RESUMEN
El síndrome "blueberry muffin" es una dermatosis maculopapular eritematoviolácea como resultado de una hematopoyesis extramedular. Se ha asociado con infecciones del espectro TORCH y causas no infecciosas. Presentamos el caso de un recién nacido pretérmino, quien desde el control prenatal presentó una ecografía con signos sugerentes de infección congénita por citomegalovirus (microcefalia, ventriculomegalia y calcificaciones intracerebrales). Al examen físico presentaba una dermatosis macular violácea compatible con síndrome "blueberry muffin". Se detectó carga viral de citomegalovirus en orina (81,200 copias/ml) e inició tratamiento con ganciclovir, con desenlace fatal. La infección congénita por CMV debe considerarse ante el síndrome "blueberry muffin"; el adecuado abordaje diagnóstico debe ser oportuno y debe incluir antecedentes maternos y perinatales, así como estudios serológicos para infecciones por TORCH con el fin del inicio precoz de tratamiento para evitar complicaciones y secuelas.
Blueberry muffin syndrome is characterized by an erythematousviolaceous maculopapular dermatosis due to extramedullary hematopoiesis. This entity has been associated with TORCH spectrum infections and noninfectious causes. We present the case of a preterm newborn, who since the prenatal control gave an ultrasound with data suggestive of congenital infection by cytomegalovirus (microcephaly, ventriculomegaly, intracerebral calcifications). On physical examination, he presented a violaceous macular dermatosis compatible with blueberry muffin syndrome. Cytomegalovirus viral load was detected in urine (81,200 copies/ml), with fatal outcome. Congenital cytomegalovirus infection should be considered in the presence of a blueberry muffin syndrome; an adequate diagnostic approach that includes maternal and perinatal history is essential, as well as serology studies for diseases of the TORCH spectrum in order to start early with treatment and avoid major comorbidities.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Recién Nacido , Infecciones por Citomegalovirus/congénito , Infecciones por Citomegalovirus/diagnóstico , Antivirales/uso terapéutico , Ganciclovir/uso terapéutico , Resultado Fatal , Infecciones por Citomegalovirus/tratamiento farmacológicoRESUMEN
Abstract Background: Ehrlichia chaffeensis is responsible for most cases of human ehrlichiosis, an acute febrile tick-borne disease. This clinical entity is more commonly reported in adults from the United States. Therefore, it is of special interest to characterize this disease in children, given that very few cases in children have been reported outside of this country. Case report: We describe the case of a 15-year-old female from northeastern Mexico with a five-day history of myalgias, arthralgias, fever, abdominal pain, rash, and somnolence. The possibility of tick-borne disease was suspected considering that she lived with three tick-infested dogs that had recently died and a neighbor with similar symptoms who deteriorated rapidly and died a week earlier. Ehrlichia spp. was detected in blood samples by polymerase chain reaction. The patient completed a seven-day course of doxycycline and was discharged with complete resolution of symptoms. Conclusions: This case is the first report of ehrlichiosis in a pediatric patient in Mexico, illustrating the importance of considering tick-borne diseases as a differential diagnosis in patients with rash, fever, and altered level of consciousness. This initial clinical presentation may be indistinct from other conditions such as dengue, meningococcemia, and multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C), among others.
Resumen Introducción: Ehrlichia chaffeensis es responsable de la mayoría de los casos de ehrlichiosis humana, una enfermedad febril aguda transmitida por garrapatas. Esta entidad clínica se reporta con mayor frecuencia en adultos de Estados Unidos. Por lo tanto, es de especial interés caracterizarla en niños, dado que se han reportado muy pocos casos en niños fuera de este país. Caso clínico: Se describe el caso de una paciente de sexo femenino de 15 años, originaria y residente del noreste de México con una historia de cinco días de mialgias, artralgias, fiebre, dolor abdominal, erupción cutánea y somnolencia. Se sospechó la posibilidad de una enfermedad transmitida por garrapatas considerando que convivió con tres perros infestados de garrapatas que habían muerto recientemente y una vecina con síntomas similares, quien se deterioró rápidamente y murió una semana antes. Ehrlichia spp. se detectó en una muestra sérica mediante reacción en cadena de la polimerasa. La paciente completó un curso de siete días de doxiciclina y fue dada de alta con resolución de los síntomas. Conclusiones: Este caso es el primer reporte de ehrlichiosis en un paciente pediátrico en México que ilustra la importancia de considerar enfermedades transmitidas por garrapatas dentro del diagnóstico diferencial de pacientes con exantema, fiebre y alteración del estado de conciencia. Esta presentación clínica inicial puede ser indistinguible de otras entidades como dengue, meningococcemia y síndrome multisistémico inflamatorio, entre otras.
RESUMEN
Introduction We describe a series of pediatric cases of bacteremia, all of them with a history of heart disease, use of central venous catheter and coinfections. A review of the published literature was carried out in order to enrich the available information. Material and methods Pediatric observational retrospective study in which three cases of catheter-related bloodstream infection due to Chryseobacterium indologenes were reported in a period of two years in a tertiary care hospital. The analysis was performed with the cases previously reported in the literature. Results Three cases were reported in our center in a period of two years. We found 26 cases reported in the literature. Overall mortality was 26.92% (7/26). Conclusions This microorganism with characteristics of multidrug resistance is associated with the use of medical devices in hospitalized patients. Early identification of this pathogen is crucial to starting treatment (AU)
Introducción Describimos una serie de casos pediátricos de bacteriemias, todos ellos con antecedentes de cardiopatías, uso de catéter venoso central y coinfecciones. Se realizó la revisión de la literatura publicada para enriquecer la información disponible. Material y métodos Estudio retrospectivo observacional pediátrico, en el cual se reportaron 3 casos de bacteriemias asociadas a catéter por Chryseobacterium indologenes en un periodo de 2 años en un hospital de tercer nivel. Se realizó el análisis con los casos previamente reportados en la literatura. Resultados Se reportaron 3 casos en nuestro centro en un periodo de 2 años. Se encontraron 26 casos reportados en la literatura. La mortalidad global fue del 26,92% (7/26). Conclusiones Este microorganismo con características de multirresistencia se asocia al uso de dispositivos médicos en pacientes hospitalizados (AU)