[The mutation 35delG of the gene of the connexin 26 is a frequent cause of autosomal-recessive non-syndromic hearing loss in Morocco]. / La mutation 35delG du gène de la connexine 26, une cause fréquente des surdités non syndromiques autosomiques récessives au Maroc.

UNLABELLED: Mutations of the connexin 26 gene, GJB2, are the most common cause of non syndromic autosomal-recessive hearing loss. One of the GJB2 mutations, the 35delG, is recurrent in European and Mediterranean populations with allelic frequency of at least 70% in patients with hearing loss caused by GJB2 impairment. OBJECTIVES: To determine the prevalence of the 35delG mutation in non-syndromic autosomal-recessive deafness in Morocco. PATIENTS AND METHODS: We looked for the 35delG mutation among 25 non-related Moroccan children suffering from an autosomal recessive hearing loss. A screening for GJB2 mutations, and then a search for GJB6 deletions were carried out among patients who do not bear the 35delG. RESULTS: Twelve patients were homozygous for the 35delG mutation. This mutation was responsible for almost half of the hearing loss among our patients (48%). There was no other GJB2 or GJB6 mutation among 13 patients. CONCLUSION: This study underlines the advantages of a systematic search for this mutation among deaf children when environmental causes are considered irrelevant. The identification of this genetic anomaly signs the etiologic diagnosis of deafness, which allows a relevant genetic advice, and a better treatment of patients.

[First North African observation of Leber congenital amaurosis secondary to CEP290 gene mutation]. / Première observation maghrébine d'amaurose congénitale de Leber secondaire à une mutation du gène CEP290.

Leber congenital amaurosis (LCA) is a the earliest and most severe form of retinal dystrophy responsible for congenital blindness. LCA has genetic heterogeneity and the study of this disease is elucidating the genetics and molecular interactions involved in the development of the retina. To date, 11 LCA genes have been mapped, ten of which have been identified. The CEP290 gene has been shown to account for Joubert and Senior-Loken syndromes and to be a frequent cause of nonsyndromic LCA. We report here the first Arab patient, born to consanguineous parents, with Leber congenital amaurosis attributable to mutation of the CEP290 gene.