RESUMEN
BACKGROUND: Capillary malformation-arteriovenous malformation (CM-AVM) syndrome is a rare syndrome with characteristic skin lesions that are associated with fast-flow vascular malformations (FFVMs) in one-third of patients. Few case series have been described, and none in Spain. AIM: To identify the prevalence of dermatological parameters, FFVMs and associated features in a large series of patients with CM-AVM. METHODS: We conducted an observational study of patients with CM-AVM syndrome diagnosed in 15 Spanish hospitals over 3 years. The main clinical, radiological, genetic findings and associated diseases were analysed. RESULTS: In total, 64 patients were assessed. In 26.5% of cases, the diagnosis was incidental. In 75% of patients, there was one significantly larger macule, which we termed the 'herald patch'. FFVMs were detected in 34% of the patients, with 30% located on the skin, 7.8% in the brain and in 1.5% in the spine. There was a positive family history in 65% of the 64 patients. Genetic analysis was performed for RASA1 mutations in 57 patients, of whom 42 (73%) had a positive result. All 4 patients tested for EPHB4 mutations had a positive result. No tumour lesions were detected in the series, except for five infantile haemangiomas. CONCLUSIONS: Our data on clinical lesions, associated FFVM, family history and genetics are similar to those previously published in the literature. An extensive data analysis failed to demonstrate any statistically significant association between the presence of an FFVM and any clinical, familial or genetic parameter that could predict its onset, although a link between the presence of a herald patch on the midline face and the presence of a brain FFVM was observed. We did not detect any genotype-phenotype correlation.
Asunto(s)
Malformaciones Arteriovenosas/patología , Encéfalo/patología , Capilares/anomalías , Mancha Vino de Oporto/patología , Piel/patología , Columna Vertebral/patología , Malformaciones Vasculares/patología , Adulto , Malformaciones Arteriovenosas/diagnóstico , Malformaciones Arteriovenosas/epidemiología , Malformaciones Arteriovenosas/genética , Encéfalo/irrigación sanguínea , Capilares/patología , Niño , Preescolar , Análisis de Datos , Femenino , Estudios de Asociación Genética , Humanos , Hallazgos Incidentales , Lactante , Masculino , Mutación , Mancha Vino de Oporto/diagnóstico , Mancha Vino de Oporto/epidemiología , Mancha Vino de Oporto/genética , Prevalencia , Receptor EphB4/genética , Piel/irrigación sanguínea , España/epidemiología , Columna Vertebral/irrigación sanguínea , Malformaciones Vasculares/diagnóstico , Malformaciones Vasculares/genética , Proteína Activadora de GTPasa p120/genéticaRESUMEN
IMPORTANCE: Capillary malformation-arteriovenous malformation (CM-AVM) syndrome is a recently described syndrome with distinctive cutaneous lesions. Very little is known about the histopathology of these lesions. OBJECTIVE: The purpose of the study was to evaluate the histopathological characteristics of the pink macules of the CM-AVM syndrome and to investigate if these pink macules could be classified as capillary malformations or arteriovenous malformations based on their histopathological features. DESIGN-SETTINGS-PARTICIPANTS: We conducted a retrospective multicenter study involving eight hospitals in Spain. Fifteen biopsies from pink macules of the CM-AVM syndrome were analysed and compared with five biopsies of diverse capillary malformations and three stage I arteriovenous malformations. RESULTS: Pink macules' biopsies of the CM-AVM syndrome showed similar features including a high vascular density encompassing capillaries and numerous thick-walled arterioles mainly located in the superficial dermis, a predominance of elongated over round vessels, scarce or absent erythrocytes within the lumina and discrete perivascular inflammation. CMs were characterized by an increased number of capillary-type vessels mostly rounded and located in the upper dermis. AVMs were composed by highly increased numbers of vessels with a branching pattern involving the full thickness of the dermis, without erythrocytes within the lumina. Wilms tumour 1 protein was positive in the endothelial cells both in pink macules of the CM-AVM and in arteriovenous malformations. CONCLUSIONS AND RELEVANCE: Pink macules of the CM-AVM syndrome seem to be different from capillary malformations. Our results suggest that histologically and immunohistochemically they are closer to incipient arteriovenous malformations than to capillary malformations. A deepened knowledge about the nature of these skin lesions will contribute to the better understanding of capillary malformation-arteriovenous malformation syndrome, and will open the possibility of new and more specific treatments in the future.
Asunto(s)
Malformaciones Arteriovenosas , Capilares , Capilares/anomalías , Células Endoteliales , Humanos , Mancha Vino de Oporto , Estudios Retrospectivos , España , Proteína Activadora de GTPasa p120RESUMEN
Dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP) is a fibrohistiocytic tumor of intermediate malignancy that is very rare in childhood. Only 6% of these tumors present in children. Clinical diagnosis is very difficult in the early stages of disease, but to ensure appropriate treatment it is important to identify DFSP as early as possible and rule out benign conditions that are more common at this age. The clinical presentation and histopathologic and molecular characteristics of DFSP are similar in children and adults. Clinical diagnosis is, however, more difficult in children and requires a high degree of suspicion. The absence of characteristic features and the rarity of this tumor explain why diagnosis is often delayed. Complete surgical excision of the tumor is very important to reduce the risk of recurrence. This article presents a review of current knowledge about the management of DFSP in children and examines the latest treatment options.
Asunto(s)
Dermatofibrosarcoma , Niño , Árboles de Decisión , Dermatofibrosarcoma/genética , Dermatofibrosarcoma/patología , Dermatofibrosarcoma/terapia , HumanosRESUMEN
Dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP) is a fibrohistiocytic tumor of intermediate malignancy that is very rare in childhood. Only 6% of these tumors present in children. Clinical diagnosis is very difficult in the early stages of disease, but to ensure appropriate treatment it is important to identify DFSP as early as possible and rule out benign conditions that are more common at this age. The clinical presentation and histopathologic and molecular characteristics of DFSP are similar in children and adults. Clinical diagnosis is, however, more difficult in children and requires a high degree of suspicion. The absence of characteristic features and the rarity of this tumor explain why diagnosis is often delayed. Complete surgical excision of the tumor is very important to reduce the risk of recurrence. This article presents a review of current knowledge about the management of DFSP in children and examines the latest treatment options.
Asunto(s)
Brazo , Neoplasias de las Glándulas Sudoríparas/patología , Siringoma/patología , Adulto , Femenino , HumanosRESUMEN
Bullous pemphigoid is an acquired autoimmune blistering disorder extremely uncommon in children, characterized by circulating IgG antibodies to antigens of the epidermal basement membrane zone. In general, the clinical course of this condition is good and relapses are rare. The early diagnosis and treatment are fundamental. We present a 3-month-old girl with a blistering eruption on her palms and soles, and urticarial plaques on trunk, and face, 3 weeks after vaccine at two months (hepatitis B, diphtheria, tetanus, pertussis, polio, Haemophilus influenzae B, meningococcal C, pneumococcus). The clinical course worsened with vaccinations at 4 and 6 months. The control of lesions was achieved with oral deflazacort 1 mg/kg/day, with a gradual decrease until 3 months of therapy. The patient is still in remission after 8 months of follow-up. Bullous pemphigoid has been connected with some drugs and vaccinations, 1 day to 4 weeks after receiving immunization. Although the exact mechanism of induction is unclear, this case report has a visible relationship with vaccinations.
Asunto(s)
Vacuna contra Difteria, Tétanos y Tos Ferina/efectos adversos , Vacunas contra Hepatitis B/efectos adversos , Vacunas Meningococicas/efectos adversos , Penfigoide Ampolloso/inducido químicamente , Vacunas Neumococicas/efectos adversos , Vacuna Antipolio de Virus Inactivados/efectos adversos , Femenino , Humanos , Lactante , Vacunas Combinadas/efectos adversosRESUMEN
Children are one of the population groups in which the photo-protection must be maximised. Firstly, because they take part in outdoor activities more often than adults. Secondly, because the principal risk factor for all types of skin cancer is ultraviolet radiation, and in particular, cumulative exposure during childhood. Hence, decreasing exposure to ultraviolet radiation in childhood has the potential to significantly lower the incidence of most forms of skin cancer. Photoprotection includes behavioural measures to protect the skin from sun exposure, e.g. sun protective clothes, hats, sunglasses, and sunscreens. It is necessary to provide information on aphotoprotection to parents, and, above all, to children, using educational campaigns to increase knowledge of photoprotection to help change attitudes towards sun exposure. Dermatologists and Paediatricians play a essential role in this educational work. In this article we review the latest information regarding paediatric sun protection, the new sunscreens, and the recent sun protection educational programs.
Asunto(s)
Protección Radiológica/métodos , Protectores Solares , Niño , Educación en Salud , Humanos , Neoplasias Cutáneas/prevención & controlRESUMEN
INTRODUCTION: Porokeratosis is a primary disorder of epidermal keratinization. The term covers several clinical variants that have in common the presence of a cornoid lamella in histological studies. Although porokeratotic lesions may appear anywhere on the skin, genital lesions are uncommon and may occur in cases of generalized porokeratosis with genital involvement or be localized to the genital area. CASE DESCRIPTION: We describe a 47-year-old man with a solitary porokeratotic plaque on the scrotum. He had no other lesions at other sites or relevant personal or familial history. DISCUSSION: Porokeratosis confined to the genitals is extremely uncommon. Only 23 cases have been reported in the literature. We undertook a clinical, epidemiological, and therapeutic review, compiling the distinctive characteristics of this rare entity.
Asunto(s)
Enfermedades de los Genitales Masculinos/patología , Poroqueratosis/patología , Escroto , Humanos , Masculino , Persona de Mediana EdadRESUMEN
Los niños son el grupo poblacional en el que más debe extremarse la fotoprotección. Sonmuy sensibles a los efectos negativos derivados de una exposición solar excesiva, y no sonconscientes de este riesgo. Los niños desarrollan una actividad al aire libre mucho más importanteque los adultos, y la exposición a la radiación ultravioleta y las quemaduras durantela infancia son un factor de riesgo fundamental para el desarrollo de cáncer cutáneo en laedad adulta.Es por tanto de vital importancia proteger al niño de los efectos nocivos de la radiación ultravioleta.Las medidas de fotoprotección incluyen las conductas de evitación solar, la proteccióncon ropa, gorros y gafas solares, y el uso de cremas fotoprotectoras.Las campañas de educación solar deben desarrollarse en los hospitales, en los colegios, yen los medios de comunicación, de forma conjunta entre dermatólogos, pediatras, profesoresy responsables gubernamentales(AU)
Children are the population group who most need photo protection. They are very sensitiveto the negative consequences of an excessive sun exposure, and they arent aware of therisk. Children have much more open air activity than adults, and the exposure to ultravioletradiation and sun burns in childhood are a risk factor of the utmost importance in the developmentof skin cancer in adulthood.It is therefore of vital relevance to protect the child from the deleterious effects of ultravioletradiation.The photo protection measures include sun avoidance, protection with cloths, caps andsolar glasses, and the use of photo protection ointments.Sun education campaigns should be implemented in hospitals, schools and communicationmedia, and with dermatologists, pediatricians, teachers and political referents altogether(AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Lactante , Preescolar , Niño , Exposición a la Radiación , Quemadura Solar/prevención & control , Luz Solar/efectos adversos , Factores de Riesgo , /administración & dosificación , /uso terapéutico , Exposición a Riesgos Ambientales/efectos adversos , Radiación Solar/efectos adversos , Radiación Solar/prevención & control , Rayos Ultravioleta/efectos adversos , Neoplasias Cutáneas/epidemiología , Neoplasias Cutáneas/prevención & control , Neoplasias Cutáneas/radioterapiaRESUMEN
El dermatofibrosarcoma protuberans es un tumor fibrohistiocitario de grado intermedio de malignidad, muy infrecuente en la infancia, con tan solo un 6% de estos tumores diagnosticados en la edad pediátrica. El diagnóstico clínico en los estadios iniciales es muy difícil, pero es necesario realizarlo lo más precozmente posible, así como excluir otros procesos benignos que son más frecuentes en la infancia para asegurar un tratamiento correcto. Tanto la presentación clínica como la histopatología y las anomalías moleculares en los niños son similares a las que encontramos en los adultos. Sin embargo, el diagnóstico inicial es más difícil y requiere un alto índice de sospecha por parte del dermatólogo. La ausencia de rasgos característicos, junto a la rareza de este cuadro, conducen en muchas ocasiones a un retraso en el diagnóstico. Es muy importante realizar una extirpación quirúrgica completa del tumor para reducir el riesgo de recidiva. Este artículo proporciona una revisión de los actuales conocimientos y opciones terapéuticas más novedosas en el manejo del dermatofibrosarcoma protuberans infantil (AU)
Dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP) is a fibrohistiocytic tumor of intermediate malignancy that is very rare in childhood. Only 6% of these tumors present in children. Clinical diagnosis is very difficult in the early stages of disease, but to ensure appropriate treatment it is important to identify DFSP as early as possible and rule out benign conditions that are more common at this age. The clinical presentation and histopathologic and molecular characteristics of DFSP are similar in children and adults. Clinical diagnosis is, however, more difficult in children and requires a high degree of suspicion. The absence of characteristic features and the rarity of this tumor explain why diagnosis is often delayed. Complete surgical excision of the tumor is very important to reduce the risk of recurrence. This article presents a review of current knowledge about the management of DFSP in children and examines the latest treatment options (AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Niño , Dermatofibrosarcoma/epidemiología , Neoplasias Cutáneas/patología , Dermatofibrosarcoma/patología , Histocitoquímica/métodosRESUMEN
La tiña corporal es una infección superficial producida por dermatofitos. Es la segunda tiña en frecuencia en la infancia, tras la tiña del cuero cabelludo. Puede diseminarse y producir lesiones a distancia si no es tratada a tiempo. El origen de la infección suelen ser los animales domésticos. El tratamiento es tópico, salvo cuando aparecen múltiples lesiones o si asocia una afectación de las áreas pilosas, en cuyo caso el tratamiento de elección es por vía oral. La griseofulvina y la terbinafina son los antimicóticos orales más empleados en la actualidad(AU)
Tinea corporis is a superficial infection caused by dermatophytes. It is the second most common tinea in childhood after the ringworm of the scalp. It may spread and cause distant lesions if not treated on time. Pets are usually on the origin of the infection. Topical treatment is sufficient except when multiple lesions appear or in case of involvement of hairy areas. In those circumstances, oral treatment is appropiate. Griseofulvin and terbinafine are the most commonly used systemic treatments(AU)
Asunto(s)
Humanos , Tiña/tratamiento farmacológico , Griseofulvina/uso terapéutico , Antifúngicos/uso terapéutico , Administración Tópica , Animales Domésticos , Factores de RiesgoRESUMEN
El síndrome del pelo impeinable es una anomalía infrecuente del tallo piloso, que determina la presencia de un pelo desorganizado y difícil de peinar. Esta entidad se caracteriza por la presencia de un surco longitudinal a lo largo del tallo piloso y una forma triangular en la sección transversal(AU)
Uncombable hair syndrome is a rare anomaly of the hair shaft that results in a disorganized, unruly hair pattern that it is impossible to comb flat. This condition has a characteristic longitudinal groove along the hair shaft and a triangular cross-section(AU)
Asunto(s)
Humanos , Enfermedades del Cabello/diagnóstico , Cabello/anomalíasRESUMEN
El molusco contagioso es una infección cutánea frecuente causada por un virus de la familia de los poxvirus, que afecta principalmente a los niños. La enfermedad puede transmitirse por contacto directo a través de la piel, por fómites contaminados o por autoinoculación. La infección se resuelve habitualmente de forma espontánea en pacientes inmunocompetentes, en un tiempo que puede oscilar entre meses y años. Existe un debate continuo sobre si se debe tratar activamente o mantener una actitud expectante(AU)
Molluscum contagiosum is a common skin infection, caused by a poxvirus, that affect mainly children. The disease can be transmitted by direct contact, fomites, or auto-inoculation. The infection will usually resolve within months or years in people with normal immunity. There has been a continous discussion about whether physicians should treat Molluscum contagiosum actively or not(AU)
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Preescolar , Molusco Contagioso/diagnóstico , Molusco Contagioso/terapia , Molusco Contagioso/virología , Virus del Molusco Contagioso/fisiología , Virus del Molusco Contagioso/patogenicidad , Torso/lesionesRESUMEN
Presentamos el caso de un niño de 6 años de edad con lesioneshiperpigmentadas en la región perioral. El padre del pacientehabía sido diagnosticado de síndrome de Peutz-Jeghers (SPJ)mediante un estudio genético. Las lesiones cutáneas, junto conlos antecedentes familiares, fueron la clave para el diagnósticotemprano de la enfermedad. El SPJ es una entidad rara, caracterizadapor la aparición de lentigos periorificiales y póliposgastrointestinales. Histológicamente, estos pólipos son hamartomasque pueden llegar a malignizarse. Además, el SPJ seasocia al desarrollo de tumores extraintestinales (mama, endometrio,ovario, testículo, páncreas...). Por ello, es necesariorealizar un diagnóstico precoz y un control periódico de laspersonas que padecen este síndrome y sus familiares(AU)
We report the case of a 6-year-old child with hyperpigmentedlesions in perioral region. His father had been diagnosed ofPeutz-Jeghers syndrome (PJS) by genetic testing. PJS is a rareentity characterized by the presence of hyperpigmented periorificiallesions and gastrointestinal polyps. Histologically, thesepolyps are hamartomas that can become malignant. Moreover,PJS is associated with the development of nongastrointestinalcancer (breast, endometrium, ovary, testicle, pancreas...). It istherefore necessary to make an early diagnosis and periodicmonitoring of the patients with this syndrome and their families(AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Niño , Enfermedades Cutáneas Genéticas/diagnóstico , Enfermedades Cutáneas Genéticas/genética , Enfermedades Cutáneas Genéticas/terapia , Colonoscopía , Mucosa Bucal , Hiperpigmentación/fisiopatologíaRESUMEN
El penfigoide ampolloso es una enfermedad ampollosa adquirida, autoinmunitaria, extremadamente infrecuente en los niños, que se caracteriza por la presencia de anticuerpos IgG dirigidos contra antígenos de la zona de la membrana basal. En general, el curso clínico de esta entidad es muy bueno y no presenta recaídas. El diagnóstico y el tratamiento precoces son fundamentales. Presentamos el caso clínico de una lactante de 3 meses con aparición de lesiones ampollosas en ambas palmas y plantas, y lesiones urticariformes en el tronco y la cara 3 semanas después de la vacunación de los 2 meses (hepatitis B, difteria, tétanos, tos ferina, poliomielitis, Haemophilus influenzae B, meningococo C y neumococo). La clínica empeoró con la vacunación a los 4 y 6 meses de edad. Con deflazacort por vía oral a dosis de 1 mg/kg/día se controlaron las lesiones, interrumpiéndose el tratamiento de forma progresiva a los 3 meses. Tras 8 meses de seguimiento, la niña no ha presentado recidivas. El penfigoide ampolloso se ha relacionado con la ingesta de fármacos y con las vacunaciones, apareciendo las lesiones de 1 día a 4 semanas después. Aunque el mecanismo etiopatogénicono está demostrado, se aporta un caso con una relación clara con la vacunación (AU)
Bullous pemphigoid is an acquired autoimmune blistering disorder extremely uncommon in children, characterized by circulating IgG antibodies to antigens of the epidermal basement membrane zone. In general, the clinical course of this condition is good and relapses are rare. The early diagnosis and treatment are fundamental. We present a 3-month-old girl with a blistering eruption on her palms and soles, and urticarial plaques on trunk, and face, 3 weeks after vaccine at two months (hepatitis B, diphtheria, tetanus, pertussis, polio, Haemophilus influenzae B, meningococcal C, pneumococcus). The clinical course worsened with vaccinations at 4 and 6 months. The control of lesions was achieved with oral deflazacort 1 mg/kg/day, with a gradual decrease until 3 months of therapy. The patient is still in remission after 8 months of follow-up. Bullous pemphigoid has been connected with some drugs and vaccinations, 1 day to 4 weeks after receiving immunization. Although the exact mechanism of induction is unclear, this case report has a visible relationship with vaccinations (AU)