[Evaluation of the acceptability of 2 methods for self monitoring of blood sugar by a group of insulin-dependent diabetic patients]. / Evaluation de l'acceptabilité de deux méthodes d'autosurveillance glycémique par un groupe de diabétiques insulinodépendants.

In order to evaluate the advantages and disadvantages of two methods of blood glucose self-monitoring (either direct semi-quantitative reading on Haemoglukotest 20-800 or quantitative reading of Dextrostix strips using a reflectance-meter, Glucometer) 20 insulin-dependent diabetics selected according to the quality of the management of their own diabetes were asked to try both methods for 3 months and then fill a questionnaire assessing their acceptance. Analysis of the responses shows that home blood glucose monitoring is well accepted even after one year by patients aware of the necessity of a good glycemic control. It is specially useful for the adaptation of insulin doses and less so for identification of hypoglycemic attacks. Haemoglukotest 20-800 is appreciated for its easy utilization specially during professional life and outside leisure. However, the reflectance-meter Glucometer is preferred by most patients because they feel it is more reliable and safe.