursing, which may inspire hope among nurses in similar contexts.