[Epithelioid hemangioendothelioma localized in the small intestine]. / Hemangioendotelioma epitelioide localizado en intestino delgado.

Epithelioid hemangioendothelioma is a unique tumor of adult life which is characterized by epithelioid or histiocytoid endothelial cells. These tumors are rare, and developed preferentially in the dermis and subcutaneous tissues of the distal extremities. They grow in a slowly progressive fashion, have a borderline biological behavior, and a good response to surgical treatment. The authors present a 63-years-old woman with an epithelioid hemangioendothelioma localized in small intestine. The patient had a history of abdominal pain and recurrent rectal bleeding being surgically treated.

[Diagnostic validity of signs and symptoms defining the diagnosis of acute appendicitis]. / Validez diagnóstica de los signos y síntomas que definen el diagnóstico de apendicitis aguda.

A prospective study of 810 consecutive cases submitted to emergency appendicectomy was performed to determine the predictive value of abdominal pain, nausea, vomiting, fever, abdominal tenderness and total and differential leucocyte count in the diagnosis of appendicitis. Age, sex, time of evolution and degree of inflammation were considered as conditioning factors. Most of the cases were diagnosed within the first 12 h. Pain demonstrated acceptable sensitivity (85.2%) and a high positive predictive value (95.7%) but with an important proportion of false negatives (14.8%). The predictive value of abdominal exploration was 97.6% with a sensitivity of 96.1%. Leucocytosis increased with the degree of inflammation and values above the cut off point established (12,500 leucocytes/dl and 85% segmented) significantly increased the strength of the association. Pain on palpation and leucocytosis with shift to the left increased the sensitivity to 98.1% with false positives of 1.3%. The percentage of acute perforated appendicitis increased from 5 to 15.3% when diagnosis was delayed more than 12 h. Once the clinical manifestations and analytical alterations were established (6 h after initiation of the clinical picture) these did not modify with the time of evolution. The greater the involvement of the appendix the earlier the presentation although, logically, the later the diagnosis the greater the percentage of perforated appendix. The classical criteria of pain, tenderness and leucocytosis with left deviation does not allow the diagnosis of 1.9% of the cases of appendicitis with 1.3% of false positives. Once the clinical manifestations are established, these do not modify with the time of evolution, but the percentage of perforations does increase with time. To reduce this percentage, diagnosis must be made within the first 24 h.

Morbimortalidad atribuible a la fístula esofagoyeyunal tras gastrectomía total por cáncer gástrico / Morbidity and mortality due to esophagojejunal anastomotic fistula after total gastrectomy for gastric cancer

Objetivo. Determinar la morbilidad y la mortalidad postoperatoria atribuible a la fístula anastomótica esofagoyeyunal tras la gastrectomía total por cáncer gástrico. Diseño. Estudio retrospectivo de cohortes. Pacientes y métodos. Desde 1991 hasta noviembre de 2000, se realizaron 135 gastrectomías totales consecutivas. La fístula esofagoyeyunal se estableció cuando existía fuga de contraste. La cohorte de estudio está formada por 13 pacientes con fístula. Entre los 122 pacientes restantes sin fístula se seleccionó una cohorte control de 17 casos mediante una técnica de muestreo sistemático emparejando los procedimientos por la experiencia del cirujano y por la extensión de la cirugía. Se analizó la mortalidad, la infección intraabdominal, la infección pulmonar, el absceso de pared, la infección por catéter, el índice de reintervenciones y la estancia media postoperatoria. Resultados. La fístula esofagoyeyunal incrementó significativamente la incidencia de absceso intraabdominal (61,5 por ciento frente a 11,9 por ciento; p = 0,008; RR = 5,1) y la mortalidad postoperatoria (38,4 por ciento frente a 5,8 por ciento; p = 0,05; RR = 6,6). La infección pulmonar y el absceso de pared fueron más frecuentes en el grupo de pacientes con fístula pero no alcanzaron significación estadística. La estancia hospitalaria postoperatoria fue, como promedio, 12 días más larga en los pacientes con fístula (p = 0,03).Conclusiones. La fístula esofagoyeyunal es una complicación muy grave que multiplica la tasa de mortalidad postoperatoria y que depende directamente de la experiencia del cirujano. Hay que organizar equipos especializados que realicen periódicamente estos procedimientos complejos y que protocolicen el tratamiento de estos pacientes (AU)