Clinical Protocols for the Evaluation of Rod Function.

This work presents a quick clinical protocol for dark-adapted chromatic (DAC) perimetry as well as a novel clinical tool, scotopic chromatic pupil campimetry (CPC). The goal of the study was to explore the applicability of these methods in a clinical setting, their test-retest repeatability, and the congruence of the results. Local rod sensitivity was assessed at 36 locations within 30° eccentricity of the visual field in 15 healthy subjects (mean age 43 ± 16 years; 7 females and 8 males) with DAC perimetry (red and cyan stimuli) and CPC 2 times in repeated measurements. The duration of individual measurements was 370 ± 5 s for CPC and 366 ± 62 s for DAC perimetry. The intraclass correlation (ICC) coefficient was 0.53 for DAC perimetry cyan stimuli, 0.67 for red stimuli, and 0.93 for CPC. However, the spatial resolution of CPC was substantially smaller than in DAC perimetry. We did not find a correlation of DAC perimetry and CPC measurements on the global or the local level. In comparison to DAC perimetry, CPC shows a superior intervisit repeatability in detecting functional changes in the rod population in an objective way with lower spatial resolution. Our results also indicate that these 2 methods measure the rod function in different ways and could thus constitute complementary scotopic functional diagnostics.

[Possibilities of an experimental damaging effect on the retinal pigment epithelium]. / Vozmozhnosti eksperimental'nogo modelirovaniya povrezhdayushchego vozdeistviya na pigmentnyi epitelii setchatki.

PURPOSE: To simulate the damaging effect on retinal pigment epithelium (RPE) in an experiment studying the effect of human neuronal precursors (NPs). MATERIAL AND METHODS: The study was carried out on 31 rabbits (31 eyes) of the Chinchilla breed, which were divided into 3 groups: the 1st group received a subretinal injection of balanced saline solution (BSS); the 2nd group - subretinal injection of BSS with vitrectomy, displacement of the injection bladder away from the injection site using a perfluororganic compound (PFOC) and laser coagulation; the 3rd group - subretinal injection of a culture of NPs using the same method as in the group 2. All rabbits were observed for 21 days using ophthalmoscopy, optical coherence tomography (OCT) and autofluorescence (AF). RESULTS: In the 1st group, 4 out of 5 rabbits were observed to have total retinal detachment and vitreoretinal proliferative processes in the early postoperative period after subretinal injection of the BSS. In the 2nd group, OCT and AF revealed atrophy of the outer and inner layers of the retina as well as disorganization of the photoreceptors-RPE-Bruch's membrane complex in the area of injection on the 21 day after the operation. In the 3rd group, the OCT data obtained during the 21 days of observation showed that a hyperreflective zone at the level of the RPE-Bruch's membrane complex corresponding to the NPs injection site was preserved, while there was a partial loss of the outer retinal layers - but of a smaller volume compared to the BSS injection. The suggested method of subretinal injection led to a reduced number of complications: in the 1st group, postoperative complications amounted to 80%, while in the 2nd and 3rd groups - 45%. CONCLUSION: The study proposes a new method for retinal injection of BSS, which can help reduce RPE degeneration patterns and possible postoperative complications, thus increasing research efficiency. Subretinal injection of a culture of neuronal precursors derived from human induced pluripotent stem cells (iPSCs) in an experiment can serve as a universal model for studying the survival and integration of stem cells.

[Morphological and functional indicators of retinal pigment epithelium and photoreceptor apparatus in inherited retinal diseases]. / Morfofunktsional'nye pokazateli retinal'nogo pigmentnogo epiteliya i fotoretseptornogo apparata pri nasledstvennykh zabolevaniyakh setchatki.

PURPOSE: To evaluate the relationship between the morphological and functional parameters of retinal pigment epithelium (RPE) and photoreceptors (PR) in inherited retinal diseases (IRD). MATERIAL AND METHODS: The study included 52 patients (104 eyes), 23 of them with Stargardt Disease (STGD), 19 with cone-rod dystrophy (CRD), 10 with retinitis pigmentosa/pigmentary abiotrophy (RP) of comparable disease durations. All patients underwent standard and additional ophthalmological examination: fundus autofluorescence (AF), spectral optical coherence tomography (OCT), computer perimetry (CP), electro-oculography (EOG), Ganzfeld electroretinography (gERG). RESULTS: Comparison of the groups of IRD patients and groups according to the degree of RPE damage with the control group revealed an increase in differences in the EOG and gERG indicators as the area and depth of damage to the RPE and PR progressed. The patterns of changes in RPE and PR, the frequency of their occurrence with IRD in this patient sample are described. A moderate correlation was found between the amount of RPE loss and EOG light rise, as well as between the defect of the ellipsoid zone and the amplitude of α- and ß-waves, the latency of ß-wave of the gERG. Some patients showed a mismatch between a small defect of the ellipsoid zone and RPE with significant damage to the visual field and reduction of the EOG and gERG indicators. The obtained electrophysiological indicators revealed pathological changes in RPE and PR, more significant and widespread in some cases than it was shown with visualization methods. Weak and moderate correlations between visual acuity, and RPE damage and light sensitivity index with loss of ellipsoid zone were calculated. CONCLUSIONS: Modern methods of retinal examination can help obtain complete and versatile picture of morphological and functional state of the retina in IDR that supplement each other. EOG and gERG have capability to determine the degree of RPE and PR functions impairment including those cases when morphological studies are not sufficiently informative.

Developing an item bank to measure the coping strategies of people with hereditary retinal diseases.

PURPOSE: Our understanding of the coping strategies used by people with visual impairment to manage stress related to visual loss is limited. This study aims to develop a sophisticated coping instrument in the form of an item bank implemented via Computerised adaptive testing (CAT) for hereditary retinal diseases. METHODS: Items on coping were extracted from qualitative interviews with patients which were supplemented by items from a literature review. A systematic multi-stage process of item refinement was carried out followed by expert panel discussion and cognitive interviews. The final coping item bank had 30 items. Rasch analysis was used to assess the psychometric properties. A CAT simulation was carried out to estimate an average number of items required to gain precise measurement of hereditary retinal disease-related coping. RESULTS: One hundred eighty-nine participants answered the coping item bank (median age = 58 years). The coping scale demonstrated good precision and targeting. The standardised residual loadings for items revealed six items grouped together. Removal of the six items reduced the precision of the main coping scale and worsened the variance explained by the measure. Therefore, the six items were retained within the main scale. Our CAT simulation indicated that, on average, less than 10 items are required to gain a precise measurement of coping. CONCLUSIONS: This is the first study to develop a psychometrically robust coping instrument for hereditary retinal diseases. CAT simulation indicated that on an average, only four and nine items were required to gain measurement at moderate and high precision, respectively.

Transfer characteristics of subretinal visual implants: corneally recorded implant responses.

PURPOSE: The subretinal Alpha IMS visual implant is a CE-approved medical device for restoration of visual functions in blind patients with end-stage outer retina degeneration. We present a method to test the function of the implant objectively in vivo using standard electroretinographic equipment and to assess the devices' parameter range for an optimal perception. METHODS: Subretinal implant Alpha IMS (Retina Implant AG, Reutlingen, Germany) consists of 1500 photodiode-amplifier-electrode units and is implanted surgically into the subretinal space in blind retinitis pigmentosa patients. The voltages that regulate the amplifiers' sensitivity (V gl) and gain (V bias), related to the perception of contrast and brightness, respectively, are adjusted manually on a handheld power supply device. Corneally recorded implant responses (CRIR) to full-field illumination with long duration flashes in various implant settings for brightness gain (V bias) and amplifiers' sensitivity (V gl) are measured using electroretinographic setup with a Ganzfeld bowl in a protocol of increasing stimulus luminances up to 1000 cd/m2. RESULTS: CRIRs are a meaningful tool for assessing the transfer characteristic curves of the electronic implant in vivo monitoring the implants' voltage output as a function of log luminance in a sigmoidal shape. Changing the amplifiers' sensitivity (V gl) shifts the curve left or right along the log luminance axis. Adjustment of the gain (V bias) changes the maximal output. Contrast perception is only possible within the luminance range of the increasing slope of the function. CONCLUSIONS: The technical function of subretinal visual implants can be measured objectively using a standard electroretinographic setup. CRIRs help the patient to optimise the perception by adjusting the gain and luminance range of the device and are a useful tool for clinicians to objectively assess the function of subretinal visual implants in vivo.

Single-cell transcriptome analysis of xenotransplanted human retinal organoids defines two migratory cell populations of nonretinal origin.

Human retinal organoid transplantation could potentially be a treatment for degenerative retinal diseases. How the recipient retina regulates the survival, maturation, and proliferation of transplanted organoid cells is unknown. We transplanted human retinal organoid-derived cells into photoreceptor-deficient mice and conducted histology and single-cell RNA sequencing alongside time-matched cultured retinal organoids. Unexpectedly, we observed human cells that migrated into all recipient retinal layers and traveled long distances. Using an unbiased approach, we identified these cells as astrocytes and brain/spinal cord-like neural precursors that were absent or rare in stage-matched cultured organoids. In contrast, retinal progenitor-derived rods and cones remained in the subretinal space, maturing more rapidly than those in the cultured controls. These data suggest that recipient microenvironment promotes the maturation of transplanted photoreceptors while inducing or facilitating the survival of migratory cell populations that are not normally derived from retinal progenitors. These findings have important implications for potential cell-based treatments of retinal diseases.

Exploring the Genetic Landscape of Retinal Diseases in North-Western Pakistan Reveals a High Degree of Autozygosity and a Prevalent Founder Mutation in ABCA4.

Variants in more than 271 different genes have been linked to hereditary retinal diseases, making comprehensive genomic approaches mandatory for accurate diagnosis. We explored the genetic landscape of retinal disorders in consanguineous families from North-Western Pakistan, harboring a population of approximately 35 million inhabitants that remains relatively isolated and highly inbred (~50% consanguinity). We leveraged on the high degree of consanguinity by applying genome-wide high-density single-nucleotide polymorphism (SNP) genotyping followed by targeted Sanger sequencing of candidate gene(s) lying inside autozygous intervals. In addition, we performed whole-exome sequencing (WES) on at least one proband per family. We identified 7 known and 4 novel variants in a total of 10 genes (ABCA4, BBS2, CNGA1, CNGA3, CNGB3, MKKS, NMNAT1, PDE6B, RPE65, and TULP1) previously known to cause inherited retinal diseases. In spite of all families being consanguineous, compound heterozygosity was detected in one family. All homozygous pathogenic variants resided in autozygous intervals ≥2.0 Mb in size. Putative founder variants were observed in the ABCA4 (NM_000350.2:c.214G>A; p.Gly72Arg; ten families) and NMNAT1 genes (NM_022787.3:c.25G>A; p.Val9Met; two families). We conclude that geographic isolation and sociocultural tradition of intrafamilial mating in North-Western Pakistan favor both the clinical manifestation of rare "generic" variants and the prevalence of founder mutations.

Exploring the quality of life issues in people with retinal diseases: a qualitative study.

BACKGROUND: The lack of an appropriate retina-specific patient-reported outcome instrument restricts the understanding of the full impact of hereditary retinal diseases and other less common but potentially blinding acquired retinal diseases such as, vascular occlusions, epiretinal membrane, macular hole, central serous retinopathy and other vitreoretinopathies on quality of life. This study aims to explore the quality of life issues in people with hereditary retinal diseases and acquired retinal diseases to develop disease-specific patient-reported outcome instruments. METHODS: A qualitative research methodology to understand the lived experiences of people with retinal diseases was carried out. Data were collected through semistructured interviews. The coding, aggregation and theme development was carried out using the NVivo -10 software. RESULTS: Seventy-nine interviews were conducted with participants with hereditary retinal diseases (n = 32; median age = 57 years) and acquired retinal diseases (n = 47; median age = 73 years). We identified nine quality of life themes (domains) relevant to people with retinal diseases. Difficulty in performing important day-to-day activities (activity limitation) was the most prominent quality of life issue in the hereditary retinal diseases group whereas concerns about health, disease outcome and personal safety (health concerns) was the most prominent quality of life issue in the acquired retinal diseases group. Participants with hereditary retinal diseases had more issues with social interaction (social well-being), problems with mobility and orientation (mobility), and effect on work and finance (economic) than participants with acquired retinal diseases. On the contrary, participants with acquired retinal diseases reported more inconveniences (conveniences) than participants with hereditary retinal diseases, which were mostly attributed to treatment. Participants with hereditary retinal diseases were coping better compared to participants with acquired retinal diseases. CONCLUSIONS: Our study found that participants with both hereditary and acquired retinal diseases are living with myriad of disease-specific quality of life issues. Many of these issues are completely different and unique to each disease group. Hence, these group of diseases would need separate patient-reported outcome instruments to capture the disease-specific quality of life impacts.

Subretinal Visual Implant Alpha IMS--Clinical trial interim report.

A subretinal visual implant (Alpha IMS, Retina Implant AG, Reutlingen, Germany) was implanted in 29 blind participants with outer retinal degeneration in an international multicenter clinical trial. Primary efficacy endpoints of the study protocol were a significant improvement of activities of daily living and mobility to be assessed by activities of daily living tasks, recognition tasks, mobility, or a combination thereof. Secondary efficacy endpoints were a significant improvement of visual acuity/light perception and/or object recognition (clinicaltrials.gov, NCT01024803). During up to 12 months observation time twenty-one participants (72%) reached the primary endpoints, of which thirteen participants (45%) reported restoration of visual function which they use in daily life. Additionally, detection, localization, and identification of objects were significantly better with the implant power switched on in the first 3 months. Twenty-five participants (86%) reached the secondary endpoints. Measurable grating acuity was up to 3.3 cycles per degree, visual acuities using standardized Landolt C-rings were 20/2000, 20/2000, 20/606 and 20/546. Maximal correct motion perception ranged from 3 to 35 degrees per second. These results show that subretinal implants can restore very-low-vision or low vision in blind (light perception or less) patients with end-stage hereditary retinal degenerations.

Gene therapy for retinal diseases.

Gene therapy has a growing research potential particularly in the field of ophthalmic and retinal diseases owing to three main characteristics of the eye; accessibility in terms of injections and surgical interventions, its immune-privileged status facilitating the accommodation to the antigenicity of a viral vector, and tight blood-ocular barriers which save other organs from unwanted contamination. Gene therapy has tremendous potential for different ocular diseases. In fact, the perspective of gene therapy in the field of eye research does not confine to exclusive monogenic ophthalmic problems and it has the potential to include gene based pharmacotherapies for non-monogenic problems such as age related macular disease and diabetic retinopathy. The present article has focused on how gene transfer into the eye has been developed and used to treat retinal disorders with no available therapy at present.