The challenges of the pandemic and the vaccination against covid-19 in pediatric patients with kidney disease.

The covid-19 vaccine confers direct protection and reduces transmission rates of the virus and new variants. Vaccines from Pfizer/BioNTech and CoronaVac have been cleared for children in Brazil. They are safe, effective, and immunogenic. There are no known complications associated with the use of steroids or vaccines in pediatric patients with covid-19 and nephrotic syndrome. With or without immunosuppression, these patients are not at increased risk of severe covid-19, and steroids are safe for them. A milder form of covid-19 occurs in patients with chronic kidney disease without the need for hospitalization. The vaccine response may be reduced and/or the duration of antibodies after vaccination may be shorter than in the general population. However, considering risk of exposure, vaccination against covid-19 is recommended. It is believed that patients with hemolytic-uremic syndrome are at higher risk of severe covid-19. Vaccination is recommended, although specific data on the safety and efficacy of the covid-19 vaccine are limited. There is agreement that the benefits of induced immunity outweigh the risks of immunization. Vaccination against covid-19 is recommended for children and adolescents needing kidney transplantation or who have undergone transplantation. These patients present decreased immune response after vaccination, but immunization is recommended because the benefits outweigh the risks of vaccination. Current recommendations in Brazil stipulate the use of the messenger RNA vaccine. This paper aims to provide pediatric nephrologists with the latest knowledge about vaccination against covid-19 for children with kidney disease.

PCRRT-ICONIC critical care pediatric nephrology course: the global prevalence of COVID-19 and associated sequelae.

After nearly three years of the COVID-19 pandemic, research has affirmed that COVID-19 is more than just a respiratory virus. There have been significant breakthroughs made surrounding the development of acute kidney injury (AKI) and chronic kidney disease (CKD), in pediatric populations. Additionally, patient populations susceptible to renal complications consist of pediatric transplant recipients, multisystem inflammatory syndrome (MIS-C), and dialysis. Although research is gradually becoming more available surrounding this prevalent topic, knowledge is sparse on the deleterious effects of COVID-19 on pediatric patients with kidney disease and requires more in-depth analysis. The virtual international conference, Pediatric Critical Care Nephrology & Dialysis Course, on August 7th, 2021, reviewed the severe cases of COVID-19 in the global pediatric population. By integrating international perspectives, statistics, techniques, and treatments for managing renal complications, we further develop scientific understanding of the renal complications seen in children with COVID-19 globally.

Pediatric peritoneal dialysis in Brazil: a discussion about sustainability. A document by the Brazilian Society of Nephrology, the Brazilian Society of Pediatrics, the Brazilian Association of Organ Transplantation, and the Brazilian Association of Dialysis and Transplant Centers.

INTRODUçÃO: A diálise peritoneal (DP) é importante para a pediatria. Este estudo mostrou dados de centros brasileiros que utilizam DP pediátrica. MÉTODO: Estudo transversal, observacional, descritivo com questionário eletrônico. Incluiu-se pacientes de 0-18 anos em DP cadastrados nos bancos de dados dos diversos centros. Questionário preenchido anonimamente, sem dados de identificação. Foi adotada metodologia quantitativa. RESULTADOS: 212 pacientes estão em DP no Brasil (agosto, 2021). 80% têm menos de 12 anos de idade. A maioria realiza DP automatizada e 74% são dependentes do Sistema Único de Saúde. Em 25% dos centros faltou material de DP e em 51% os pacientes pediátricos foram convertidos de DP para HD. CONCLUSÃO: A maioria dos pacientes tinha menos de 12 anos e era dependente do SUS. A escassez de insumos aconteceu em 25% dos centros. Esses dados apontam para o problema da sustentabilidade de DP, única alternativa de TRS em crianças muito pequenas.

Beyond kidney stones: Why pediatricians should worry about hypercalciuria.

The incidence of urolithiasis (UL) is increasing, and it has become more common in children and adolescents over the past few decades. Hypercalciuria is the leading metabolic risk factor of pediatric UL, and it has high morbidity, with or without lithiasis as hematuria and impairment of bone mass. The reduction in bone mineral density has already been described in pediatric idiopathic hypercalciuria (IH), and the precise mechanisms of bone loss or failure to achieve adequate bone mass gain remain unknown. A current understanding is that hypercalciuria throughout life can be considered a risk of change in bone structure and low bone mass throughout life. However, it is still not entirely known whether hypercalciuria throughout life can compromise the quality of the mass. The peak bone mass is achieved by late adolescence, peaking at the end of the second decade of life. This accumulation should occur without interference in order to achieve the peak of optimal bone mass. The bone mass acquired during childhood and adolescence is a major determinant of adult bone health, and its accumulation should occur without interference. This raises the critical question of whether adult osteoporosis and the risk of fractures are initiated during childhood. Pediatricians should be aware of this pediatric problem and investigate their patients. They should have the knowledge and ability to diagnose and initially manage patients with IH, with or without UL.

Should pediatric idiopathic hypercalciuria be treated with hypocalciuric agents?

BACKGROUND: Hypercalciuria is the most common metabolic risk factor for calcium urolithiasis and is associated with bone loss in adult patients. Reduced bone mineral density (BMD) was already described in idiopathic hypercalciuria (IH) children, but the precise mechanisms of bone loss or inadequate bone mass gain remain unknown. Life-long hypercalciuria might be considered a risk to change bone structure and determine low bone mass throughout life. The peak of bone mass should occur without interferences. A beneficial effect of citrate formulations and thiazides on bone mass in adult and pediatric patients with IH have been shown. AIM: To evaluate whether pharmacological therapy has a beneficial effect on bone mass in children and adolescents with IH. METHODS: This retrospective cohort study evaluated 40 hypercalciuric children non-responsive to lifestyle and diet changes. After a 2-mo run-in period of citrate formulation (Kcitrate) usage, the first bone densitometry (DXA) was ordered. In patients with sustained hypercalciuria, a thiazide diuretic was prescribed. The second DXA was performed after 12 mo. Bone densitometry was performed by DXA at lumbar spine (L2-L4). A 24-h urine (calcium, citrate, creatinine) and blood samples (urea, creatinine, uric acid, calcium, phosphorus, magnesium, chloride, hemoglobin) were obtained. Clinical data included age, gender, weight, height and body mass index. RESULTS: Forty IH children; median age 10.5 year and median time follow-up 6.0 year were evaluated. Nine patients were treated with Kcitrate (G1) and 31 with Kcitrate + thiazide (G2). There were no differences in age, gender, body mass index z-score and biochemical parameters between G1 and G2. There were no increases in total cholesterol, kalemia and magnesemia. Calciuria decreased in both groups after treatment. Lumbar spine BMD z-score increased after thiazide treatment in G2. There was no improvement in G1. CONCLUSION: Results point to a beneficial effect of thiazide on lumbar spine BMD z-score in children with IH. Further studies are necessary to confirm the results of the present study.

Recommendations Of The Brazilian Society Of Nephrology Regarding Pediatric Patients On Renal Replacement Therapy During The Covid-19 Pandemic.

INTRODUCTION: The impact of the new coronavirus (SARS-COV-2) and its worldwide clinical manifestations (COVID-19) imposed specific regional recommendations for populations in need of specialized care, such as children and adolescents with kidney diseases, particularly in renal replacement therapies (RRT). We present the recommendations of the Brazilian Society of Nephrology regarding the treatment of pediatric patients with kidney diseases during the COVID-19 pandemic. METHODS: Articles and documents from medical societies and government agencies on specific recommendations for children on RRT in relation to COVID-19 as well as those focused on epidemiological aspects of this condition in Brazil Were evaluated and analyzed. RESULTS: We present recommendations on outpatient care, transportation to dialysis centers, peritoneal dialysis, hemodialysis, and kidney transplantation in children and adolescents during the COVID-19 pandemic in Brazil. DISCUSSION: Despite initial observations of higher mortality rates in specific age groups (the elderly) and with comorbidities (obese, diabetics, and those with cardiovascular diseases), patients with chronic kidney disease (CKD) on RRT are particularly prone to develop COVID-19. Specific measures must be taken to reduce the risk of contracting SARS-CoV-2 and developing COVID-19, especially during transport to dialysis facilities, as well as on arrival and in contact with other patients.

Development of a risk score for earlier diagnosis of chronic kidney disease in children.

OBJECTIVE: To develop a clinical score for the early identification of chronic kidney disease (CKD) in children and adolescents. The early diagnosis of CKD in childhood allows the adoption of measures to slow the progression of the disease, thereby reducing morbidity and mortality. Nevertheless, the diagnosis is often made too late for proper patient management. STUDY DESIGN: We preformed a case-control study of a multicenter Brazilian sample of 752 pediatric patients; the study cases (n = 376) were CKD patients with a median estimated GFR of 37 (IQR = 22 to 57) ml/min/1.73 m2. The control group (n = 376) comprised age-, gender- and center-matched children who were followed for nonrenal diseases. Potential risk factors were investigated through a standard questionnaire that included symptoms, medical history, and a clinical examination. Two multivariable models (A and B) were fitted to assess predictors of the diagnosis of CKD. RESULTS: In model A, 9 variables were associated with CKD diagnosis: antenatal ultrasound with urinary malformation, recurrent urinary tract infection, polyuria, abnormal urine stream, nocturia, growth curve flattening, history of hypertension, foamy urine and edema (c-statistic = 0.938). Model B had the same variables as model A, except for the addition of the history of admission during the neonatal period and the exclusion of antenatal ultrasound variables (c-statistic = 0.927). CONCLUSIONS: The present scores may serve as a warning sign for CKD diagnosis in children among professionals working in the primary care setting where the symptoms associated with a risk of CKD may be overlooked.

The challenges of the pandemic and the vaccination against covid-19 in pediatric patients with kidney disease / Os desafios da pandemia e a vacinação covid-19 na população pediátrica com doenças renais

ABSTRACT The covid-19 vaccine confers direct protection and reduces transmission rates of the virus and new variants. Vaccines from Pfizer/BioNTech and CoronaVac have been cleared for children in Brazil. They are safe, effective, and immunogenic. There are no known complications associated with the use of steroids or vaccines in pediatric patients with covid-19 and nephrotic syndrome. With or without immunosuppression, these patients are not at increased risk of severe covid-19, and steroids are safe for them. A milder form of covid-19 occurs in patients with chronic kidney disease without the need for hospitalization. The vaccine response may be reduced and/or the duration of antibodies after vaccination may be shorter than in the general population. However, considering risk of exposure, vaccination against covid-19 is recommended. It is believed that patients with hemolytic-uremic syndrome are at higher risk of severe covid-19. Vaccination is recommended, although specific data on the safety and efficacy of the covid-19 vaccine are limited. There is agreement that the benefits of induced immunity outweigh the risks of immunization. Vaccination against covid-19 is recommended for children and adolescents needing kidney transplantation or who have undergone transplantation. These patients present decreased immune response after vaccination, but immunization is recommended because the benefits outweigh the risks of vaccination. Current recommendations in Brazil stipulate the use of the messenger RNA vaccine. This paper aims to provide pediatric nephrologists with the latest knowledge about vaccination against covid-19 for children with kidney disease.

Resumo A vacina covid-19 confere proteção direta, reduz as taxas de transmissão do vírus e de novas variantes. No Brasil, estão liberadas para a população pediátrica as vacinas Pfizer/BioNTech e a CoronaVac, ambas seguras, eficazes e imunogênicas. Pacientes pediátricos com síndrome nefrótica e covid-19 têm curso clínico regular sem complicações relacionadas ao uso de esteroides ou vacinas. Esses pacientes, com ou sem imunossupressão, não apresentam maior risco de covid-19 grave e o tratamento com esteroides é seguro. Os pacientes com doença renal crônica têm covid-19 mais leve, sem necessidade de hospitalização. A resposta vacinal pode ser reduzida e/ou a duração dos anticorpos pós-vacinação pode ser menor do que na população geral. Entretanto, a vacina covid-19 está recomendada, considerando o risco de exposição. Acredita-se que pacientes com síndrome hemolítico-urêmica teriam maior risco de covid-19 grave. A vacina é recomendada, embora dados específicos sobre segurança e eficácia da vacina covid-19 sejam limitados. Há concordância que os benefícios da imunidade induzida superam quaisquer riscos da imunização. A vacina covid-19 é recomendada para crianças e adolescentes candidatos ao transplante renal ou já transplantados. Esses pacientes têm resposta imunológica reduzida após a vacina, entretanto ela é recomendada porque os benefícios superam qualquer risco dessa vacinação. A recomendação atual no Brasil é a vacina de tecnologia RNA mensageiro. O objetivo deste documento é levar aos nefrologistas pediátricos os conhecimentos mais recentes sobre a vacinação contra contra-19 em crianças com doenças renais.

Pediatric peritoneal dialysis in Brazil: a discussion about sustainability. A document by the Brazilian Society of Nephrology, the Brazilian Society of Pediatrics, the Brazilian Association of Organ Transplantation, and the Brazilian Association of Dialysis and Transplant Centers / Diálise peritoneal pediátrica no Brasil: momento de discutir a sustentabilidade. Um documento da Sociedade Brasileira de Nefrologia, Sociedade Brasileira de Pediatria, Associação Brasileira de Transplante de Órgãos e Associação Brasileira de Centros de Diálise e Transplante

Abstract Introdução: A diálise peritoneal (DP) é importante para a pediatria. Este estudo mostrou dados de centros brasileiros que utilizam DP pediátrica. Método: Estudo transversal, observacional, descritivo com questionário eletrônico. Incluiu-se pacientes de 0-18 anos em DP cadastrados nos bancos de dados dos diversos centros. Questionário preenchido anonimamente, sem dados de identificação. Foi adotada metodologia quantitativa. Resultados: 212 pacientes estão em DP no Brasil (agosto, 2021). 80% têm menos de 12 anos de idade. A maioria realiza DP automatizada e 74% são dependentes do Sistema Único de Saúde. Em 25% dos centros faltou material de DP e em 51% os pacientes pediátricos foram convertidos de DP para HD. Conclusão: A maioria dos pacientes tinha menos de 12 anos e era dependente do SUS. A escassez de insumos aconteceu em 25% dos centros. Esses dados apontam para o problema da sustentabilidade de DP, única alternativa de TRS em crianças muito pequenas.

Resumo Introdução: A diálise peritoneal (DP) é importante para a pediatria. Este estudo mostrou dados de centros brasileiros que utilizam DP pediátrica. Método: Estudo transversal, observacional, descritivo com questionário eletrônico. Incluiu-se pacientes de 0-18 anos em DP cadastrados nos bancos de dados dos diversos centros. Questionário preenchido anonimamente, sem dados de identificação. Foi adotada metodologia quantitativa. Resultados: 212 pacientes estão em DP no Brasil (agosto, 2021). 80% têm menos de 12 anos de idade. A maioria realiza DP automatizada e 74% são dependentes do Sistema Único de Saúde. Em 25% dos centros faltou material de DP e em 51% os pacientes pediátricos foram convertidos de DP para HD. Conclusão: A maioria dos pacientes tinha menos de 12 anos e era dependente do SUS. A escassez de insumos aconteceu em 25% dos centros. Esses dados apontam para o problema da sustentabilidade de DP, única alternativa de TRS em crianças muito pequenas.

Parathyroid ultrasonography and bone metabolic profile of patients on dialysis with hyperparathyroidism.

AIM: To evaluate the parathyroid ultrasonography and define parameters that can predict poor response to treatment in patients with secondary hyperparathyroidism due to renal failure. METHODS: This cohort study evaluated 85 patients with chronic kidney disease stage V with parathyroid hormone levels above 800 pg/mL. All patients underwent ultrasonography of the parathyroids and the following parameters were analyzed: Demographic characteristics (etiology of chronic kidney disease, gender, age, dialysis vintage, vascular access, use of vitamin D), laboratory (calcium, phosphorus, parathyroid hormone, alkaline phosphatase, bone alkaline phosphatase), and the occurrence of bone changes, cardiovascular events and death. The χ(2) test were used to compare proportions or the Fisher exact test for small sample frequencies. Student t-test was used to detect differences between the two groups regarding continuous variables. RESULTS: Fifty-three patients (66.4%) had parathyroid nodules with higher levels of parathyroid hormone, calcium and phosphorus. Sixteen patients underwent parathyroidectomy and had higher levels of phosphorus and calcium × phosphorus product (P = 0.03 and P = 0.006, respectively). They also had lower mortality (32% vs 68%, P = 0.01) and lower incidence of cardiovascular or cerebrovascular events (27% vs 73%, P = 0.02). Calcium × phosphorus product above 55 mg(2)/dL(2) [RR 1.48 (1.06, 2.08), P = 0.03], presence of vascular calcification [1.33 (1.01, 1.76), P = 0.015] and previous occurrence of vascular events [RR 2.25 (1.27, 3.98), P < 0.001] were risk factors for mortality in this population. There was no association between the occurrence of nodules and mortality. CONCLUSION: The identification of nodules at ultrasonography strengthens the indication for parathyroidectomy in patients with secondary hyperparathyroidism due to renal failure.

Pediatric primary urolithiasis: Symptoms, medical management and prevention strategies.

In the past few decades pediatric urolithiasis has become more frequent. The reason for this increase is not completely clear but has been attributed to changes in climate, nutritional habits and possibly other environmental factors. Although less frequent than adult stone disease, urolithiasis in the pediatric age group is also related to significant morbidity, particularly since stones tend to recur, and, thus, should not be underestimated. Most children with idiopathic stone disease have an underlying metabolic abnormality substantiating the importance of metabolic evaluation already following initial diagnosis of urolithiasis. Identification of the metabolic abnormality allows for more specific prescription of non pharmacological and pharmacological interventions aimed at preventing recurrent stone formation. A better understanding of the causes of kidney stone disease will provide better strategies for stone prevention in children.

Recommendations of the brazilian society of nephrology regarding pediatric patients on renal replacement therapy during the covid-19 pandemic / Recomendações da sociedade brasileira de nefrologia para pacientes pediátricos em terapia de substituição renal durante a pandemia de covid-19

ABSTRACT Introduction The impact of the new coronavirus (SARS-COV-2) and its worldwide clinical manifestations (COVID-19) imposed specific regional recommendations for populations in need of specialized care, such as children and adolescents with kidney diseases, particularly in renal replacement therapies (RRT). We present the recommendations of the Brazilian Society of Nephrology regarding the treatment of pediatric patients with kidney diseases during the COVID-19 pandemic. Methods Articles and documents from medical societies and government agencies on specific recommendations for children on RRT in relation to COVID-19 as well as those focused on epidemiological aspects of this condition in Brazil Were evaluated and analyzed. Results We present recommendations on outpatient care, transportation to dialysis centers, peritoneal dialysis, hemodialysis, and kidney transplantation in children and adolescents during the COVID-19 pandemic in Brazil. Discussion Despite initial observations of higher mortality rates in specific age groups (the elderly) and with comorbidities (obese, diabetics, and those with cardiovascular diseases), patients with chronic kidney disease (CKD) on RRT are particularly prone to develop COVID-19. Specific measures must be taken to reduce the risk of contracting SARS-CoV-2 and developing COVID-19, especially during transport to dialysis facilities, as well as on arrival and in contact with other patients.

RESUMO Introdução O impacto do novo coronavírus (SARS-CoV-2) e as suas manifestações clínicas (Covid-19) em todo o mundo impôs recomendações regionais específicas a populações que necessitam de cuidados especializados, como crianças e adolescentes com doenças renais, particularmente em terapias de substituição renal (TRS). Apresentamos as recomendações da Sociedade Brasileira de Nefrologia em relação ao tratamento de pacientes pediátricos com doenças renais durante a pandemia Covid-19. Método Foram avaliados e analisados os artigos e documentos sobre recomendações específicas para Covid-19 de sociedades médicas e órgãos governamentais sobre crianças em TRS, bem como aqueles focados em aspectos epidemiológicos dessa condição no Brasil. Resultados Apresentamos as recomendações sobre atendimento ambulatorial, transporte para centros de diálise, diálise peritoneal, hemodiálise e transplante renal em crianças e adolescentes durante a pandemia de Covid-19 no Brasil. Discussão Apesar das observações iniciais de taxas de mortalidade mais altas em grupos etários específicos (idosos) e com comorbidades (obesos, diabéticos e aqueles com doenças cardiovasculares), pacientes com doença renal crônica (DRC) em TRS apresentam risco significativo de evoluir com Covid-19. Medidas específicas devem ser tomadas para reduzir o risco de contrair SARS-CoV-2 e desenvolver a Covid-19, principalmente durante o transporte para instalações de diálise, bem como na chegada e no contato com outros pacientes.

American and Brazilian Children With Primary Urolithiasis: Similarities and Disparities.

Objectives. Considering the differences in location, socioeconomic background, and cultural background, the aim of this study was to try to identify possible factors associated with the increased incidence of urolithiasis by comparing American and Brazilian children with stones. Methods. Data of 222 American and 190 Brazilian children with urolithiasis were reviewed including age, gender, body mass index, imaging technique used (ultrasound and computed tomography), and 24-hour urine volume and chemistries. Results. There were no differences between age and gender at diagnosis. Brazilian children were leaner but in no population did obesity rate exceed that of the general population. Ultrasound was most commonly used to diagnose stones, even more so in Brazilians. Decreased urine flow was more common among Americans (P = .004), hypercalciuria among Brazilians (P = .001), and elevated Ca/citrate ratio among Americans (P = .009). There were no differences between the groups in the frequency of hypocitraturia, hyperuricosuria, absorptive hyperoxaluria, and cystinuria. Conclusions. Despite some differences between the populations, the leading causes of urolithiasis among both were "oliguria," hypercalciuria, and high Ca/citrate ratio. In neither country was obesity the reason for the increase in incidence of urolithiasis, nor was the use of computed tomography. The similarities between the 2 populations call for combining efforts in addressing the leading causes of pediatric urolithiasis.

Steroid-resistant idiopathic nephrotic syndrome in children: long-term follow-up and risk factors for end-stage renal disease.

INTRODUTION: Steroid resistant idiopathic nephrotic syndrome (SRINS) in children is one of the leading causes of progression to chronic kidney disease stage V (CKD V)/end stage renal disease (ESRD). OBJECTIVE: The aim of this retrospective study is to evaluate the efficacy of immunosuppressive drugs (IS) and to identify risk factors for progression to ESRD in this population. METHODS: Clinical and biochemical variables at presentation, early or late steroid resistance, histological pattern and response to cyclosporine A (CsA) and cyclophosfamide (CP) were reviewed in 136 children with SRINS. The analyzed outcome was the progression to ESRD. Univariate as well as multivariate Cox-regression analysis were performed. RESULTS: Median age at onset was 5.54 years (0.67-17.22) and median follow up time was 6.1 years (0.25-30.83). Early steroid-resistance was observed in 114 patients and late resistance in 22. Resistance to CP and CsA was 62.9% and 35% respectively. At last follow-up 57 patients reached ESRD. The renal survival rate was 71.5%, 58.4%, 55.3%, 35.6% and 28.5% at 5, 10, 15, 20 and 25 years respectively. Univariate analysis demonstrated that older age at onset, early steroid-resistance, hematuria, hypertension, focal segmental glomerulosclerosis (FSGS), and resistance to IS were risk factors for ESRD. The Cox proportional-hazards regression identified CsAresistance and FSGS as the only predictors for ESRD. CONCLUSION: Our findings showed that CsA-resistance and FSGS were risk factors for ESRD.

Steroid-resistant idiopathic nephrotic syndrome in children: long-term follow-up and risk factors for end-stage renal disease / Síndrome nefrótica idiopática córtico-resistente na criança: evolução e fatores de risco para falência renal crônica

INTRODUTION: Steroid resistant idiopathic nephrotic syndrome (SRINS) in children is one of the leading causes of progression to chronic kidney disease stage V (CKD V)/end stage renal disease (ESRD). OBJECTIVE: The aim of this retrospective study is to evaluate the efficacy of immunosuppressive drugs (IS) and to identify risk factors for progression to ESRD in this population. METHODS: Clinical and biochemical variables at presentation, early or late steroid resistance, histological pattern and response to cyclosporine A (CsA) and cyclophosfamide (CP) were reviewed in 136 children with SRINS. The analyzed outcome was the progression to ESRD. Univariate as well as multivariate Cox-regression analysis were performed. RESULTS: Median age at onset was 5.54 years (0.67-17.22) and median follow up time was 6.1 years (0.25-30.83). Early steroid-resistance was observed in 114 patients and late resistance in 22. Resistance to CP and CsA was 62.9% and 35% respectively. At last follow-up 57 patients reached ESRD. The renal survival rate was 71.5%, 58.4%, 55.3%, 35.6% and 28.5% at 5, 10, 15, 20 and 25 years respectively. Univariate analysis demonstrated that older age at onset, early steroid-resistance, hematuria, hypertension, focal segmental glomerulosclerosis (FSGS), and resistance to IS were risk factors for ESRD. The Cox proportional-hazards regression identified CsAresistance and FSGS as the only predictors for ESRD. CONCLUSION: Our findings showed that CsA-resistance and FSGS were risk factors for ESRD.

INTRODUÇÃO: A síndrome nefrótica idiopática córtico-resistente (SNICR) é uma das principais causas de falência renal crônica (FRC)/doença renal crônica estadio V (DRC V) em crianças. Objetivo: Avaliar a resposta aos imunossupressores e identificar fatores de risco para a FRC. MÉTODOS: Variáveis clínicas e bioquímicas na apresentação, resistência inicial ou tardia aos esteroides, lesão histológica e resposta à ciclosporina A (CsA) e à ciclofosfamida (CF) foram analisados retrospectivamente em 136 crianças com SNICR. O desfecho analisado foi a progressão para FRC e os métodos utilizados foram a análise univariada e a regressão multivariada de Cox. RESULTADOS: A idade mediana do início da doença foi de 5,54 anos (0,67-17,22) e o tempo mediano de seguimento foi de 6,1 anos (0,25-30,83). Resistência inicial aos esteroides ocorreu em 114 pacientes e tardia em 22. Resistência à CF e à CsA ocorreu em 62,9% e 35% dos pacientes, respectivamente. FRC ocorreu em 57 pacientes. A sobrevida renal foi de 71,5%, 58,4%, 55,3%, 35,6% e 28,5% aos 5, 10, 15, 20 e 25 anos, respectivamente. A análise univariada demonstrou que a idade maior ao início da doença, resistência inicial aos esteroides, hematúria, hipertensão, glomeruloesclerose segmentar e focal (GESF) e resistência aos imunossupressores foram fatores de risco para FRC. A regressão de Cox identificou a resistência à CsA e a GESF como os únicos fatores preditores para FRC. CONCLUSÃO: Nossos achados mostraram que a resistência à ciclosporina e a presença de GESF foram fatores de risco para a progressão para DRCV.

Avaliação e manejo da doença cardiovascular em pacientes com doença renal crônica: [carta ao editor] / Assessment and management of cardiovascular disease in patients with chronic kidney disease: [letter to the editor]

A presente carta ao Editor compara as dificuldades de avaliação e manejo da doença cardiovascular em crianças e adolescentes portadores de doença renal crônica com as mesmas dificuldades encontradas em pacientes adultos.

The present letter to the editor compares the difficulties concerning the assessment and management of cardiovascular disease in children and adolescents with chronic kidney disease with those found in adult patients.

Comunicação no ensino médico: estruturação, experiência e desafios em novos currículos médicos / Communication skills in medical teaching: structure, experience and challenges in new medical curricula

Este artigo relata a experiência de um grupo de docentes do curso de Medicina da Universidade Estadual de Londrina no ensino de comunicação no módulo de Habilidades do currículo integrado. A constatação da importância da comunicação no relacionamento médico-paciente e na evolução de doenças levou à elaboração de uma estrutura com dificuldades progressivas ao longo dos quatro primeiros anos do curso. Os conteúdos abordados variam desde a observação de pacientes em sala de espera até a discussão técnica sobre a abordagem da transmissão de informações, adesão ao tratamento e manejo de grupos especiais de pacientes em diferentes fases da vida. As estratégias utilizadas incluem observação de pacientes, entrevistas, discussões em grupo, dramatizações, filmes, mesas-redondas, conferências e depoimentos de pacientes. A avaliação é feita em duas partes, formativa e cognitiva. O treinamento da comunicação visa desenvolver a competência do aluno em aprimorar seu vínculo com o paciente, potencializar os processos de obtenção e transmissão de informações, o manejo do paciente e a promoção da adesão ao tratamento.

This article relates an experience of a group of teachers of the Integrated Medical Course of the State University of Londrina in teaching communication in the Skills Module. The awareness of the importance of communication skills not only in the doctor-patient relationship but also in the evolution of diseases led to the design of a module with progressive difficulties throughout the first years of the course. The content of the module ranges from observation of patients in the waiting room to discussions on how to transmit information, treatment adherence and management of special groups of patients in different stages of life. The methods used include observation of patients, interviews, group discussions, role-playing, films, round tables, conferences and statements of patients. The evaluation occurs in two parts: formative and cognitive. The training of communication skills is aimed at developing the ability of the student to establish a good doctor-patient relationship, history taking and transmission of information and at promoting treatment adherence.