RESUMEN
The centre of the Milky Way Galaxy hosts a black hole with a solar mass of about 4 million (Sagittarius A* (Sgr A)) that is very quiescent at present with a luminosity many orders of magnitude below those of active galactic nuclei1. Reflection of X-rays from Sgr A* by dense gas in the Galactic Centre region offers a means to study its past flaring activity on timescales of hundreds and thousands of years2. The shape of the X-ray continuum and the strong fluorescent iron line observed from giant molecular clouds in the vicinity of Sgr A* are consistent with the reflection scenario3-5. If this interpretation is correct, the reflected continuum emission should be polarized6. Here we report observations of polarized X-ray emission in the direction of the molecular clouds in the Galactic Centre using the Imaging X-ray Polarimetry Explorer. We measure a polarization degree of 31% ± 11%, and a polarization angle of -48° ± 11°. The polarization angle is consistent with Sgr A* being the primary source of the emission, and the polarization degree implies that some 200 years ago, the X-ray luminosity of Sgr A* was briefly comparable to that of a Seyfert galaxy.
RESUMEN
The ultraluminous x-ray source (ULX) in the galaxy M82 has been identified as a possible intermediate-mass black hole formed in stellar collisions in the super star cluster MGG 11. The x-ray flux from M82 is modulated, with a peak-to-peak amplitude corresponding to an isotropic luminosity of 2.4 _ 1040 erg s-1 in M82 and a period of 62.0 +/- 2.5 days, which we interpret as the orbital period of the ULX binary. This orbital period implies that the mass-donor star must be a giant or supergiant. Large mass-transfer rates, sufficient to fuel the ULX, are expected for a giant-phase mass donor in an x-ray binary. The giant phase has a short lifetime, indicating that we see the ULX in M82 in a brief and unusual period of its evolution.
RESUMEN
The physical nature of ultraluminous x-ray sources is uncertain. Stellar-mass black holes with beamed radiation and intermediate black holes with isotropic radiation are two plausible explanations. We discovered radio emission from an ultraluminous x-ray source in the dwarf irregular galaxy NGC 5408. The x-ray, radio, and optical fluxes as well as the x-ray spectral shape are consistent with beamed relativistic jet emission from an accreting stellar black hole. If confirmed, this would suggest that the ultraluminous x-ray sources may be stellar-mass rather than intermediate-mass black holes. However, interpretation of the source as a jet-producing intermediate-mass black hole cannot be ruled out at this time.