Your browser doesn't support javascript.
loading
Show: 20 | 50 | 100
Resultados 1 - 20 de 342
Filtrar
Más filtros

Publication year range
1.
Int J Cancer ; 155(5): 816-827, 2024 Sep 01.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-38602045

RESUMEN

Overexpression of HPV-oncoproteins E6 and E7 is necessary for HPV-driven cervical carcinogenesis. Hence, these oncoproteins are promising disease-specific biomarkers. We assessed the technical and operational characteristics of the 8-HPV-type OncoE6/E7 Cervical Test in different laboratories using cervical samples from HPV-positive women living with (WLWH) and without HIV. The 8-HPV-type OncoE6/E7 Test (for short: "OncoE6/E7 test") was performed in 2833 HIV-negative women and 241 WLWH attending multicentric studies in Latin America (ESTAMPA study), and in Africa (CESTA study). Oncoprotein positivity were evaluated at each testing site, according to HIV status as well as type-specific agreement with HPV-DNA results. A feedback questionnaire was given to the operators performing the oncoprotein test to evaluate their impression and acceptability regarding the test. The OncoE6/E7 test revealed a high positivity rate heterogeneity across all testing sites (I2: 95.8%, p < .01) with significant lower positivity in WLWH compared to HIV-negative women (12% vs 25%, p < .01). A similar HPV-type distribution was found between HPV DNA genotyping and oncoprotein testing except for HPV31 and 33 (moderate agreement, k = 0.57). Twenty-one laboratory technicians were trained on oncoprotein testing. Despite operators' concerns about the time-consuming procedure and perceived need for moderate laboratory experience, they reported the OncoE6/E7 test as easy to perform and user-friendly for deployment in resource-limited settings. The high positivity rate variability found across studies and subjectivity in test outcome interpretation could potentially results in oncoprotein false positive/negative, and thus the need for further refinements before implementation of the oncoprotein testing in screen-triage-and-treat approaches is warranted.


Asunto(s)
Detección Precoz del Cáncer , Infecciones por VIH , Infecciones por Papillomavirus , Neoplasias del Cuello Uterino , Humanos , Femenino , Neoplasias del Cuello Uterino/virología , Neoplasias del Cuello Uterino/diagnóstico , Infecciones por Papillomavirus/virología , Infecciones por Papillomavirus/diagnóstico , Infecciones por Papillomavirus/complicaciones , Detección Precoz del Cáncer/métodos , Infecciones por VIH/virología , Infecciones por VIH/diagnóstico , Infecciones por VIH/complicaciones , Infecciones por VIH/metabolismo , Adulto , Persona de Mediana Edad , Proteínas Oncogénicas Virales/genética , Proteínas Oncogénicas Virales/metabolismo , Países en Desarrollo , Papillomaviridae/genética , Papillomaviridae/aislamiento & purificación , América Latina/epidemiología , ADN Viral/análisis , ADN Viral/genética , África/epidemiología
2.
BMC Infect Dis ; 24(1): 557, 2024 Jun 04.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-38834971

RESUMEN

BACKGROUND: Evidence continues to accumulate regarding the potential long-term health consequences of COVID-19 in the population. To distinguish between COVID-19-related symptoms and health limitations from those caused by other conditions, it is essential to compare cases with community controls using prospective data ensuring case-control status. The RESPIRA study addresses this need by investigating the lasting impact of COVID-19 on Health-related Quality of Life (HRQoL) and symptomatology in a population-based cohort in Costa Rica, thereby providing a robust framework for controlling HRQoL and symptoms. METHODS: The study comprised 641 PCR-confirmed, unvaccinated cases of COVID-19 and 947 matched population-based controls. Infection was confirmed using antibody tests on enrollment serum samples and symptoms were monitored monthly for 6 months post-enrolment. Administered at the 6-month visit (occurring between 6- and 2-months post-diagnosis for cases and 6 months after enrollment for controls), HRQoL and Self-Perceived Health Change were assessed using the SF-36, while brain fog, using three items from the Mental Health Inventory (MHI). Regression models were utilized to analyze SF-36, MHI scores, and Self-Perceived Health Change, adjusted for case/control status, severity (mild case, moderate case, hospitalized) and additional independent variables. Sensitivity analyses confirmed the robustness of the findings. RESULTS: Cases showed significantly higher prevalences of joint pain, chest tightness, and skin manifestations, that stabilized at higher frequencies from the fourth month post-diagnosis onwards (2.0%, 1.2%, and 0.8% respectively) compared to controls (0.9%, 0.4%, 0.2% respectively). Cases also exhibited significantly lower HRQoL than controls across all dimensions in the fully adjusted model, with a 12.4 percentage-point difference [95%CI: 9.4-14.6], in self-reported health compared to one year prior. Cases reported 8.0% [95%CI: 4.2, 11.5] more physical limitations, 7.3% [95%CI: 3.5, 10.5] increased lack of vitality, and 6.0% [95%CI: 2.4, 9.0] more brain fog compared to controls with similar characteristics. Undiagnosed cases detected with antibody tests among controls had HRQoL comparable to antibody negative controls. Differences were more pronounced in individuals with moderate or severe disease and among women. CONCLUSIONS: PCR-confirmed unvaccinated cases experienced prolonged HRQoL reductions 6 months to 2 years after diagnosis, this was particularly the case in severe cases and among women. Mildly symptomatic cases showed no significant long-term sequelae.


Asunto(s)
COVID-19 , Calidad de Vida , Humanos , Costa Rica/epidemiología , COVID-19/epidemiología , COVID-19/psicología , Masculino , Femenino , Persona de Mediana Edad , Adulto , Estudios de Casos y Controles , SARS-CoV-2 , Estudios de Cohortes , Anciano , Estudios Prospectivos , Adulto Joven
3.
Int J Cancer ; 152(10): 2052-2060, 2023 05 15.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-36650690

RESUMEN

In Costa Rica (CR), only one report on head and neck cancer (HNC) incidence trends (1985-2007) has been published and no investigations on the epidemiology of potentially human papillomavirus (HPV)-related and HPV-unrelated HNCs have been done. We examined the age-standardized incidence rates (IRs) and trends of head and neck squamous cell carcinomas (HNSCC) and compared incidence trends of potentially HPV-related and HPV-unrelated HNSCCs. We obtained all available HNC cases for the period 2006-2015 from the Costa Rican National Cancer Registry of Tumors and the population estimates from the Costa Rican National Institute of Statistics and Census. The analysis was restricted to invasive HNSCCs (n = 1577). IRs and incidence rate ratios were calculated using SEER*Stat software and were age-standardized for the 2010 Costa Rican population. Joinpoint regression analysis program was used to calculate trends and annual percent changes (APCs) in rates. For all HNSCCs, the age-standardized IR was 34.0/million person-years; 95% CI 32.4, 35.8. There was a significant decline in the incidence of nasopharyngeal cancer (APC: -5.9% per year; 95% CI -10.8, -0.7) and laryngeal cancer (APC: -5.4% per year; -9.2, 1.5). The incidence trends for hypopharyngeal, oropharyngeal and oral cavity cancers each remained stable over time. HNSCCs were categorized by their potential relatedness to HPV infection. Though the APCs were not statistically significant, IRs of potentially HPV-related HNSCCs trended upward, while HPV-unrelated HNSCCs trended downward. HNSCCs are uncommon in CR and decreased over time. We observed a divergent pattern of decreasing HPV-unrelated with increasing HPV-related HNSCCs that should be further informed by HPV genotyping tumor samples.


Asunto(s)
Neoplasias de Cabeza y Cuello , Neoplasias Nasofaríngeas , Infecciones por Papillomavirus , Humanos , Adulto , Carcinoma de Células Escamosas de Cabeza y Cuello , Incidencia , Virus del Papiloma Humano , Costa Rica
4.
Int J Cancer ; 152(8): 1581-1592, 2023 04 15.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-36451311

RESUMEN

VIA is recommended for triage of HPV-positive women attending cervical screening. In the multicentric ESTAMPA study, VIA performance for detection of cervical intraepithelial neoplasia grade 3 or worse (CIN3+) among HPV-positive women was evaluated. Women aged 30-64 years were screened with HPV testing and cytology and referred to colposcopy if either test was positive. At colposcopy visit, study-trained midwives/nurses/GPs performed VIA ahead of colposcopy. VIA was considered positive if acetowhite lesions were observed in or close to the transformation zone. Ablative treatment eligibility was assessed for VIA positives. Performance indicators were estimated. Three thousand one hundred and forty-two HPV-positive women were included. Sensitivity for CIN3+ was 85.9% (95% CI 81.2-89.5) among women <50 years and, although not significant, slightly lower in women 50+ (78.0%, 95% CI 65.9-86.6). Overall specificity was 58.6% (95% CI 56.7-60.5) and was significantly higher among women 50+ (70.3%, 95% CI 66.8-73.5) compared to women <50 (54.3%, 95% CI 52.1-56.5). VIA positivity was lower among women 50+ (35.2%, 95% CI 31.9-38.6) compared to women <50 (53.2, 95% CI 51.1-55.2). Overall eligibility for ablative treatment was 74.5% and did not differ by age. VIA sensitivity, specificity, and positivity, and ablative treatment eligibility varied highly by provider (ranges: 25%-95.4%, 44.9%-94.4%, 8.2%-65.3%, 0%-98.7%, respectively). VIA sensitivity for cervical precancer detection among HPV-positive women performed by trained providers was high with an important reduction in referral rates. However, scaling-up HPV screening triaged by VIA will be challenging due to the high variability of VIA performance and providers' need for training and supervision.


Asunto(s)
Infecciones por Papillomavirus , Displasia del Cuello del Útero , Neoplasias del Cuello Uterino , Femenino , Humanos , Embarazo , Cuello del Útero/patología , Ácido Acético , Triaje , Detección Precoz del Cáncer/métodos , Tamizaje Masivo/métodos , Colposcopía
5.
Eur J Nutr ; 62(5): 2129-2138, 2023 Aug.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-36964250

RESUMEN

PURPOSE: Gastric atrophy (GA), usually linked to chronic infection with Helicobacter pylori (H. pylori), may over time evolve into gastric malignancy. Besides H. pylori, high salt intake may play a role in GA development. This study evaluates cross sectionally the association between salt intake and GA in Chilean adults. METHODS: Population-based samples were recruited from two sites, Antofagasta and Valdivia, partaking in the Epidemiological Investigation of Gastric Malignancies. At recruitment, participants answered questionnaires and provided biospecimens. Salt intake (g/day) was estimated from casual spot urine samples using the Tanaka equation. GA was determined by serum pepsinogen levels. Only participants ≥ 40 to 70 years of age were considered in this analysis, n = 565. For the association between salt intake (as sex-specific quartiles) and GA, odds ratios (ORs) and the corresponding 95% confidence intervals (CI) were estimated through multivariable logistic regression. RESULTS: In women, the multivariable-adjusted OR for GA comparing quartile 4 of the estimated salt intake (12.8 g/day) to quartile 1 (6.6 g/day) was 1.18 (95% CI 0.52-2.68, P-trend = 0.87). The corresponding OR in men was 0.49 (95% CI 0.19-1.27, P-trend = 0.17) with salt intakes of 12.8 g/day and 7.1 g/day for quartiles 4 and 1, respectively. CONCLUSION: There was little evidence for an association between salt intake estimated from spot urine and GA risk in our cross-sectional analysis of middle aged and older adults in Chile. Reverse causation bias cannot be ruled out and the sample size was limited to provide more precise estimates.


Asunto(s)
Gastritis Atrófica , Infecciones por Helicobacter , Helicobacter pylori , Neoplasias Gástricas , Masculino , Persona de Mediana Edad , Humanos , Femenino , Anciano , Neoplasias Gástricas/epidemiología , Neoplasias Gástricas/etiología , Cloruro de Sodio Dietético/efectos adversos , Infecciones por Helicobacter/epidemiología , Infecciones por Helicobacter/complicaciones , Infecciones por Helicobacter/patología , Estudios Transversales , Factores de Riesgo , Gastritis Atrófica/complicaciones , Atrofia/complicaciones
6.
Oral Dis ; 29(4): 1565-1578, 2023 May.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-35322907

RESUMEN

OBJECTIVE: We analyzed the pooled case-control data from the International Head and Neck Cancer Epidemiology (INHANCE) consortium to compare cigarette smoking and alcohol consumption risk factors for head and neck cancer between less developed and more developed countries. SUBJECTS AND METHODS: The location of each study was categorized as either a less developed or more developed country. We compared the risk of overall head and neck cancer and cancer of specific anatomic subsites associated with cigarette smoking and alcohol consumption. Additionally, age and sex distribution between categories was compared. RESULTS: The odds ratios for head and neck cancer sites associated with smoking duration differed between less developed and more developed countries. Smoking greater than 20 years conferred a higher risk for oral cavity and laryngeal cancer in more developed countries, whereas the risk was greater for oropharynx and hypopharynx cancer in less developed countries. Alcohol consumed for more than 20 years conferred a higher risk for oropharynx, hypopharynx, and larynx cancer in less developed countries. The proportion of cases that were young (<45 years) or female differed by country type for some HNC subsites. CONCLUSION: These findings suggest the degree of industrialization and economic development affects the relationship between smoking and alcohol with head and neck cancer.


Asunto(s)
Neoplasias de Cabeza y Cuello , Neoplasias Laríngeas , Humanos , Femenino , Países en Desarrollo , Estudios de Casos y Controles , Factores de Riesgo , Neoplasias de Cabeza y Cuello/epidemiología , Consumo de Bebidas Alcohólicas/epidemiología , Consumo de Bebidas Alcohólicas/efectos adversos , Neoplasias Laríngeas/epidemiología , Etanol
7.
Salud Publica Mex ; 65(3, may-jun): 253-264, 2023 Apr 21.
Artículo en Español | MEDLINE | ID: mdl-38060880

RESUMEN

OBJETIVO: Estimar la prevalencia e identificar determinantes de la infección por el virus del papiloma humano (VPH) en mujeres jóvenes (18-25 años). Material y métodos. Se analizaron datos de 5 871 mujeres sexualmente activas a quienes se les realizó una entrevista y toma de muestras cervicouterinas para detección de VPH y citología durante la visita de reclutamiento del Ensayo de Vacunación contra VPH16/18 en Costa Rica. Se calculó la prevalencia total para cualquier tipo de VPH y tipos oncogénicos, no oncogénicos y específicos, con intervalos de confianza al 95% (IC95%). Se utilizó regresión logística múltiple paso-a-paso para identificar determinantes asociados con la infección. RESULTADOS: La prevalencia total de VPH fue 50.0% (IC95% 48.8,51.3) y por tipos oncogénicos fue 33.8% (IC95% 32.6,35.0). El VPH-16 fue el tipo más prevalente (8.3%, IC95% 7.6,9.0). Los determinantes asociados con un alto riesgo de infección prevalente por VPH oncogénicos fueron no estar casada/unión libre, >1 compañero sexual, infección concomitante por Chlamydia trachomatis, y entre aquéllas con un único compañero sexual en su vida, un compañero con antecedente de múltiples compañeras sexuales. Conclusión. Se confirma la asociación de las infecciones por VPH oncogénicos con el comportamiento sexual de la mujer y se destacan los comportamientos del compañero sexual.

8.
Lancet Oncol ; 23(7): 940-949, 2022 07.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-35709811

RESUMEN

BACKGROUND: In women vaccinated against human papillomavirus (HPV), reductions in cervical disease and related procedures results in more women having intact transformation zones, potentially increasing the risk of cervical lesions caused by non-vaccine-preventable HPV types, a phenomenon termed clinical unmasking. We aimed to evaluate HPV vaccine efficacy against cervical intraepithelial neoplasia grade 2 or worse (CIN2+) and cervical intraepithelial neoplasia grade 3 or worse (CIN3+) attributed to non-preventable HPV types in the long-term follow-up phase of the Costa Rica HPV Vaccine Trial (CVT). METHODS: CVT was a randomised, double-blind, community-based trial done in Costa Rica. Eligible participants were women aged 18-25 years who were in general good health. Participants were randomly assigned (1:1) to receive an HPV 16 and 18 AS04-adjuvanted vaccine or control hepatitis A vaccine, using a blocked randomisation method (permuted block sizes of 14, 16, and 18). Vaccines in both groups were administered intramuscularly with 0·5 mL doses at 0, 1, and 6 months. Masking of vaccine allocation was maintained throughout the 4-year randomised trial phase, after which participants in the hepatitis A virus vaccine control group were provided the HPV vaccine and exited the study; a screening-only, unvaccinated control group was enrolled. The unvaccinated control group and HPV vaccine group were followed up for 7 years, during which treatment allocation was not masked. One of the prespecified primary endpoints for the long-term follow-up phase was precancers associated with HPV types not prevented by the vaccine, defined as histologically confirmed incident CIN2+ events or CIN3+ events attributed to any HPV type except HPV 16, 18, 31, 33, and 45. Our primary analytical period was years 7-11. Primary analyses were in all participants with at least one follow-up visit and excluded participants with a previous endpoint (ie, modified intention-to-treat cohort). Safety endpoints have been reported elsewhere. This trial is registered with ClinicalTrials.gov, NCT00128661 and NCT00867464. The randomised, masked trial phase is completed; an unmasked subset of women in the HPV-vaccinated group is under active investigation. FINDINGS: Between June 28, 2004, and Dec 21, 2005, 7466 participants were enrolled (HPV vaccine group n=3727 and hepatitis A virus vaccine control group n=3739). Between March 30, 2009, and July 5, 2012, 2836 women enrolled in the new unvaccinated control group. The primary analytical cohort (years 7 to 11) included 2767 participants in the HPV vaccine group and 2563 in the unvaccinated group for the CIN2+ events endpoint assessment and 2826 participants in the HPV vaccine group and 2592 in the unvaccinated control group for the CIN3+ events endpoint assessment. Median follow-up during years 7 to 11 for women included for the CIN2+ events analysis was 52·8 months (IQR 44·0 to 60·7) for the HPV vaccine group and 49·8 months (42·0 to 56·9) for the unvaccinated control group. During years 7 to 11, clinical unmasking was observed with a negative vaccine efficacy against CIN2+ events attributed to non-preventable HPV types (-71·2% [95% CI -164·0 to -12·5]), with 9·2 (95% CI 2·1 to 15·6) additional CIN2+ events attributed to non-preventable HPV types per 1000 HPV-vaccinated participants versus HPV-unvaccinated participants. 27·0 (95% CI 14·2 to 39·9) fewer CIN2+ events irrespective of HPV type per 1000 vaccinated participants were observed during 11 years of follow-up. Vaccine efficacy against CIN3+ events attributed to non-preventable HPV types during years 7 to 11 was -135·0% (95% CI -329·8 to -33·5), with 8·3 (3·0 to 12·8) additional CIN3+ events attributed to non-preventable HPV types per 1000 vaccinated participants versus unvaccinated participants. INTERPRETATION: Higher rates of CIN2+ events and CIN3+ events due to non-preventable HPV types in vaccinated versus unvaccinated participants suggests clinical unmasking could attenuate long-term reductions in high-grade disease following successful implementation of HPV vaccination programmes in screened populations. Importantly, the net benefit of vaccination remains considerable; therefore, HPV vaccination should still be prioritised as primary prevention for cervical cancer. FUNDING: National Cancer Institute and National Institutes of Health Office of Research on Women's Health. TRANSLATION: For the Spanish translation of the abstract see Supplementary Materials section.


Asunto(s)
Infecciones por Papillomavirus , Vacunas contra Papillomavirus , Lesiones Precancerosas , Displasia del Cuello del Útero , Neoplasias del Cuello Uterino , Adolescente , Adulto , Costa Rica/epidemiología , Femenino , Estudios de Seguimiento , Papillomavirus Humano 16 , Papillomavirus Humano 18 , Humanos , Masculino , Papillomaviridae , Lesiones Precancerosas/prevención & control , Neoplasias del Cuello Uterino/patología , Vacunación , Adulto Joven , Displasia del Cuello del Útero/epidemiología , Displasia del Cuello del Útero/patología , Displasia del Cuello del Útero/prevención & control
9.
Int J Cancer ; 151(6): 920-929, 2022 09 15.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-35603904

RESUMEN

Necessary stages of cervical carcinogenesis include acquisition of a carcinogenic human papillomavirus (HPV) type, persistence associated with the development of precancerous lesions, and invasion. Using prospective data from immunocompetent women in the Guanacaste HPV Natural History Study (NHS), the ASCUS-LSIL Triage Study (ALTS) and the Costa Rica HPV Vaccine Trial (CVT), we compared the early natural history of HPV types to inform transition probabilities for health decision models. We excluded women with evidence of high-grade cervical abnormalities at any point during follow-up and restricted the analysis to incident infections in all women and prevalent infections in young women (aged <30 years). We used survival approaches accounting for interval-censoring to estimate the time to clearance distribution for 20 529 HPV infections (64% were incident and 51% were carcinogenic). Time to clearance was similar across HPV types and risk classes (HPV16, HPV18/45, HPV31/33/35/52/58, HPV 39/51/56/59 and noncarcinogenic HPV types); and by age group (18-29, 30-44 and 45-54 years), among carcinogenic and noncarcinogenic infections. Similar time to clearance across HPV types suggests that relative prevalence can predict relative incidence. We confirmed that there was a uniform linear association between incident and prevalent infections for all HPV types within each study cohort. In the absence of progression to precancer, we observed similar time to clearance for incident infections across HPV types and risk classes. A singular clearance function for incident HPV infections has important implications for the refinement of microsimulation models used to evaluate the cost-effectiveness of novel prevention technologies.


Asunto(s)
Alphapapillomavirus , Infecciones por Papillomavirus , Displasia del Cuello del Útero , Neoplasias del Cuello Uterino , Femenino , Humanos , Papillomaviridae , Estudios Prospectivos , Neoplasias del Cuello Uterino/epidemiología , Neoplasias del Cuello Uterino/patología , Neoplasias del Cuello Uterino/prevención & control
10.
PLoS Pathog ; 16(3): e1008376, 2020 03.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-32214382

RESUMEN

BACKGROUND: Human papillomavirus (HPV) infection is one of the most common sexually transmitted infections. However, only a small percentage of high-risk (HR) HPV infections progress to cervical precancer and cancer. In this study, we investigated the role of the cervicovaginal microbiome (CVM) in the natural history of HR-HPV. METHODS: This study was nested within the placebo arm of the Costa Rica HPV Vaccine Trial that included women aged 18-25 years of age. Cervical samples from two visits of women with an incident HR-HPV infection (n = 273 women) were used to evaluate the prospective role of the CVM on the natural history of HR-HPV. We focus specifically on infection clearance, persistence, and progression to cervical intraepithelial neoplasia grade 2 and 3 (CIN2+). The CVM was characterized by amplification and sequencing the bacterial 16S V4 rRNA gene region and the fungal ITS1 region using an Illumina MiSeq platform. OTU clustering was performed using QIIME2. Functional groups were imputed using PICRUSt and statistical analyses were performed using R. RESULTS: At Visit 1 (V1) abundance of Lactobacillus iners was associated with clearance of incident HR-HPV infections (Linear Discriminant Analysis (LDA)>4.0), whereas V1 Gardnerella was the dominant biomarker for HR-HPV progression (LDA>4.0). At visit 2 (V2), increased microbial Shannon diversity was significantly associated with progression to CIN2+ (p = 0.027). Multivariate mediation analysis revealed that the positive association of V1 Gardnerella with CIN2+ progression was due to the increased cervicovaginal diversity at V2 (p = 0.040). A full multivariate model of key components of the CVM showed significant protective effects via V1 genus Lactobacillus, OR = 0.41 (0.22-0.79), V1 fungal diversity, OR = 0.90 (0.82-1.00) and V1 functional Cell Motility pathway, OR = 0.75 (0.62-0.92), whereas V2 bacterial diversity, OR = 1.19 (1.03-1.38) was shown to be predictive of progression to CIN2+. CONCLUSION: This study demonstrates that features of the cervicovaginal microbiome are associated with HR-HPV progression in a prospective longitudinal cohort. The analyses indicated that the association of Gardnerella and progression to CIN2+ may actually be mediated by subsequent elevation of microbial diversity. Identified features of the microbiome associated with HR-HPV progression may be targets for therapeutic manipulation to prevent CIN2+. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov NCT00128661.


Asunto(s)
Cuello del Útero , Gardnerella , Lactobacillus , Microbiota , Papillomaviridae/metabolismo , Infecciones por Papillomavirus , Displasia del Cuello del Útero , Neoplasias del Cuello Uterino , Vagina , Adolescente , Adulto , Cuello del Útero/metabolismo , Cuello del Útero/microbiología , Cuello del Útero/patología , Cuello del Útero/virología , Femenino , Gardnerella/clasificación , Gardnerella/genética , Gardnerella/metabolismo , Humanos , Lactobacillus/clasificación , Lactobacillus/genética , Lactobacillus/metabolismo , Estudios Longitudinales , Infecciones por Papillomavirus/metabolismo , Infecciones por Papillomavirus/microbiología , Infecciones por Papillomavirus/patología , Neoplasias del Cuello Uterino/metabolismo , Neoplasias del Cuello Uterino/microbiología , Neoplasias del Cuello Uterino/patología , Neoplasias del Cuello Uterino/virología , Vagina/metabolismo , Vagina/microbiología , Vagina/patología , Vagina/virología , Displasia del Cuello del Útero/metabolismo , Displasia del Cuello del Útero/microbiología , Displasia del Cuello del Útero/patología , Displasia del Cuello del Útero/virología
11.
Sex Transm Infect ; 2022 Jul 16.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-35842229

RESUMEN

INTRODUCTION: Human papillomavirus (HPV) vaccines protect against incident HPV infections, which cause cervical cancer. OBJECTIVES: We estimated the prevalence and incidence of HPV infections in young adult women to understand the impact of an HPV vaccination programme in this population. METHODS: We collected cervical specimens from 6322 unvaccinated women, aged 18-37 years, who participated in the Costa Rica Vaccine Trial and its long-term follow-up. Women were followed for (median) 4.8 years and had (median) 4.0 study visits. Cervical specimens were tested for the presence/absence of 25 HPV genotypes. For each age band, we estimated the percentage of women with 1+ prevalent or 1+ incident HPV infections using generalised estimating equations. We also estimated the prevalence and incidence of HPV as a function of time since first sexual intercourse (FSI). RESULTS: The model estimated HPV incident infections peaked at 28.0% (95% CI 25.3% to 30.9%) at age 20 years then steadily declined to 11.8% (95% CI 7.6% to 17.8%) at age 37 years. Incident oncogenic HPV infections (HPV16/18/31/33/35/39/45/51/52/56/58/59) peaked and then declined from 20.3% (95% CI 17.9% to 22.9%) to 7.7% (95% CI 4.4% to 13.1%); HPV16/18 declined from 6.4% (95% CI 5.1% to 8.1%) to 1.1% (95% CI 0.33% to 3.6%) and HPV31/33/45/52/58 declined from 11.0% (95% CI 9.3% to 13.1%) to 4.5% (95% CI 2.2% to 8.9%) over the same ages. The percentage of women with 1+ incident HPV of any, oncogenic, non-oncogenic and vaccine-preventable (HPV16/18, HPV31/33/45, HPV31/33/45/52/58, and HPV6/11) types peaked <1 year after FSI and steadily declined with increasing time since FSI (p for trends <0.001). We observed similar patterns for model estimated HPV prevalences. CONCLUSION: Young adult women may benefit from HPV vaccination if newly acquired vaccine-preventable oncogenic infections lead to cervical precancer and cancer. HPV vaccination targeting this population may provide additional opportunities for primary prevention. TRIAL REGISTRATION NUMBER: NCT00128661.

12.
BMC Infect Dis ; 22(1): 767, 2022 Oct 02.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-36184587

RESUMEN

BACKGROUND: Clinical trials and individual-level observational data in Israel demonstrated approximately 95% effectiveness of mRNA-based vaccines against symptomatic SARS-CoV-2 infection. Individual-level data are not available in many countries, particularly low- and middle- income countries. Using a novel Poisson regression model, we analyzed ecologic data in Costa Rica to estimate vaccine effectiveness and assess the usefulness of this approach. METHODS: We used national data from December 1, 2020 to May 13, 2021 to ascertain incidence, hospitalizations and deaths within ecologic units defined by 14 age groups, gender, 105 geographic areas, and day of the epidemic. Within each unit we used the proportions of the population with one and with two vaccinations, primarily tozinameran. Using a non-standard Poisson regression model that included an ecologic-unit-specific rate factor to describe rates without vaccination and a factor that depended on vaccine effectiveness parameters and proportions vaccinated, we estimated vaccine effectiveness. RESULTS: In 3.621 million persons aged 20 or older, there were 125,031 incident cases, 7716 hospitalizations, and 1929 deaths following SARS-CoV-2 diagnosis; 73% of those aged ≥ 75 years received two doses. For one dose, estimated effectiveness was 59% (95% confidence interval 53% to 64%) for SARS-CoV-2 incidence, 76% (68% to 85%) for hospitalizations, and 63% (47% to 80%) for deaths. For two doses, the respective estimates of effectiveness were 93% (90% to 96%), 100% (97% to 100%), and 100% (97% to 100%). CONCLUSIONS: These effectiveness estimates agree well with findings from clinical trials and individual-level observational studies and indicate high effectiveness in the general population of Costa Rica. This novel statistical approach is promising for countries where ecologic, but not individual-level, data are available. The method could also be adapted to monitor vaccine effectiveness over calendar time.


Asunto(s)
COVID-19 , COVID-19/epidemiología , COVID-19/prevención & control , Prueba de COVID-19 , Vacunas contra la COVID-19 , Costa Rica/epidemiología , Hospitalización , Humanos , SARS-CoV-2/genética , Eficacia de las Vacunas
13.
J Infect Dis ; 224(3): 503-516, 2021 08 02.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-33326576

RESUMEN

BACKGROUND: Factors that lead human papillomavirus (HPV) infections to persist and progress to cancer are not fully understood. We evaluated co-factors for acquisition, persistence, and progression of non-HPV-16/18 infections among HPV-vaccinated women. METHODS: We analyzed 2153 women aged 18-25 years randomized to the HPV-vaccine arm of the Costa Rica HPV Vaccine Trial. Women were HPV DNA negative for all types at baseline and followed for approximately 11 years. Generalized estimating equation methods were used to account for correlated observations. Time-dependent factors evaluated were age, sexual behavior, marital status, hormonally related factors, number of full-term pregnancies (FTPs), smoking behavior, and baseline body mass index. RESULTS: A total of 1777 incident oncogenic non-HPV-16/18 infections were detected in 12 292 visits (average, 0.14 infections/visit). Age and sexual behavior-related variables were associated with oncogenic non-HPV-16/18 acquisition. Twenty-six percent of incident infections persisted for ≥1 year. None of the factors evaluated were statistically associated with persistence of oncogenic non-HPV-16/18 infections. Risk of progression to Cervical Intraepithelial Neoplasia grade 2 or worst (CIN2+) increased with increasing age (P for trend = .001), injectable contraceptive use (relative risk, 2.61 [95% confidence interval, 1.19-5.73] ever vs never), and increasing FTPs (P for trend = .034). CONCLUSIONS: In a cohort of HPV-16/18-vaccinated women, age and sexual behavior variables are associated with acquisition of oncogenic non-HPV-16/18 infections; no notable factors are associated with persistence of acquired infections; and age, parity, and hormonally related exposures are associated with progression to CIN2+.


Asunto(s)
Infecciones por Papillomavirus , Vacunas contra Papillomavirus , Adolescente , Adulto , Costa Rica/epidemiología , ADN , Femenino , Papillomavirus Humano 16/inmunología , Papillomavirus Humano 18/inmunología , Humanos , Papillomaviridae , Infecciones por Papillomavirus/epidemiología , Infecciones por Papillomavirus/prevención & control , Embarazo , Factores de Riesgo , Resultado del Tratamiento , Neoplasias del Cuello Uterino/epidemiología , Neoplasias del Cuello Uterino/prevención & control , Adulto Joven , Displasia del Cuello del Útero
14.
J Infect Dis ; 223(9): 1576-1581, 2021 05 20.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-32887990

RESUMEN

Clinical trial data and real-world evidence suggest that the AS04-adjuvanted vaccine targeting human papillomavirus types 16 and 18 (AS04-HPV-16/18) vaccine provides nearly 90% protection against cervical intraepithelial neoplasia grade 3 or higher irrespective of type, among women vaccinated before sexual debut. This high efficacy is not fully explained by cross-protection. Although AS04-HPV-16/18 vaccination does not affect clearance of prevalent infections, it may accelerate clearance of newly acquired infections. We pooled data from 2 large-scale randomized controlled trials to evaluate efficacy of the AS04-HPV-16/18 vaccine against clearance of nontargeted incident infections. Results of our analysis do not suggest an effect in expediting clearance of incident infections.


Asunto(s)
Infecciones por Papillomavirus , Vacunas contra Papillomavirus/inmunología , Neoplasias del Cuello Uterino , Adyuvantes Inmunológicos , Costa Rica/epidemiología , Método Doble Ciego , Femenino , Papillomavirus Humano 16/inmunología , Papillomavirus Humano 18/inmunología , Humanos , Infecciones por Papillomavirus/epidemiología , Infecciones por Papillomavirus/prevención & control , Resultado del Tratamiento , Neoplasias del Cuello Uterino/prevención & control , Neoplasias del Cuello Uterino/virología
15.
Prev Med ; 143: 106323, 2021 02.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-33171178

RESUMEN

Human papillomavirus (HPV) vaccination is safe and efficacious to prevent persistent HPV infection, precancerous anogenital lesions and cervical cancer. However, in countries where vaccination programmes are implemented outside of schools, such as France, reaching high HPV vaccination coverage of the target population is challenging. Many studies have been performed in France to assess cognitions of general practitioners (GPs) regarding HPV vaccination. However, the evidence is not consistent about which cognitions are key. To provide a comprehensive overview, we performed a systematic review of studies conducted in France on GPs' cognitions regarding HPV vaccination and used the reasoned action approach to extract and synthesize data. The systematic search was performed up to July 2020 in Medline via PubMed, PsycINFO, PsycARTICLES, Embase, CINAHL Plus, Web of Science, Pascal and Francis databases. Grey literature was searched for in the French Public Health Database, Cairn. Info, yahoo.fr, and Google Scholar. Twenty-five scientific publications were selected based on eligibility criteria and assessed for quality. Our qualitative synthesis highlights that although 73% of GPs report recommending HPV vaccination, up to 50% would not recommend it because of concerns, including changes in patients' health behaviours and doubts about safety and/or efficacy. GPs' injunctive norms, i.e. trust in institutional information, were shown to be associated positively with GPs' willingness to recommend HPV vaccination. Parents' fears, girls' age, and potential connection with sexuality do not seem to affect GPs' recommendations. These results will inform the development of a professional educational intervention targeting GPs in France.


Asunto(s)
Médicos Generales , Infecciones por Papillomavirus , Vacunas contra Papillomavirus , Neoplasias del Cuello Uterino , Cognición , Femenino , Francia , Humanos , Infecciones por Papillomavirus/prevención & control , Neoplasias del Cuello Uterino/prevención & control , Vacunación
16.
Lancet Oncol ; 21(12): 1643-1652, 2020 12.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-33271093

RESUMEN

BACKGROUND: Oncogenic human papillomavirus (HPV) infections cause most cases of cervical cancer. Here, we report long-term follow-up results for the Costa Rica Vaccine Trial (publicly funded and initiated before licensure of the HPV vaccines), with the aim of assessing the efficacy of the bivalent HPV vaccine for preventing HPV 16/18-associated cervical intraepithelial neoplasia grade 2 or worse (CIN2+). METHODS: Women aged 18-25 years were enrolled in a randomised, double-blind, controlled trial in Costa Rica, between June 28, 2004, and Dec 21, 2005, designed to assess the efficacy of a bivalent vaccine for the prevention of infection with HPV 16/18 and associated precancerous lesions at the cervix. Participants were randomly assigned (1:1) to receive an HPV 16/18 AS04-adjuvanted vaccine or control hepatitis A vaccine. Vaccines were administered intramuscularly in three 0·5 mL doses at 0, 1, and 6 months and participants were followed up annually for 4 years. After the blinded phase, women in the HPV vaccine group were invited to enrol in the long-term follow-up study, which extended follow-up for 7 additional years. The control group received HPV vaccine and was replaced with a new unvaccinated control group. Women were followed up every 2 years until year 11. Investigators and patients were aware of treatment allocation for the follow-up phase. At each visit, clinicians collected cervical cells from sexually active women for cytology and HPV testing. Women with abnormal cytology were referred to colposcopy, biopsy, and treatment as needed. Women with negative results at the last screening visit (year 11) exited the long-term follow-up study. The analytical cohort for vaccine efficacy included women who were HPV 16/18 DNA-negative at vaccination. The primary outcome of this analysis was defined as histopathologically confirmed CIN2+ or cervical intraepithelial neoplasia grade 3 or worse associated with HPV 16/18 cervical infection detected at colposcopy referral. We calculated vaccine efficacy by year and cumulatively. This long-term follow-up study is registered with ClinicalTrials.gov, NCT00867464. FINDINGS: 7466 women were enrolled in the Costa Rica Vaccine Trial; 3727 received the HPV vaccine and 3739 received the control vaccine. Between March 30, 2009, and July 5, 2012, 2635 women in the HPV vaccine group and 2836 women in the new unvaccinated control group were enrolled in the long-term follow-up study. 2635 women in the HPV vaccine group and 2677 women in the control group were included in the analysis cohort for years 0-4, and 2073 women from the HPV vaccine group and 2530 women from the new unvaccinated control group were included in the analysis cohort for years 7-11. Median follow-up time for the HPV group was 11·1 years (IQR 9·1-11·7), 4·6 years (4·3-5·3) for the original control group, and 6·2 years (5·5-6·9) for the new unvaccinated control group. At year 11, vaccine efficacy against incident HPV 16/18-associated CIN2+ was 100% (95% CI 89·2-100·0); 34 (1·5%) of 2233 unvaccinated women had a CIN2+ outcome compared with none of 1913 women in the HPV group. Cumulative vaccine efficacy against HPV 16/18-associated CIN2+ over the 11-year period was 97·4% (95% CI 88·0-99·6). Similar protection was observed against HPV 16/18-associated CIN3-specifically at year 11, vaccine efficacy was 100% (95% CI 78·8-100·0) and cumulative vaccine efficacy was 94·9% (73·7-99·4). During the long-term follow-up, no serious adverse events occurred that were deemed related to the HPV vaccine. The most common grade 3 or worse serious adverse events were pregnancy, puerperium, and perinatal conditions (in 255 [10%] of 2530 women in the unvaccinated control group and 201 [10%] of 2073 women in the HPV vaccine group). Four women in the unvaccinated control group and three in the HPV vaccine group died; no deaths were deemed to be related to the HPV vaccine. INTERPRETATION: The bivalent HPV vaccine has high efficacy against HPV 16/18-associated precancer for more than a decade after initial vaccination, supporting the notion that invasive cervical cancer is preventable. FUNDING: US National Cancer Institute.


Asunto(s)
Papillomavirus Humano 16/inmunología , Papillomavirus Humano 18/inmunología , Infecciones por Papillomavirus/prevención & control , Vacunas contra Papillomavirus/administración & dosificación , Displasia del Cuello del Útero/prevención & control , Neoplasias del Cuello Uterino/prevención & control , Vacunas Combinadas/administración & dosificación , Adolescente , Adulto , Costa Rica , Método Doble Ciego , Femenino , Humanos , Inmunización , Clasificación del Tumor , Infecciones por Papillomavirus/diagnóstico , Infecciones por Papillomavirus/virología , Vacunas contra Papillomavirus/efectos adversos , Factores de Tiempo , Resultado del Tratamiento , Neoplasias del Cuello Uterino/patología , Neoplasias del Cuello Uterino/virología , Vacunas Combinadas/efectos adversos , Adulto Joven , Displasia del Cuello del Útero/patología , Displasia del Cuello del Útero/virología
17.
Int J Cancer ; 2020 Oct 02.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-33006400

RESUMEN

In the context of opportunistic cervical cancer screening settings of low-and-middle-income countries, little is known about the benefits of high-risk human papillomavirus (hrHPV) testing on high-grade cervical abnormality detection among women with atypical squamous cells of undetermined significance (ASC-US) cytology in routine clinical practice. We compared the effectiveness of immediate colposcopy (IC), conventional cytology at 6 and 12 months (colposcopy if ≥ASC-US) (RC), and hrHPV testing (colposcopy if hrHPV-positive) (HPV) to detect cervical intraepithelial neoplasia grade 2 or more severe diagnoses (CIN2+) among women aged 20-69 years with ASC-US in routine care. Participants (n=2,661) were evenly randomized into three arms (n=882 IC, n=890 RC, n=889 HPV) to receive services by routine healthcare providers and invited to an exit visit 24 months after recruitment. Histopathology was blindly reviewed by a quality-control external panel (QC). The primary endpoint was the first QC-diagnosed CIN2+ or CIN3+ detected during three periods: enrolment (≤6 months for IC and HPV, ≤12 months for RC), follow-up (between enrolment and exit visit), and exit visit. The trial is completed. Colposcopy was done on 88%, 42%, and 52% of participants in IC, RC, and HPV. Overall, 212 CIN2+ and 52 CIN3+ cases were diagnosed. No differences were observed for CIN2+ detection (p=0.821). However, compared to IC, only HPV significantly reduced CIN3+ cases that providers were unable to detect during the 2-year routine follow-up (relative proportion 0.35, 95% CI 0.09-0.87). In this context, hrHPV testing was the most effective and efficient management strategy for women with ASC-US cytology.

18.
Br J Cancer ; 123(9): 1456-1463, 2020 10.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-32830199

RESUMEN

BACKGROUND: Alcohol is a well-established risk factor for head and neck cancer (HNC). This study aims to explore the effect of alcohol intensity and duration, as joint continuous exposures, on HNC risk. METHODS: Data from 26 case-control studies in the INHANCE Consortium were used, including never and current drinkers who drunk ≤10 drinks/day for ≤54 years (24234 controls, 4085 oral cavity, 3359 oropharyngeal, 983 hypopharyngeal and 3340 laryngeal cancers). The dose-response relationship between the risk and the joint exposure to drinking intensity and duration was investigated through bivariate regression spline models, adjusting for potential confounders, including tobacco smoking. RESULTS: For all subsites, cancer risk steeply increased with increasing drinks/day, with no appreciable threshold effect at lower intensities. For each intensity level, the risk of oral cavity, hypopharyngeal and laryngeal cancers did not vary according to years of drinking, suggesting no effect of duration. For oropharyngeal cancer, the risk increased with durations up to 28 years, flattening thereafter. The risk peaked at the higher levels of intensity and duration for all subsites (odds ratio = 7.95 for oral cavity, 12.86 for oropharynx, 24.96 for hypopharynx and 6.60 for larynx). CONCLUSIONS: Present results further encourage the reduction of alcohol intensity to mitigate HNC risk.


Asunto(s)
Consumo de Bebidas Alcohólicas/epidemiología , Neoplasias de Cabeza y Cuello/epidemiología , Neoplasias de Cabeza y Cuello/etiología , Adolescente , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Consumo de Bebidas Alcohólicas/efectos adversos , Consumo de Bebidas Alcohólicas/patología , Estudios de Casos y Controles , Femenino , Humanos , Neoplasias Laríngeas/epidemiología , Neoplasias Laríngeas/etiología , Masculino , Persona de Mediana Edad , Neoplasias de la Boca/epidemiología , Neoplasias de la Boca/etiología , Neoplasias Orofaríngeas/epidemiología , Neoplasias Orofaríngeas/etiología , Factores de Riesgo , Índice de Severidad de la Enfermedad , Fumar/efectos adversos , Fumar/epidemiología , Fumar/patología , Factores de Tiempo , Adulto Joven
19.
PLoS Pathog ; 14(11): e1007352, 2018 11.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-30383862

RESUMEN

Recent discoveries on the origins of modern humans from multiple archaic hominin populations and the diversity of human papillomaviruses (HPVs) suggest a complex scenario of virus-host evolution. To evaluate the origin of HPV pathogenesis, we estimated the phylogeny, timing, and dispersal of HPV16 variants using a Bayesian Markov Chain Monte Carlo framework. To increase precision, we identified and characterized non-human primate papillomaviruses from New and Old World monkeys to set molecular clock models. We demonstrate specific host niche adaptation of primate papillomaviruses with subsequent coevolution with their primate hosts for at least 40 million years. Analyses of 212 HPV16 complete genomes and 3582 partial sequences estimated ancient divergence of HPV16 variants (between A and BCD lineages) from their most recent common ancestors around half a million years ago, roughly coinciding with the timing of the split between archaic Neanderthals and modern Homo sapiens, and nearly three times longer than divergence times of modern Homo sapiens. HPV16 A lineage variants were significantly underrepresented in present African populations, whereas the A sublineages were highly prevalent in European (A1-3) and Asian (A4) populations, indicative of viral sexual transmission from Neanderthals to modern non-African humans through multiple interbreeding events in the past 80 thousand years. Remarkably, the human leukocyte antigen B*07:02 and C*07:02 alleles associated with increased risk in cervix cancer represent introgressed regions from Neanderthals in present-day Eurasians. The archaic hominin-host-switch model was also supported by other HPV variants. Niche adaptation and virus-host codivergence appear to influence the pathogenesis of papillomaviruses.


Asunto(s)
Papillomavirus Humano 16/genética , Papillomavirus Humano 16/patogenicidad , Adaptación Fisiológica/genética , Animales , Evolución Biológica , Evolución Molecular , Fósiles , Variación Genética/genética , Hominidae/inmunología , Interacciones Microbiota-Huesped/genética , Interacciones Microbiota-Huesped/fisiología , Humanos , Papillomaviridae/genética , Papillomaviridae/patogenicidad , Papillomaviridae/fisiología , Filogenia
20.
J Infect Dis ; 219(1): 41-49, 2019 01 01.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-30085139

RESUMEN

Background: There are limited data regarding the duration of immunity induced by different human papillomavirus (HPV) vaccination schedules and the immunogenicity of a booster dose of both bivalent HPV vaccine (bHPV) or quadrivalent HPV vaccine (qHPV). Methods: Follow-up of a nonrandomized clinical trial to evaluate the 5-year antibody persistence of the bHPV in girls (age, 9-10 years) and women (age, 18-24 years). Noninferiority of the 2-dose versus 3-dose schedule among girls was evaluated at months 54 (n = 639) and 64 (n = 990). Girls vaccinated with a 2-dose schedule of bHPV or qHPV received a booster dose of either vaccine at month 61. Immunogenicity was measured using a virus-like particle-based enzyme-linked immunosorbent assay. Geometric mean titers (GMTs) for HPV16/18 were estimated after stratification by vaccination schedule and age group. Results: At months 54 and 64, the 2-dose schedule remained noninferior to the 3-dose schedule. GMTs remained above natural infection levels across all age groups up to 64 months. After the booster, anti-HPV16/18 GMTs increased exponentially with the same pattern, regardless of vaccine administered. No safety concerns were identified with the booster dose. Conclusions: A 2-dose schedule is highly immunogenic in girls, suggesting a high immune memory. Thus, a booster dose is likely to be unprofitable, considering the low global immunization coverage. Clinical Trials Registration: NCT01717118.


Asunto(s)
Vacuna Tetravalente Recombinante contra el Virus del Papiloma Humano Tipos 6, 11 , 16, 18/inmunología , Inmunización Secundaria , Infecciones por Papillomavirus/prevención & control , Vacunas contra Papillomavirus/inmunología , Vacunación , Adolescente , Anticuerpos Antivirales/sangre , Niño , Relación Dosis-Respuesta a Droga , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Femenino , Estudios de Seguimiento , Vacuna Tetravalente Recombinante contra el Virus del Papiloma Humano Tipos 6, 11 , 16, 18/administración & dosificación , Papillomavirus Humano 16/inmunología , Papillomavirus Humano 18/inmunología , Humanos , Esquemas de Inmunización , Ensayos Clínicos Controlados no Aleatorios como Asunto , Infecciones por Papillomavirus/sangre , Infecciones por Papillomavirus/inmunología , Vacunas contra Papillomavirus/administración & dosificación , Vacunas contra Papillomavirus/sangre , Adulto Joven
SELECCIÓN DE REFERENCIAS
Detalles de la búsqueda