RESUMEN
Paulownia tomentosa, a tree species that allows for efficient production of translucent wood, was selected as an experimental wood species in this study, and a two-step process of delignification and polymer impregnation was performed. For delignification, 2-4 mm thick specimens were immersed in peracetic acid for 8 h. The delignified-wood specimens were impregnated using epoxy, a commercial transparent polymer. To identify the characteristics of the resulting translucent wood, the transmittance and haze of each type of wood section (cross- and tangential) were measured, while bending strength was measured using a universal testing machine. The translucent wood varied in properties according to the wood section, and the total transmittance and haze were 88.0% and 78.5% for the tangential section and 91.3% and 96.2% for the cross-section, respectively. For the bending strength, untreated wood showed values of approximately 4613.5 MPa modulus of elasticity (MOE), while the epoxy impregnation to improve the strength of the wood had increased the MOE up to approximately 6089.9 MPa, respectively. A comparative analysis was performed in this study with respect to the substitution of balsa, which is used widely in the production of translucent wood. The results are anticipated to serve as baseline data for the functionalization of translucent wood.