RESUMEN
BACKGROUND: The incidence of eosinophilic esophagitis (EoE) is increasing in some regions of the world. Retrospective studies have found an inverse association with Helicobacter pylori infection (H. pylori). A recent prospective study has questioned this relationship. We aimed to evaluate this relationship in Mexican patients. PATIENTS AND METHODS: We evaluated adult patients without prior eradication of H. pylori. Cases were defined by the presence of esophageal symptoms and >15 eosinophils/high power field (HPF) in the esophageal biopsy. Controls were defined by the presence of <15 eosinophils/HPF in esophageal biopsy. H. pylori infection was defined by histology. Patients were matched by age and gender assigning four controls per case. RESULTS: We included 190 patients: 38 cases and 152 controls. Cases had higher frequency of atopy, dysphagia, food impaction, peripheral eosinophilia, and endoscopic EoE abnormalities. The overall prevalence of H. pylori was 63.6%. Cases had significantly lower prevalence of H. pylori than controls (36.8% vs. 70.4%, OR 0.21 95% CI 0.08-0.69, p = 0.001). Atopic patients had lower prevalence of H. pylori than non-atopic: 13.1% vs. 50.5% (OR 0.20, 95% CI 0.06-0.69, p < 0.001), particularly allergic rhinitis and food allergy. CONCLUSIONS: We observed an inverse relationship between H. pylori and EoE as well as atopy. Studies in experimental models of EoE that clarify the role of H. pylori in this interaction are required, as well as robust studies that include other factors (socioeconomic, cultural, microbiota, etc.) in order to clarify this relationship.
Asunto(s)
Enteritis , Eosinofilia , Esofagitis Eosinofílica , Gastritis , Infecciones por Helicobacter , Helicobacter pylori , Hipersensibilidad Inmediata , Adulto , Humanos , Esofagitis Eosinofílica/complicaciones , Esofagitis Eosinofílica/epidemiología , Esofagitis Eosinofílica/diagnóstico , Estudios Retrospectivos , Infecciones por Helicobacter/complicaciones , Infecciones por Helicobacter/epidemiología , Infecciones por Helicobacter/diagnóstico , Hipersensibilidad Inmediata/complicacionesRESUMEN
BACKGROUND: Foreign body impaction is a frequent indication of urgent endoscopy. One of the reasons for impaction is eosinophilic oesophagitis (EE). To analyze characteristics of oesophageal foreign body impactions and their relationship with eosinophilic oesophagitis. METHODS: In this retrospective study, urgent endoscopies in a tertiary care centre were analyzed. We included all urgent endoscopies due to bolus and foreign body impactions performed between September 1st 2018 and September 1st 2020. We reviewed clinical data of all patients who were diagnosed with EE and compared it to impactions that were due to other motives. The mean follow-up time was 18.7 months. RESULTS: 693 urgent endoscopy procedures were performed. 239 (34%) of these were due to foreign body ingestion. Mean age of the patients was 63 years old and 135 (63%) were men. EE was diagnosed in 36 (17%) patients. The factors associated with EE were age, to be younger than 50 years (OR, 7.3; 95% CI, 1.1-48.4; p=0.04), asthma/rhinitis/atopic dermatitis (OR, 8.9; 95% CI, 2.3-35.3; p=0.002), findings in the endoscopy as trachealization (OR, 9.7; 95% CI, 1.3-70.9; p=0.03) and psychotropic/calcium channel blocker drugs (OR, 0.09; 95% CI, 0.009-0.9; p=0.04). 15 (7%) patients died. In 6 of them death was impaction-related. None patients with EE died. CONCLUSIONS: Foreign body impaction in the upper gastrointestinal tract due to EE is a frequent cause of urgent endoscopy. Being under 50 years of age, having asthma/rhinitis/atopic dermatitis, trachealization on the oesophagus and not taking psychotropic/calcium channel blocker drugs are factors associated with the diagnosis of EE. Mortality in the follow-up of patients without EE is important.
Asunto(s)
Esofagitis Eosinofílica , Cuerpos Extraños , Tracto Gastrointestinal Superior , Endoscopía Gastrointestinal/métodos , Esofagitis Eosinofílica/complicaciones , Esofagitis Eosinofílica/diagnóstico , Esofagitis Eosinofílica/epidemiología , Femenino , Cuerpos Extraños/complicaciones , Cuerpos Extraños/diagnóstico , Cuerpos Extraños/epidemiología , Humanos , Incidencia , Masculino , Persona de Mediana Edad , Estudios RetrospectivosRESUMEN
BACKGROUND: Swallowed topical steroids are a mainstay drug therapy for eosinophilic esophagitis (EoE), studies have demonstrated good histologic response, but with enormous discrepancy in clinical and endoscopic improvement. We conducted this meta-analysis to investigate the efficacy of topical steroids in EoE in histological, clinical and endoscopic improvement. METHODS: Several databases were searched from inception to August 1, 2019 for randomized controlled trials (RCTs) comparing topical steroids with placebo for EoE in the short-term. The outcomes of interest mainly included basic characteristics of the studies, histologic, clinical, endoscopic response rate and adverse events. The results were pooled together using Reviewer Manager 5.3.5 software, and inconsistency was quantified using I2 statistics. RESULTS: Nine studies were eventually selected. The results showed that topical steroids were effective in inducing histologic response compared with placebo for both complete (OR 35.82, 95% CI 14.98-85.64, P<0.0001; I2=0, P=0.72) and partial response (OR 28.44, 95% CI 8.56-94.47, P<0.0001; I2=70%, P=0.0009). Moreover, topical steroids were useful in gaining clinical response (OR 2.53, 95% CI 1.14-5.60, P=0.02; I2=60%, P=0.02) and endoscopic response (OR 3.51, 95% CI 1.47-8.36, P=0.005; I2=0, P=0.57). Generally, topical steroids are well tolerated. The most common adverse events are infections and infestations (59 cases). CONCLUSION: Topical steroids were effective in inducing histological, clinical and endoscopic response in the short-term, and the adverse events were almost tolerable; however, we should interpret the result of clinical and endoscopic response with caution.
Asunto(s)
Esofagitis Eosinofílica/tratamiento farmacológico , Glucocorticoides/administración & dosificación , Administración Tópica , Esofagitis Eosinofílica/patología , Esofagoscopía , Humanos , Resultado del TratamientoRESUMEN
Eosinophilic oesophagitis (EoE) is a disease caused by an immune response to food antigens in contact with the oesophageal mucosa. Its diagnosis is defined by the combination of oesophageal dysfunction symptoms and inflammation of the oesophageal mucosa predominantly by eosinophils. Its chronic course and frequent progression to subepithelial fibrosis and oesophageal strictures indicate the need for treatment. The information provided by recent clinical trials and systematic reviews has led to the development of new clinical guidelines, endorsed by several European scientific societies. This review includes the most relevant aspects of the new guidelines, updates the EoE concept and reports its epidemiology and risk factors, associated conditions and its natural history in children and adults. Diagnostic criteria are provided, and tests for EoE diagnosis and monitoring and therapeutic options are analysed based on the best scientific evidence and consensus opinion of experts.
Asunto(s)
Esofagitis Eosinofílica/diagnóstico , Esofagitis Eosinofílica/terapia , Algoritmos , HumanosRESUMEN
Eosinophilic esophagitis is a chronic antigen-mediated disease characterized by esophageal symptoms, esophageal eosinophilia, and the absence of response to proton pump inhibitors. It is the most frequent cause of dysphagia and food impaction in adults. Its incidence and prevalence is very high in the developed countries (USA, Europe, Australia), where its connotation is that of an emerging epidemic. While studies have been published with large case series in the developed countries, those published in Latin America are small or consist of isolated case reports. The differences in the prevalence of the disease between the developed and developing regions are unknown. Genetic or racial causes have been cited. Nevertheless, the epidemic nature of the disease suggests that environmental causes are the most powerful. Based on the published hypotheses, as well as on epidemiologic studies, the present review discusses some of the possible causes of the disparity in the prevalence of eosinophilic esophagitis between the two types of countries. The 'hygiene hypothesis' is reviewed, together with the possible relation of Helicobacter pylori, intestinal parasites, and modifications of the esophageal microbiota in patients with eosinophilic esophagitis. In reference to studies conducted in the United States, the clinical behavior and progression of eosinophilic esophagitis in Hispanics is reviewed and a possible predominant phenotype in Mexican and other Latin American patients is discussed. Finally, based on the above, an algorithm for studying the disease in the Latin American countries is proposed.
Asunto(s)
Países Desarrollados , Países en Desarrollo , Esofagitis Eosinofílica/epidemiología , Esofagitis Eosinofílica/etiología , Ambiente , Esofagitis Eosinofílica/economía , Esófago/microbiología , Microbioma Gastrointestinal , Humanos , Hipótesis de la Higiene , América Latina/epidemiología , Prevalencia , Factores de Riesgo , Estados Unidos/epidemiologíaRESUMEN
INTRODUCTION: Eosinophilic esophagitis (EoE) is a chronic, immune disorder mediated largely by food antigens. It shares nonspecific symptoms with gastroesophageal reflux disease (GERD). EoE is rarely reported in Mexico, perhaps due to the racial characteristics of the population or because of insufficient diagnostic suspicion. AIMS: Our aim was to describe a Mexican cohort with EoE and evaluate the usefulness of the clinical history and endoscopy in the EoE diagnosis, in comparison with GERD patients. MATERIALS AND METHODS: A retrospective study was carried out on the clinical characteristics and endoscopic and histopathologic findings in patients with EoE, along with a case-control study on patients with GERD. The endoscopic images obtained were interpreted in a blind and randomized manner by 4 gastroenterologists, before and after providing them with information on the characteristic alterations of EoE. The esophageal biopsies were also blinded to 2 pathologists that evaluated their diagnostic correlation. The Fisher's exact test and Mann-Whitney U test were used in the statistical analysis. RESULTS: Fourteen patients with EoE were included in the study. Ten (71%) of them were men and the mean age of the patients was 35 years. There were more subjects with a personal history of asthma (p=0.0023) and food impaction (p=0.04) in the EoE group. The initial evaluation of the endoscopic findings showed 53% correct EoE interpretations and rose to 96% in the second revision (sensitivity 100%, specificity 71%, PPV 65%, NPV 100%). CONCLUSIONS: Mexican patients with EoE have similar characteristics to those of patients in western case series. Clinical awareness of the disorder increases endoscopic diagnosis in up to 40% of cases.
Asunto(s)
Esofagitis Eosinofílica/diagnóstico , Reflujo Gastroesofágico/diagnóstico , Adulto , Biopsia , Estudios de Casos y Controles , Diagnóstico Diferencial , Esofagitis Eosinofílica/patología , Esofagoscopía , Esófago/diagnóstico por imagen , Esófago/patología , Femenino , Reflujo Gastroesofágico/patología , Humanos , Masculino , Anamnesis , México , Persona de Mediana Edad , Estudios Retrospectivos , Sensibilidad y Especificidad , Método Simple CiegoRESUMEN
The most interesting conclusions and/or advances presented at Digestive Disease Week 2016 were the following: a) gastroesophageal reflux disease: proton pump inhibitor-refractory reflux disease is frequently associated with poor treatment adherence, psychiatric comorbidities and functional gastrointestinal disorders. These possible entities should be investigated in all cases of proton pump inhibitor-refractory reflux disease; b) Barrett's oesophagus: the efficacy of screening remains unclear; however, new minimally-invasive techniques such as the cytosponge allow more effective detection, both of Barrett's oesophagus and Barrett's oesophagus-associated dysplasia or neoplasia; c) achalasia: evidence indicates that peroral endoscopic myotomy is as effective as surgery and is a safer alternative; d) eosinophilic oesophagitis: high-dose proton pump inhibitors are required to rule out proton pump inhibitor-responsive eosinophilic oesophagitis; montelukast is not clearly effective in the treatment of eosinophilic oesophagitis, although moderate efficacy cannot be ruled out.
Asunto(s)
Esófago de Barrett , Esofagitis Eosinofílica , Acalasia del Esófago , Reflujo Gastroesofágico , Esofagitis Péptica , HumanosRESUMEN
This review aims to summarize evolving evidence on topical steroid (TS) therapy for eosinophilic esophagitis (EoE). Currently, we still use "off-label" TS, originally designed for bronchial or intranasal delivery. Direct oral administration (i.e., oral viscous budesonide) achieves better histological results than the aerosolized swallowed route, due to longer mucosal contact time. High-dose fluticasone (880 µg bid) has recently shown higher cure rates in children and adults. Steroid resistance is present in around 25-40% of patients. Nonetheless, novel steroid formulations specifically designed for EoE have exhibited outstanding preliminary results (cure rates around 100%). Narrow caliber esophagus (<13 mm) might explain persistent dysphagia despite histological remission on TS therapy and endoscopic dilation should be considered. TS are currently considered safe drugs, but we lack long-term safety data. Maintenance anti-inflammatory therapy is recommended in all patients to prevent disease recurrence and esophageal fibrotic remodeling, although this strategy is yet to be defined.
Asunto(s)
Corticoesteroides/uso terapéutico , Antiinflamatorios/uso terapéutico , Esofagitis Eosinofílica/tratamiento farmacológico , Administración Oral , Administración Tópica , Adolescente , Corticoesteroides/administración & dosificación , Corticoesteroides/efectos adversos , Adulto , Aerosoles , Antiinflamatorios/administración & dosificación , Antiinflamatorios/efectos adversos , Niño , Resistencia a Medicamentos , Fibrosis/prevención & control , Humanos , Inhaladores de Dosis Medida , Uso Fuera de lo Indicado , Vehículos Farmacéuticos , Estudios Prospectivos , Ensayos Clínicos Controlados Aleatorios como AsuntoRESUMEN
The most important novel findings presented on oesophageal disease in DDW 2015 were the following: 1) GERD: a) hypervigilance seems to be a key pathogenic factor in reflux symptoms refractory to PPI; b) post-reflux swallowing-induced peristaltic waves could be an excellent diagnostic criterion for GERD; c) laryngeal pH-metry is not useful in the diagnosis of extra-oesophageal symptoms; d) the recommendation of weight loss adequately recorded in the clinical reports of patients with GERD and obesity or overweight is an excellent quality indicator and is associated with better outcomes. 2) Barrett's oesophagus: a) persistent low-grade dysplasia in more than one endoscopy and a diagnosis of "indefinite for dysplasia" are associated with a high risk of neoplastic progression; b) narrow-band imaging allows areas of dysplasia on Barrett's oesophagus to be identified with high sensitivity and specificity; c) initial endoscopy fails to identify a high percentage of advanced neoplasms in Barrett's oesophagus. Early re-endoscopy should be considered; d) endoscopists specialized in Barret's oesophagus obtain a much higher yield in the diagnosis of advanced lesions. Patients at high risk-men, older patients, smokers and those with long-segment Barrett's oesophagus-could benefit from follow-up in a referral center. 3) Achalasia: POEM seems safe and effective, independently from patient characteristics (age, comorbidity) and the technical variations used. 4) Eosinophilic esophagitis: topical budesonide and exclusion diets are reasonably effective in PPI non-responders.
Asunto(s)
Enfermedades del Esófago , Ansiedad/complicaciones , Ansiedad/terapia , Esófago de Barrett/clasificación , Esófago de Barrett/complicaciones , Esófago de Barrett/diagnóstico por imagen , Esófago de Barrett/patología , Budesonida/uso terapéutico , Ensayos Clínicos como Asunto , Progresión de la Enfermedad , Esofagitis Eosinofílica/dietoterapia , Esofagitis Eosinofílica/tratamiento farmacológico , Acalasia del Esófago/cirugía , Enfermedades del Esófago/diagnóstico , Enfermedades del Esófago/etiología , Enfermedades del Esófago/prevención & control , Neoplasias Esofágicas/etiología , Neoplasias Esofágicas/prevención & control , Esofagoscopía/métodos , Reflujo Gastroesofágico/complicaciones , Reflujo Gastroesofágico/diagnóstico , Reflujo Gastroesofágico/tratamiento farmacológico , Reflujo Gastroesofágico/psicología , Humanos , Metaanálisis como Asunto , Tratamiento de Radiofrecuencia Pulsada , Pérdida de PesoRESUMEN
BACKGROUND: Eosinophilic esophagitis (EoE) is characterized by eosinophilic infiltration of the esophagus and is a potential cause of dysphagia and food impaction, most commonly affecting young men. Esophageal manometry findings vary from normal motility to aperistalsis, simultaneous contractions, diffuse esophageal spasm, nutcracker esophagus or hypotonic lower esophageal sphincter (LES). It remains unclear whether esophageal dysmotility plays a significant role in the clinical symptoms of EoE. AIM: Our aim is to review the pathogenesis, diagnosis, and effect of treatment on esophageal dysmotility in EoE. METHODS: A literature search utilizing the PubMed database was performed using keywords: eosinophilic esophagitis, esophageal dysmotility, motility, manometry, impedance planimetry, barium esophagogram, endoscopic ultrasound, and dysphagia. RESULTS: Fifteen studies, totaling 387 patients with eosinophilic esophagitis were identified as keeping in accordance with the aim of this study and included in this review. The occurrence of abnormal esophageal manometry was reported to be between 4 and 87% among patients with EoE. Esophageal motility studies have shown reduced distensibility, abnormal peristalsis, and hypotonicity of the LES in patients with EoE, which may also mimic other esophageal motility disorders such as achalasia or nutcracker esophagus. Studies have shown conflicting results regarding the presence of esophageal dysmotility and symptoms with some reports suggesting a higher rate of food impaction, while others report no correlation between motor function and dysphagia. CONCLUSIONS: Motility dysfunction of the esophagus in EoE has not been well reported in the literature and studies have reported conflicting evidence regarding the clinical significance of dysmotility seen in EoE. The correlation between esophageal dysmotility and symptoms of EoE remains unclear. Larger studies are needed to investigate the incidence of esophageal dysmotility, clinical implications, and effect of treatment on patients with EoE.
Asunto(s)
Esofagitis Eosinofílica/complicaciones , Trastornos de la Motilidad Esofágica/etiología , HumanosRESUMEN
At Digestive Disease Week (DDW) 2014, developments in esophageal disease were presented. Highlights include: the usefulness of impedancemetry to diagnose reflux disease, or the effectiveness of PPIs for treating non-cardiac chest pain. Concerning Barrett's esophagus, its prevalence is identical in patients with and without reflux symptoms, Barrett segments less than 1cm probably do not require follow-up, and in older patients with long-segment Barrett, initial endoscopies overlooked up to 2% of significant lesions. Regarding achalasia, surgical myotomy is no more effective than endoscopic dilation and may even be less effective than peroral endoscopic myotomy (POEM). In terms of eosinophilic esophagitis, it is important to systematically take biopsies in patients with dysphagia so that cases of eosinophilic esophagitis are not overlooked. In addition, for this condition, routine endoscopic dilations not only do not seem useful in improving the course of the disease, but could also worsen the response to medical treatment.
Asunto(s)
Esófago de Barrett , Esofagitis Eosinofílica , Acalasia del Esófago , Reflujo Gastroesofágico , Esófago de Barrett/diagnóstico , Esófago de Barrett/terapia , Esofagitis Eosinofílica/diagnóstico , Esofagitis Eosinofílica/terapia , Acalasia del Esófago/diagnóstico , Acalasia del Esófago/terapia , Reflujo Gastroesofágico/diagnóstico , Reflujo Gastroesofágico/terapia , HumanosRESUMEN
Important new advances were presented in esophageal disease in Digestive Disease Week 2013. A highlight was confirmation of the high efficacy of weight loss to treat symptoms of reflux and an interesting pilot study suggesting that a simple ligature with supra- and infracardial bands could be an effective technique in esophageal reflux. If the excellent results and safety and efficacy of this technique are confirmed in the long term, it could revolutionize the management of gastroesophageal reflux disease. Also of note this year was the presentation of multiple studies validating a new technique, peroral endoscopic myotomy (POEM) for the endoscopic treatment of achalasia. This technique seems to have excellent efficacy and safety.
Asunto(s)
Esófago de Barrett , Esofagitis Eosinofílica , Acalasia del Esófago , Reflujo Gastroesofágico , Esófago de Barrett/diagnóstico , Esófago de Barrett/terapia , Esofagitis Eosinofílica/diagnóstico , Esofagitis Eosinofílica/terapia , Acalasia del Esófago/diagnóstico , Acalasia del Esófago/terapia , Reflujo Gastroesofágico/diagnóstico , Reflujo Gastroesofágico/terapia , HumanosRESUMEN
BACKGROUND: Primary eosinophilic gastrointestinal diseases (EGID) are chronic inflammatory disorders of the gastrointestinal tract with unknown etiology. Features, utility, and evolution are still unknown in screening for EGID in adult patients with eosinophilic esophagitis (EoE). OBJECTIVES: To evaluate the prevalence, characteristics, comorbidities, and evolution of EGID in adults diagnosed with EoE and investigate differences between both groups. METHODS: Prospective unicenter observational and analytical study. Gastric and duodenal biopsies were obtained during upper baseline endoscopy in all consecutive EoE adult patients evaluated. A colonoscopy with colon biopsies was performed upon persistent diarrhea and normal duodenal biopsies. RESULTS: 212 EoE patients were included. Nine patients (4.3%) also showed significant eosinophilic infiltration in at least one organ within the digestive tract. The most common site affected was the small bowel (78%). Gastrointestinal symptoms (43% vs. 100%, p<0.002) and, more specifically, either abdominal pain or diarrhea (17% vs. 78%, p<0.001), some food sensitizations, and digestive comorbidities (p<0.05) were significantly more common in patients with EGID. Gastrointestinal symptoms were present in 94/212 (44%) patients, of whom 9 (10%) had EGID. Considering only abdominal pain or diarrhea, 20% suffered from it. CONCLUSIONS: EGID rarely coexist with EoE, even when gastrointestinal symptoms are present. These findings advise against routine gastric, duodenal, or colon biopsies in adult EoE patients with gastrointestinal symptoms. Most of the characteristics of EoE do not change due to having EGID except gastrointestinal symptoms, digestive comorbidities, and sensitizations to some foods. The evolution was generally favorable despite intermittent adherence to treatment, especially maintenance.
RESUMEN
Eosinophilic oesophagitis is an emerging and chronic disorder mediated by the immune system, and is characterised by symptoms of oesophageal dysfunction and inflammation with isolated eosinophil infiltration in the oesophagus. It is more common in males and in atopic subjects, and the symptoms vary with age. In younger children, there is vomiting, abdominal pain and dietary problems, with dysphagia and food impaction in older children and adolescents. The diagnosis is based on the presence of symptoms and oesophageal inflammation with ≥ 15 eosinophils / high power field, and after ruling out other causes of oesophageal eosinophilia. Without treatment, the disease usually persists and can progress to fibrostenotic forms more common in adults. The treatment options included proton pump inhibitors, empirical elimination diets, and swallowed topical corticosteroids. Maintenance therapy is advisable after the induction treatment. Diet is the only treatment that is directed at the cause of the disease, on identifying the triggering food or foods. The response to the treatments requires a histological assessment due to the poor agreement between the symptoms and the oesophageal inflammation. The practical management of Eosinophilic oesophagitis presents with challenges, due to, among other causes, the current lack of availability of specific drugs, and to its approach with, occasionally complex, diet treatments. The present document, prepared by the Working Group on Eosinophilic Gastrointestinal Disorders of the Spanish Society of Paediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition, has as its objective to help in the diagnostic and therapeutic approach to paediatric eosinophilic oesophagitis, based on the recent evidence-based consensus guidelines.
Asunto(s)
Esofagitis Eosinofílica/diagnóstico , Esofagitis Eosinofílica/terapia , Adolescente , Antiinflamatorios/uso terapéutico , Niño , Preescolar , Terapia Combinada , Dietoterapia , Esofagitis Eosinofílica/etiología , Esofagoscopía , Hipersensibilidad a los Alimentos/complicaciones , Hipersensibilidad a los Alimentos/diagnóstico , Hipersensibilidad a los Alimentos/terapia , Humanos , Lactante , Inhibidores de la Bomba de Protones/uso terapéuticoRESUMEN
INTRODUCTION: Eosinophilic oesophagitis (EoE) affects the quality of life (QoL) of the patients and their families. Specific quality of life questionnaires help to evaluate the QoL for this particular disease, as well as to make diagnostic or therapeutic changes in order to improve it. OBJECTIVE: To make a transcultural adaptation of the original English version of the Pediatric Eosinophilic Esophagitis Quality of Life Module (Peds QL EoE Module) into the Spanish language. METHODS: The PedsQL EoE Module questionnaire consists of 3 versions for parents and children from 5-7, 8-12, and 13-18 years, and one for parents of children from 2-4 years. It follows the international consensus methodology, consisting of performing independent translations of the original English version to Spanish, a consensus Spanish version, a back-translation into English, preliminary final version, as well as a cognitive interview with 5 parents and children of each age group in order to evaluate the comprehension of the questionnaire, and once the difficulties found are resolved, the final version. RESULTS: In the cognitive interview, 15 children and 20 parents responded to all the questions. The time taken to complete the questionnaire seemed adequate to them, and the comprehension test was easy. The 5 to 7 years children group took the longest in responding and that had more difficulty in understanding it. The overall satisfaction was high, and the questionnaire seemed to be a useful tool for them. CONCLUSIONS: After it validation, the transcultural adaptation to Spanish of the Peds QL EoE Module questionnaire can be applied in order to study the QoL of Spanish children with EoE.
Asunto(s)
Asistencia Sanitaria Culturalmente Competente , Esofagitis Eosinofílica/psicología , Calidad de Vida/psicología , Encuestas y Cuestionarios , Traducciones , Adolescente , Niño , Preescolar , Comprensión , Femenino , Humanos , Masculino , Satisfacción del Paciente/estadística & datos numéricos , Investigación CualitativaRESUMEN
Eosinophilic esophagitis (EoE) is a chronic, immune-mediated disease of the esophagus characterized by symptoms of esophageal dysfunction such as dysphagia, food impaction, and chest pain in adults. It is associated with atopic di- seases such as allergic rhinitis, atopic dermatitis, and asthma. Diagnosis requires symptoms of esophageal dysfunction, eosinophilic inflammation in esophageal biopsies with at least 15 eosinophils per high power field, and exclusion of other causes of local or systemic eosinophilia. EoE is more common in men and has an increasing prevalence, varying globally. The pathophysiology involves TH2-mediated eosinophilic inflammation driven by food antigens, esophageal barrier dysfunction and tissue remodeling. Various therapeutic options aim for clinical and histological remission, including dietary and pharmacological treatments. Dietary therapy, topical corticosteroids and proton pump inhibitors are first-line treatments. Topical corticosteroids achieve high histological remission. Development of new therapies is ongoing. Dupilumab, an antibody against IL-4Rα, shows efficacy in achieving histological and symptomatic remission in patients unresponsive to proton pump inhibitors. Other targeted therapies with clinical trials for EoE include mepolizumab, reslizumab, cendakimab, lirentelimab, and etrasimod with variable clinical and histological results. A subgroup of patients with EoE unresponsive or with bad adherence to first line therapies or patients with multiple comorbid atopic diseases may benefit from biological therapies. This review aims to describe new therapeutic options, detailing their mechanisms, efficacy, and safety profiles.
La esofagitis eosinofílica (EEo) es una enfermedad crónica, inmunomediada del esófago, caracterizada por síntomas de disfunción esofágica como disfagia, impactación y dolor torácico en adultos. Se asocia a otras enfermedades atópicas como rinitis alérgica, dermatitis atópica y asma. El diagnóstico requiere síntomas de disfunción esofágica, inflamación eosinofílica en biopsias de esófago con al menos 15 eosinófilos por campo de aumento mayor, y exclusión de otras causas de eosinofilia local o sistémica. La EEo es más común en hombres y tiene una prevalencia en aumento. La fisiopatología incluye inflamación eosinofílica mediada por una respuesta TH2 gatillada por antígenos alimenticios, además disfunción de barrera esofágica y remodelación de tejido. Varias opciones terapéuticas tienen como objetivo la remisión clínica e histológica, incluyendo terapias dietéticas y tratamientos farmacológicos. La terapia dietética, inhibidores de bomba de protones o corticosteroides tópicos sin terapias de primera línea. Los corticosteroides tópicos alcanzan altas tasas de remisión histológica. El desarrollo de nuevas terapias se está llevando a cabo. Dupilumab, un anticuerpo contra IL-4Rα, muestra eficacia en alcanzar remisión histológica y sintomática en pacientes no responde- dores a inhibidores de bomba de protones. Otras terapias con estudios clínicos para EEo incluyen el mepolizumab, reslizumab, cendakimab, lirentelimab y etrasimod, con resultados variables. Un subgrupo de pacientes con EEo no respondedores o con mala adherencia a terapias de primera línea o con comorbilidades atópicas graves se podrían beneficiar de terapias biológicas como dupilumab. Esta revisión tiene como objetivo describir nuevas opciones tera- péuticas, detallando su mecanismo de acción, eficacia y perfil de seguridad.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Esofagitis Eosinofílica/diagnóstico , Esofagitis Eosinofílica/terapia , Esófago/patología , Inhibidores de la Bomba de Protones/uso terapéutico , Esofagitis Eosinofílica/etiologíaRESUMEN
Introducción: La esofagitis eosinofílica es una enfermedad inmunomediada, crónica y progresiva, combinando disfunción esofágica e infiltrado eosinofílico exclusivo del esófago. Tanto su diagnóstico como su respuesta a los tratamientos requieren de evaluación histológica mediante endoscopias repetidas. Caso clínico. Varón de 11 años con disfagia para sólidos de años de evolución con empeoramiento en los últimos meses; angustia ante las ingestas con estancamiento ponderal; vómitos en impactaciones alimentarias; pirosis postprandial. Antecedentes patológicos: broncoespasmos de repetición y sensibilización a Alternaria. Exploración física: signos de hipotrofia pondero-estatural (somatometría: alrededor de 2 desviaciones estándares; Carrascosa 2017). Pruebas complementarias: analítica general sin alteraciones significativas incluyendo inmunoglobulinas E específicas alimentarias; prick test sensibilización a neumoalérgenos; gastroscopia mucosa esofágica edematosa, estrías longitudinales y exudados blanquecinos, mucosa gástrica signos de gastritis, mucosa duodenal normal; histología con un máximo 35 eosinófilos por campos de gran aumento y gastritis crónica leve-moderada con infección por Helicobacter pylori. Tratamiento y evolución: inducción a la remisión con inhibidores bomba de protones a dosis altas con buena respuesta clínica y macroscópica (parcial histológica), reduciendo a dosis de mantenimiento; ante recaída macroscópica (no histológica) se cambia a dieta exenta de leche y gluten sin respuesta; segundo intento de remisión con inhibidores sin éxito; finalmente se pautan corticoides deglutidos con buena respuesta tanto macroscópica como histológica; pendiente control con dosis de mantenimiento, asintomático. Comentarios. Como se aprecia en nuestro caso, esta enfermedad conlleva un difícil manejo ante la afectación parcheada de la mucosa y la discordancia clínico-histológica, lo que complica la interpretación de sus resultados.(AU)
Introduction: Eosinophilic esophagitis is an immunemediated, chronic and progressive disease, combining esophageal dysfunction and eosinophilic infiltrate exclusive to the esophagus. Both its diagnosis and its response to treatments require histological evaluation through repeated endoscopies. Case report. 11-year-old male with dysphagia for solids of years of evolution with worsening in recent months; anxiety before eating with weight stagnation; vomiting in food impactions; postprandial heartburn. Pathological history: repeated bronchospasms and sensitization to Alternaria. Physical examination: signs of weight-height hypotrophy (somatometry: around 2 standard deviations; Carrascosa 2017). Complementary tests: general blood test without significant alterations including food-specific immunoglobulins E; prick test sensitization to pneumoallergens; gastroscopy edematous esophageal mucosa, longitudinal furrows and whitish exudates, gastric mucosa signs of gastritis, normal duodenal mucosa; histology with a maximum of 35 eosinophils per high-power fields and mild-moderate chronic gastritis with Helicobacter pylori infection. Treatment and evolution: induction of remission with high-dose proton pump inhibitors with good clinical and macroscopic response (partial histological), reducing to maintenance doses; In the event of a macroscopic (non-histological) relapse, a diet free of milk and gluten is started without response; second attempt at remission with inhibitors without success; finally, swallowed corticosteroids are prescribed with good macroscopic and histological response; pending control with maintenance dose, asymptomatic. Discussion. Like our case shows, this disease has a difficult management due to patchy involvement of the mucosa and clinical-histological discordance, which complicates the interpretation of its results.(AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Niño , Esofagitis Eosinofílica/diagnóstico , Esofagitis Eosinofílica/tratamiento farmacológico , Histología , Trastornos de Deglución , Pediatría , EndoscopíaRESUMEN
Esophagitis dissecans (ESD) is an uncommon disease that is associated with eosinophilic esophagitis (EoE), candidiasis and/or drugs. We aim to characterize the clinical, endoscopic and histological damage of the mucosal in subjects with dysphagia, its relation to concomitant entities and the treatment response. This is a retrospective observational study in patients with dysphagia and esophageal mucosal damage We included 23 patients (mean age = 55 years) who had GERD symptoms, dysphagia and/or odynophagia. There were 10, 9 and 4 cases of esophagitis dissecans, desquamative/esfacelante (ESD/ES) and fibrostenotic, respectively. ESD/SE is a rare entity with variable clinical, endoscopic and histological spectrum. The association with GERD was frequent.
La esofagitis disecante (ESD) es una enfermedad rara que puede asociarse a esofagitis eosinofílica, candidiásica o medicamentos. Se analizaron las características clinico-endoscópicas e histopatológicas en sujetos con disfagia de corta evolución asociada a afecciones concurrentes. Estudio observacional de cohorte retrospectiva con disfagia y daño mucoso. Se ingresaron 23 pacientes con edad media de 55 años. Todos tuvieron síntomas de reflujo gastroesofágico (ERGE), disfagia y odinofagia. Fueron 10, 9 y 4 casos de ESD, descamativa/esfacelante (ESD/ES) y fibroestenosis, respectivamente. La ESD/SE es una afección rara, con un espectro clínico, endoscópico e histológico variable.
Asunto(s)
Trastornos de Deglución/etiología , Esofagitis/complicaciones , Enfermedad Aguda , Adolescente , Corticoesteroides/uso terapéutico , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Candidiasis Bucal/complicaciones , Esofagitis Eosinofílica/complicaciones , Estenosis Esofágica/etiología , Esofagitis/diagnóstico , Esofagitis/patología , Esofagitis/terapia , Esofagoscopía , Femenino , Reflujo Gastroesofágico/complicaciones , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Membrana Mucosa/patología , Inhibidores de la Bomba de Protones/uso terapéutico , Estudios Retrospectivos , Adulto JovenRESUMEN
Eosinophilic oesophagitis is a unique form of non-IgE-mediated food allergy characterised by oesophageal eosinophilic infiltration. The prevalence of EoE has grown to currently represent the first cause of dysphagia and food impaction in children and young adults. Avoiding food triggers is the only therapy targeting the cause of the disease, but none of the currently available food allergy tests adequately predicts food triggers for EoE. Strategies based on the empirical elimination of food are the most effective and convenient in clinical practice. Proton pump inhibitors constitute an effective first-line therapy in half of patients, through a direct anti-inflammatory effect independent of its action on gastric acid secretion. Topical glucocorticosteroids budesonide and fluticasone reduce eosinophilic inflammation and reverse symptoms. This review includes the most relevant aspects of the epidemiology, diagnosis, treatment and monitoring of eosinophilic oesophagitis.
Asunto(s)
Esofagitis Eosinofílica/epidemiología , Esofagitis Eosinofílica/terapia , Adulto , Antiinflamatorios/uso terapéutico , Budesonida/uso terapéutico , Niño , Trastornos de Deglución/complicaciones , Dietoterapia , Esofagitis Eosinofílica/complicaciones , Esofagitis Eosinofílica/diagnóstico , Práctica Clínica Basada en la Evidencia , Fluticasona/uso terapéutico , Humanos , Inflamación/complicaciones , Inhibidores de la Bomba de Protones/uso terapéutico , Adulto JovenRESUMEN
Abstract Introduction: This publication aims to show the clinical, endoscopic, and histological responses of two pediatric patients who received dupilumab as a management strategy for eosinophilic esophagitis. Dupilumab is a monoclonal antibody that inhibits the alpha chain of the interleukin (IL)-4 and IL-13 receptors involved in the Th2 inflammatory response. The potential therapeutic role of this biological drug has been demonstrated in pediatric clinical trials in other allergic pathologies, such as atopic dermatitis and asthma, with an adequate safety and effectiveness profile. Clinical cases: Two children with a personal history of atopy, allergic rhinitis, asthma, atopic dermatitis, and food allergy began with gastrointestinal symptoms that confirmed the diagnosis of eosinophilic esophagitis. Despite the different management strategies, adequate control of the disease was not achieved, and it is considered that they benefited from management with dupilumab due to the disease evolution and the coexistence of uncontrolled atopic dermatitis. Conclusions: In recent years, various management strategies in pediatrics have been published, particularly high-dose proton pump inhibitors, topical corticosteroids, and elimination diets. However, despite these strategies, at least one-third of patients may fail to achieve remission with initial treatment, making this entity a therapeutic challenge for the gastroenterologist and pediatric allergist. Our patients received the dose recommended for their weight and age and approved for asthma and atopic dermatitis, resulting in clinical and histological remission. The improvement in gastrointestinal symptoms was accompanied by better control of asthma, rhinitis, and dermatitis. None of the patients had adverse effects of the medication.
Resumen Introducción: El objetivo de esta publicación es mostrar la respuesta clínica, endoscópica e histológica de dos pacientes pediátricos que recibieron dupilumab como estrategia de manejo para esofagitis eosinofílica. El dupilumab es un anticuerpo monoclonal que inhibe la cadena alfa del receptor de las interleucinas 4 y 13, involucradas en la respuesta inflamatoria Th2. El potencial rol terapéutico de este medicamento biológico se ha demostrado en ensayos clínicos en pediatría en otras patologías alérgicas como la dermatitis atópica y el asma, y ha mostrado un adecuado perfil de seguridad y efectividad en pediatría. Casos clínicos: Se trata de dos niños con antecedentes personales de atopia, rinitis alérgica, asma, dermatitis atópica y alergia alimentaria, que inician con síntomas gastrointestinales que conducen a confirmar el diagnóstico de esofagitis eosinofílica, en quienes a pesar de las diferentes estrategias de manejo no se logra un adecuado control de la enfermedad, y se considera que se benefician del manejo con dupilumab por la evolución de la enfermedad, así como la coexistencia de dermatitis atópica no controlada. Conclusiones: En los últimos años se han publicado diferentes estrategias de manejo en pediatría, entre los que se destaca el uso de inhibidores de la bomba de protones a dosis altas, corticoides tópicos y las dietas de exclusión; sin embargo, a pesar de estas estrategias, al menos un tercio de los pacientes puede fallar en lograr la remisión con el manejo inicial, lo que convierte a esta entidad en un reto terapéutico para el gastroenterólogo y el alergólogo pediatra. Nuestros pacientes recibieron la dosis recomendada para su peso y edad aprobada en asma y dermatitis atópica, y se logró la remisión clínica e histológica. La mejoría de los síntomas gastrointestinales se acompañó de un mejor control del asma, la rinitis y la dermatitis. Ninguno de los pacientes tuvo efectos adversos al medicamento.