Research and practice of the training mode of talents majoring in Chinese medicine based on apprentice education and college education / 国际中医中药杂志

Nowdays, Chinese medicine training has two modes, apprentice education and college education. The two modes showed the differences in the source of students, teaching content, methods and effect of the education. The two models should be combined to cultivate excellent talents of Chinese Medicine. Additionally, different training should be conducted according to different goals. This article focused on the traning mode of Chinesae medicine talents at Beijing University of Chinese Medicine in recent years, put forward some issues in future education and provided some promoting strategies to combine traditional apprentice education and college education.

The feasibility of pairing general English with ESP in schools of traditional Chinese medicine / 国际中医中药杂志

Many college students’ English is not good enough to meet the need of the society. Pairing general English with ESP is proposed so as to solve the problem. Taking college English teaching in schools of traditional Chinese medicine as a case, this paper analyzes the key factors such as teaching materials, language teachers, students, teaching objectives, methods and environment in the teaching process in order to prove that pairing general English with ESP is feasible.