RESUMEN
Objetivo: comparar a diferença de médias do Escore de Risco Cardiovascular de Framinghan (ERCF) em mulheres com hipertensão arterial que participavam de um grupo de caminhada com as que não participavam. Método: estudo transversal, realizado em uma Unidade Básica de Saúde (UBS) com Estratégia Saúde da Família (ESF), no município de Bandeirantes-PR, no período de junho a agosto de 2008, com 40 mulheres hipertensas, divididas em dois grupos: Grupo 1-Caminha e Grupo 2-Não Caminha. Os instrumentos utilizados foram formulário do perfil sociodemográfico, clínico e laboratorial; e o ERCF. Resultados: houve diferença estatisticamente significativa das médias das pontuações obtidas pelos grupos. O Grupo 1-Caminha apresentou pontuação média de 8,85 e o Grupo 2-Não Caminha 12,15, classificando-se como baixo e médio risco para evento cardiovascular, respectivamente. Conclusão: a caminhada é um importante fator de proteção para as doenças cardiovasculares.
Objective: to compare the mean difference of Framinghams Cardiovascular Risk Score (FCRS) in women with hypertension who participated in a walking group with those who did not participate. Method: cross-sectional study held in a Community Health Unit (CHU) at the Family Health Strategy (FHS), in Bandeirantes-PR town, in the period from June to August 2008, with 40 hypertensive women, divided into two groups: Group 1-Walk and Group 2-No Walk. The instruments used were form sociodemographic, clinical and laboratory , and FCRS. Results: there was statistical difference of mean scores obtained by the groups. The Group1-Walk Presented an aver age score of 8.85 and Group2-No Walk12.15, being classified as low and medium risk for cardiovascular events, respectively. Conclusion: walking is an important protective factor for cardiovascular disease.
Objetivo: comparar la diferencia de la media de la Puntuación de Riesgo Cardiovascular de Framingham (PRCF) en mujeres con hipertensión que participaron en un grupo de caminantes con las que no participaron. Método: estudio transversal realizado en unaUnidad Básica de Salud (UBS) con la Estrategia de Salud dela Familia (ESF), en la ciudad de Bandeirantes-PR, en el período de junio a agosto de 2008, con 40 mujeres hipertensas , divididas en dos grupos: Grupo 1-Camina y el Grupo 2-No Camina. Los instrumentos utilizados fueron el formulario sociodemográfico, clínico y de laboratorio, y PRCF. Resultados: observó una diferencia estadísticamente significativa de las puntuaciones medias obtenidas por los grupos. El Grupo 1-Camina presentó una puntuación media de 8,85 y el Grupo 2-No Camina 12,15, con clasificación de riesgo bajo y medio a eventos cardiovasculares, respectivamente. Conclusión: caminar es un importante factor protector de enfermedad cardiovascular.