[NONALCOHOLIC FATTY LIVER DISEASE ­ A MULTISYSTEM DISEASE?].

With the increasing incidence of obesity and metabolic syndrome the incidence of nonalcoholic fatty liver ­disease (NAFLD) is increasing as well. These patients have a significant risk of progression to the end-stage liver disease, but also these patients are at increased risk of developing hepatocellular carcinoma. In recent years there is a growing ­number of publications that support the idea that NAFLD is not just a disease that is limited to the liver, but is associated with a number of extrahepatic manifestations. For example, NAFLD increases the risk of type 2 diabetes mellitus, cardiovascular diseases and chronic kidney disease. Consequently NAFLD has become a growing public health problem. A number of sub-specialists as well as primary care physicians should be aware of these potential extrahepatic associations, given the availability of numerous methods for screening in clinical practice. The above approach is important in order to recognize potentially modifiable events in the early stages, and thus manage them and at least prevent the progression of certain diseases.

APPROACH TO THE PATIENT WITH NONALCOHOLIC FATTY LIVER DISEASE.

XNonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) has become a common cause of elevated liver tests. The association between fatty liver and metabolic syndrome (MS) is well documented and widely accepted. Cirrhosis due to nonalcoholic steatohepatitis (NASH) is currently the second most common indication for liver transplant with increasing incidence. Gastroenterologists/hepathologists and primary care physicians have more questions than answers regarding the NAFLD. The most common questions are which NAFLD patients have a risk of progression to NASH, fibrosis, cirrhosis and hepa- tocellular carcinoma, and which patients with NAFLD have a need for liver biopsy. In addition, a number of non-invasive diagnostic methods in the approach to the patient with NAFLD are investigated. How to approach these patients in routine clinical practice, is more of an art than a science at this time. In this article we will try to provide more recent recommenda- tions of how to approach the patients with NAFLD.

Dyslipidemia in patients with chronic kidney disease: etiology and management.

Patients with chronic kidney disease (CKD), including those with end-stage renal disease, treated with dialysis, or renal transplant recipients have an increased risk for cardiovascular disease (CVD) morbidity and mortality. Dyslipidemia, often present in this patient population, is an important risk factor for CVD development. Specific quantitative and qualitative changes are seen at different stages of renal impairment and are associated with the degree of glomerular filtration rate declining. Patients with non-dialysis-dependent CKD have low high-density lipoproteins (HDL), normal or low total cholesterol (TC) and low-density lipoprotein (LDL) cholesterol, increased triglycerides as well as increased apolipoprotein B (apoB), lipoprotein(a) (Lp (a)), intermediate- and very-low-density lipoprotein (IDL, VLDL; "remnant particles"), and small dense LDL particles. In patients with nephrotic syndrome lipid profile is more atherogenic with increased TC, LDL, and triglycerides. Lipid profile in hemodialysis (HD) patients is usually similar to that in non-dialysis-dependent CKD patients. Patients on peritoneal dialysis (PD) have more altered dyslipidemia compared to HD patients, which is more atherogenic in nature. These differences may be attributed to PD per se but may also be associated with the selection of dialytic modality. In renal transplant recipients, TC, LDL, VLDL, and triglycerides are elevated, whereas HDL is significantly reduced. Many factors can influence post-transplant dyslipidemia including immunosuppressive agents. This patient population is obviously at high risk; hence, prompt diagnosis and management are required to improve their clinical outcomes. Various studies have shown statins to be effective in the cardiovascular risk reduction in patients with mild-to-moderate CKD as well as in renal transplant recipients. However, according to recent clinical randomized controlled trials (4D, A Study to Evaluate the Use of Rosuvastatin in Subjects on Regular Dialysis: an Assessment of Survival and Cardiovascular Events, and Study of Heart and Renal protection), these beneficial effects are uncertain in dialyzed patients. Therefore, further research for the most suitable treatment options is needed.