RESUMEN
Los efectos adversos de la terapia hormonal sustitutoria (THS) se han publicado recientemente y difundido por los grandes medios de comunicación. Durante los meses de Febrero a Marzo de 2003 se realizó en dos oficinas de farmacia un estudio, con el objetivo de analizar la información que tienen las pacientes usuarias de THS sobre la indicación y efectos adversos de esta terapia y el cumplimiento de la misma en cuanto a las revisiones médicas periódicas que precisa. Además, se propuso averiguar la fuente de información y demostrar si la red de oficinas de farmacia es un estamento válido para llegara la totalidad de las pacientes que la utilizan. Se registraron 39 pacientes, de las que el 12,82% refirieron estar en tratamiento entre cinco y diez años, y el 10,26%, durante más de diez. El 17,95% de las pacientes entrevistadas no asistían a las revisiones médicas de forma periódica. A todas se les informó y aconsejó acerca de la necesidad de llevar un buen control médico. Se consiguió que al menos el 71,43% de estas últimas acudieran al ginecólogo. Por otro lado, sólo el 48,71% tenían conocimientos actualizados al respecto. La fuente de información mayoritaria fue su médico en el 52,63% de los casos, seguido por su farmacéutico (26,32%) y los medios de comunicación (21,05%). El farmacéutico es, en ocasiones, el único sanitario que va a poder informar adecuadamente a las usuarias de THS, educar en materia sanitaria, animándolas a acudir a sus revisiones, contribuyendo a la prevención de problemas relacionados con los medicamentos (AU)
Adverse effects of the Sustitute Therapy Hormonal (SHT) have recently been published and widespread on the media. From February to March of 2003, a study was carried out in two pharmacies with the purpose of analyze the information given by the patients user of this treatment about the prescription and adverse effects of the SHT, and on the check up which have to be achieved. It was also set out to find out the source of the information and to prove if the organization of pharmacies is valid to reach all patients users of it. From 39 patients registered, the 2.82% stated to use the SHT between five to ten years, and 10.26% for more than ten years. The 17.95% of the interviewed patients were not checked up. All of them were advised and informed about the need of a medical control. It was achieved that al least the 71.43% of them went to the gynecologist. Apart from that, only the 48.71% had update information. The main source of information was their doctor in the 52.63% of the cases, followed by their pharmacist (26.32%) and the media (21.05%). The pharmacist is, occasionally, the only one who can properly inform users of SHT, educate them in health, motivate them to check up, and contribute to prevent problems related to drugs (AU)