RESUMO
BACKGROUND: Chagas disease, resulting from the protozoan Trypanosoma cruzi, is an important cause of heart failure, stroke, arrhythmia, and sudden death. Traditionally regarded as a tropical disease found only in Central America and South America, Chagas disease now affects at least 300 000 residents of the United States and is growing in prevalence in other traditionally nonendemic areas. Healthcare providers and health systems outside of Latin America need to be equipped to recognize, diagnose, and treat Chagas disease and to prevent further disease transmission. METHODS AND RESULTS: The American Heart Association and the Inter-American Society of Cardiology commissioned this statement to increase global awareness among providers who may encounter patients with Chagas disease outside of traditionally endemic environments. In this document, we summarize the most updated information on diagnosis, screening, and treatment of T cruzi infection, focusing primarily on its cardiovascular aspects. This document also provides quick reference tables, highlighting salient considerations for a patient with suspected or confirmed Chagas disease. CONCLUSIONS: This statement provides a broad summary of current knowledge and practice in the diagnosis and management of Chagas cardiomyopathy. It is our intent that this document will serve to increase the recognition of Chagas cardiomyopathy in low-prevalence areas and to improve care for patients with Chagas heart disease around the world.
Assuntos
Cardiomiopatia Chagásica/terapia , Tripanossomicidas/uso terapêutico , Trypanosoma cruzi/efeitos dos fármacos , American Heart Association , Cardiomiopatia Chagásica/diagnóstico , Cardiomiopatia Chagásica/epidemiologia , Cardiomiopatia Chagásica/parasitologia , Humanos , Valor Preditivo dos Testes , Prevalência , Fatores de Risco , Resultado do Tratamento , Tripanossomicidas/efeitos adversos , Trypanosoma cruzi/isolamento & purificação , Estados UnidosRESUMO
Chagas disease (ChD) represents a significant health burden in endemic regions of Latin America and is increasingly being recognized as a global health issue. The cardiac involvement in ChD, known as Chagas cardiomyopathy (ChCM), is the most severe manifestation and a leading cause of heart failure and mortality in affected individuals. Echocardiography, a non-invasive imaging modality, plays a crucial role in the diagnosis, monitoring, and risk stratification of ChCM. This consensus recommendation aims to provide guidance on the appropriate use of echocardiography in ChD. An international panel of experts, including cardiologists, infectious disease specialists, and echocardiography specialists, convened to review the available evidence and provide practical recommendations based on their collective expertise. The consensus addresses key aspects related to echocardiography in ChD, including its role in the initial evaluation, serial monitoring, and risk assessment of patients. It emphasizes the importance of standardized echocardiographic protocols, including the assessment of left ventricular function, chamber dimensions, wall motion abnormalities, valvular involvement, and the presence of ventricular aneurysm. Additionally, the consensus discusses the utility of advanced echocardiographic techniques, such as strain imaging and 3D echocardiography, in assessing myocardial mechanics and ventricular remodeling.
Assuntos
Cardiomiopatia Chagásica , Doença de Chagas , Insuficiência Cardíaca , Humanos , Doença de Chagas/diagnóstico por imagem , Ecocardiografia , Cardiomiopatia Chagásica/diagnóstico por imagem , ConsensoRESUMO
BACKGROUND: Trypanosoma cruzi oral transmission is possible through food contamination by vector's feces. Little is known about the epidemiology and clinical features of microepidemics of orally acquired acute Chagas disease (CD). METHODS: A case-control, cohort-nested, epidemiological study was conducted during an outbreak of acute CD that affected a school community. Structured interviews were designed to identify symptoms and sources of infection. Electrocardiograms were obtained for all patients. Specific serum antibodies were assessed by immunoenzimatic and indirect hemagglutination tests. In some cases, parasitemia was tested directly or by culture, animal inoculation, and/or a polymerase chain reaction technique. RESULTS: Infection was confirmed in 103 of 1000 exposed individuals. Of those infected, 75% were symptomatic, 20.3% required hospitalization, 59% showed ECG abnormalities, parasitemia was documented in 44, and 1 child died. Clinical features differed from those seen in vectorial transmission. The infection rate was significantly higher among younger children. An epidemiological investigation incriminated contaminated fresh guava juice as the sole source of infection. CONCLUSIONS: This outbreak was unique, because it affected a large, urban, predominantly young, middle-class, otherwise healthy population and resulted in an unprecedented public health emergency. Rapid diagnosis and treatment avoided higher lethality. Food-borne transmission of T. cruzi may occur more often than is currently recognized.
Assuntos
Doença de Chagas/epidemiologia , Surtos de Doenças , Adolescente , Fatores Etários , Bebidas/parasitologia , Estudos de Casos e Controles , Doença de Chagas/etiologia , Doença de Chagas/fisiopatologia , Criança , Eletrocardiografia , Feminino , Doenças Transmitidas por Alimentos/epidemiologia , Doenças Transmitidas por Alimentos/etiologia , Testes de Hemaglutinação , Humanos , Modelos Logísticos , Masculino , Reação em Cadeia da Polimerase , Psidium/parasitologia , Fatores de Risco , Instituições Acadêmicas , Trypanosoma cruzi , População Urbana , Venezuela/epidemiologia , Adulto JovemRESUMO
Chagas disease is an emerging infectious disease in Europe and other non-endemic areas, mainly owing to migration from endemic areas. We aimed at investigating the value of advanced echocardiography (ECHO) and cardiac magnetic resonance (CMR) in patients newly diagnosed with Chagas disease to compare findings with those of electrocardiogram (ECG) and conventional ECHO and thus detecting cardiac abnormalities. We included consecutive patients with newly diagnosed Chagas disease and registered cardiac test results (ECG, ECHO, and CMR). We divided ECHO parameters into three tiers: 1) left ventricular ejection fraction, regional wall motion abnormality, and left ventricular diastolic dimension (ECHO-1); 2) other common ECHO parameters (ECHO-2); and 3) global longitudinal strain (GLS) (ECHO-3). Cardiac magnetic resonance included global and segmental biventricular function, the presence of myocardial fibrosis, and edema. The study comprised 100 patients from South America. The mean age was 43.9 ± 0.9 years, and 66% were women. Mean time living in Spain was 9.7 ± 0.5 years. The ECG revealed ≥ 2 abnormal findings in 47% of patients. ECHO-1 was abnormal in 22% of patients, ECHO-2 in 52%, and GLS in 16%. Cardiac magnetic resonance was abnormal in 50% of cases, and in 3% of these, ECHO was normal. When ECG and conventional ECHO were taken together, abnormalities were detected in 83% of patients. This value increased to 86% and 92% for GLS and CMR, respectively. These findings suggest that ECG and conventional ECHO should be used routinely as standard cardiac tests for newly diagnosed cases of Chagas disease. The value of advanced ECHO techniques and CMR is low.
Assuntos
Cardiomiopatia Chagásica/diagnóstico , Doença de Chagas/patologia , Coração/fisiopatologia , Doenças Transmissíveis Emergentes , Ecocardiografia/métodos , Eletrocardiografia/métodos , Feminino , Humanos , Imageamento por Ressonância Magnética/métodos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , América do Sul , Espanha , Função Ventricular EsquerdaRESUMO
BACKGROUND: Chagas heart disease is a frequent cause of morbidity and mortality in Latin America. Echocardiography provides useful diagnostic and prognostic information and is an important tool in the management of patients with Chagas disease. METHODS AND RESULTS: A search for relevant publications was obtained from MEDLINE, LILACS, and SCIELO sources. Acute Chagas myocarditis is a rare disorder in which pericardial effusion is frequent. Echocardiography may exclude pericardial tamponade in case of heart failure. Chronic Chagas cardiomyopathy evolves for several decades after the infection. Epidemiological history, positive serology, and suggestive clinical and ECG abnormalities establish the diagnosis. About three quarters of chronic Chagas cardiomyopathy subjects remain asymptomatic with normal (indeterminate form) or abnormal ECGs. Early Doppler abnormalities includes prolongation of isovolumic contraction and relaxation times. Systolic function frequently is normal, but dysfunction may be elicited by stress tests. Half or more of symptomatic patients have a left ventricular apical aneurysm and other segmental contractile abnormalities similar to those seen in coronary heart disease. The dilated nonsegmental form is indistinguishable from dilated cardiomyopathy. Results from univariate and multivariate Cox survival analyses indicate that impaired systolic function and increased ventricular dimensions have significant value in predicting cardiac morbidity and mortality. Cardiac ultrasound commonly is used in the follow-up of patients and in the assessment of various therapeutic modalities. CONCLUSIONS: Echocardiographic and Doppler techniques provide useful structural and functional information in the detection of early myocardial damage, risk assessment of prognosis, disease progression, and management of patients with Chagas disease.
Assuntos
Cardiomiopatia Chagásica/diagnóstico por imagem , Doença Aguda , Administração de Caso , Doença de Chagas/complicações , Doença Crônica , Diástole , Progressão da Doença , Ecocardiografia/métodos , Ecocardiografia Doppler , Eletrocardiografia , Feminino , Aneurisma Cardíaco/diagnóstico por imagem , Aneurisma Cardíaco/etiologia , Humanos , Masculino , Miocardite/diagnóstico por imagem , Miocardite/etiologia , Derrame Pericárdico/diagnóstico por imagem , Derrame Pericárdico/etiologia , Prognóstico , Análise de Sobrevida , Sístole , Disfunção Ventricular Esquerda/diagnóstico por imagem , Disfunção Ventricular Esquerda/etiologiaRESUMO
CONTEXT: Because of population migration from endemic areas and newly instituted blood bank screening, US clinicians are likely to see an increasing number of patients with suspected or confirmed chronic Trypanosoma cruzi infection (Chagas disease). OBJECTIVE: To examine the evidence base and provide practical recommendations for evaluation, counseling, and etiologic treatment of patients with chronic T cruzi infection. Evidence Acquisition Literature review conducted based on a systematic MEDLINE search for all available years through 2007; review of additional articles, reports, and book chapters; and input from experts in the field. EVIDENCE SYNTHESIS: The patient newly diagnosed with Chagas disease should undergo a medical history, physical examination, and resting 12-lead electrocardiogram (ECG) with a 30-second lead II rhythm strip. If this evaluation is normal, no further testing is indicated; history, physical examination, and ECG should be repeated annually. If findings suggest Chagas heart disease, a comprehensive cardiac evaluation, including 24-hour ambulatory ECG monitoring, echocardiography, and exercise testing, is recommended. If gastrointestinal tract symptoms are present, barium contrast studies should be performed. Antitrypanosomal treatment is recommended for all cases of acute and congenital Chagas disease, reactivated infection, and chronic T cruzi infection in individuals 18 years or younger. In adults aged 19 to 50 years without advanced heart disease, etiologic treatment may slow development and progression of cardiomyopathy and should generally be offered; treatment is considered optional for those older than 50 years. Individualized treatment decisions for adults should balance the potential benefit, prolonged course, and frequent adverse effects of the drugs. Strong consideration should be given to treatment of previously untreated patients with human immunodeficiency virus infection or those expecting to undergo organ transplantation. CONCLUSIONS: Chagas disease presents an increasing challenge for clinicians in the United States. Despite gaps in the evidence base, current knowledge is sufficient to make practical recommendations to guide appropriate evaluation, management, and etiologic treatment of Chagas disease.
Assuntos
Doença de Chagas/diagnóstico , Doença de Chagas/terapia , Doença de Chagas/epidemiologia , Eletrocardiografia , Humanos , Prognóstico , Índice de Gravidade de Doença , Tripanossomicidas/uso terapêutico , Estados Unidos/epidemiologiaRESUMO
The transcatheter route is an emerging approach to treating valvular disease in high-risk patients. The 1st clinical antegrade transcatheter placement of an aortic valve prosthesis was reported in 2002. We describe the first retrograde transcatheter implantation of a new aortic valve prosthesis, in a 62-year-old man with inoperable calcific aortic stenosis and multiple severe comorbidities. Via the right femoral artery, a Cook introducer was advanced into the abdominal aorta. The aortic valve was crossed with a straight wire, and a pigtail catheter was advanced into the left ventricle to obtain pressure-gradient and anatomic measurements. An 18-mm valvuloplasty balloon was then used to predilate the aortic valve. Initial attempts to position the prosthetic valve caused a transient cardiac arrest. Implantation was achieved by superimposing the right coronary angiogram onto fluoroscopic landmarks in the same radiographic plane. A balloon-expandable frame was used to deliver the valve. After device implantation, the transvalvular gradient was <5 mmHg. The cardiac output increased from 1 to 5 L/min, and urine production increased to 200 mL/h. The patient was extubated on the 2nd postimplant day. Twelve hours later, he had to be reintubated because of respiratory distress and high pulmonary pressures. His condition deteriorated, and he died of biventricular failure and refractory hypotension on day 5. Despite the severe hypotension, valve function was satisfactory on echo-Doppler evaluation. In our patient, retrograde transcatheter implantation of a prosthetic aortic valve yielded excellent hemodynamic results and paved the way for further use of this technique in selected high-risk patients.
Assuntos
Estenose da Valva Aórtica/cirurgia , Cateterismo Cardíaco , Implante de Prótese de Valva Cardíaca/métodos , Animais , Estenose da Valva Aórtica/diagnóstico por imagem , Bovinos , Modelos Animais de Doenças , Ecocardiografia Doppler , Fluoroscopia , Seguimentos , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
BACKGROUND: In a prospective epidemiological study of chronic Chagas' disease, several clinical and echocardiographic variables were analyzed as predictors of mortality. METHODS: Among 960 subjects seropositive for Chagas' disease who were examined between June 1981 and June 1992, 283 had echocardiograms. RESULTS: During a mean follow-up period of 48.3 +/- 36.4 months (range, 1-156 months), 108 subjects died. Echocardiographic end-diastolic and -systolic left ventricular internal dimensions, fractional shortening, radius-to-thickness ratio, left ventricular mass, mitral E-point septal separation, and 17 other nonechocardiographic variables were predictors of death on univariate analysis (P < 0.001 for each). On stepwise multiple regression analysis of 215 subjects, significant risk covariates in a Cox model analysis were clinical group (P < 0.0001), M-mode echocardiographic E-point septal separation of 22 mm (P = 0.003), presence of first- or second-degree heart block (P = 0.003), chest radiologic cardiothoracic ratio >/= 0.55 (P = 0.012), presence of electrocardiographic ST segment elevation on precordial leads (P = 0.014), age >/= 56 years (P = 0.028), and presence of right bundle-branch block (P = 0.045). Patients with an apical aneurysm on two-dimensional echocardiography had an increased mortality (Chi-square = 11.5, P < 0.001). CONCLUSIONS: Echocardiography is a valuable tool to assess the risk of death in prospective studies on chronic Chagas' heart disease.
RESUMO
BACKGROUND: Chagas disease affects more than 15 million people worldwide. Although vector-borne transmission has decreased, oral transmission has become important. Recently, our group published the clinical and epidemiological characteristics of the largest outbreak of orally transmitted Chagas disease reported till date. OBJECTIVE: To describe electrocardiographic changes occurring in the study population during the outbreak caused by ingestion of contaminated guava juice. METHODS: We evaluated 103 positive cases, of which 76 (74%) were aged ≤ 18 years (average age: 9.1 ± 3.1 years) and 27 (26%) were aged > 18 years (average age: 46 ± 11.8 years). All patients underwent clinical evaluations and ECG. If the patients had palpitations or evident alterations of rhythm at baseline, ambulatory ECG monitoring was performed. RESULTS: A total of 68 cases (66%; 53 children and 15 adults) had ECG abnormalities. Further, 69.7% (53/76) of those aged ≤ 18 years and 56% (15/27) of those aged >18 years showed some ECG alteration (p = ns). ST-T abnormalities were observed in 37.86% cases (39/103) and arrhythmias were evident in 28.16% cases (29/103). ST alterations occurred in 72% of those aged ≤ 18 years compared with 19% of those aged >18 years (p < 0.0001). CONCLUSIONS: This study reports the largest number of cases in the same outbreak of acute Chagas disease caused by oral contamination, with recorded ECGs. ECG changes suggestive of acute myocarditis and arrhythmias were the most frequent abnormalities found.
Assuntos
Doença de Chagas/epidemiologia , Doença de Chagas/fisiopatologia , Surtos de Doenças , Adolescente , Adulto , Fatores Etários , Idoso , Arritmias Cardíacas/etiologia , Arritmias Cardíacas/fisiopatologia , Bebidas/parasitologia , Doença de Chagas/transmissão , Eletrocardiografia , Feminino , Contaminação de Alimentos , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Trypanosoma cruzi/parasitologia , Venezuela/epidemiologia , Adulto JovemRESUMO
FUNDAMENTO: A doença de Chagas afeta mais de 15 milhões de pessoas em todo o mundo. Embora a transmissão vetorial tenha diminuído, a transmissão oral tornou-se relevante. Recentemente, nosso grupo publicou as características clínicas e epidemiológicas do maior surto relatado até hoje da doença de Chagas transmitida oralmente. OBJETIVO: Descrever alterações eletrocardiográficas que ocorrem na população de estudo durante o surto causado pela ingestão de suco de goiaba contaminado. MÉTODOS: Avaliamos 103 casos positivos, dos quais 76 (74%) tinham <18 anos de idade (média das idades: 9,1 ± 3,1 anos) e 27 (26%) tinham >18 anos (média das idades: 46 ± 11,8 anos). Todos os pacientes foram submetidos a avaliações clínicas e ECG. Caso os pacientes apresentassem palpitações ou alterações evidentes do ritmo na linha basal, o monitoramento de ECG ambulatorial seria realizado. RESULTADOS: Um total de 68 casos(66%;53 crianças e15 adultos) apresentaram anormalidades no ECG. Além disso, 69,7% (53/76) daqueles com idade < 18anos e 56% (15/27) daqueles com idade >18 anos apresentaram alguma alteração no ECG(p = ns). Anormalidades de ST-T foram observadas em 37,86% casos (39/103) e arritmias foram evidente sem 28,16% casos(29/103). Alterações de ST ocorreram em 72% daqueles com idade < 18 anos em comparação aos de > 18 anos (p < 0,0001). CONCLUSÃO: Este estudo relata o maior número de casos no mesmo surto de doença de Chagas causada por contaminação oral, com ECGs relatados. As alterações no ECG que sugerem miocardite aguda e arritmias foram as anormalidades encontradas com maior frequência.
BACKGROUND: Chagas disease affects more than 15 million people worldwide. Although vector-borne transmission has decreased, oral transmission has become important. Recently, our group published the clinical and epidemiological characteristics of the largest outbreak of orally transmitted Chagas disease reported till date. OBJECTIVE: To describe electrocardiographic changes occurring in the study population during the outbreak caused by ingestion of contaminated guava juice. METHODS: We evaluated 103 positive cases, of which 76 (74%) were aged <18 years (average age: 9.1 ± 3.1 years) and 27 (26%) were aged > 18 years (average age: 46 ± 11.8 years). All patients underwent clinical evaluations and ECG. If the patients had palpitations or evident alterations of rhythm at baseline, ambulatory ECG monitoring was performed. RESULTS: A total of 68 cases (66%; 53 children and 15 adults) had ECG abnormalities. Further, 69.7% (53/76) of those aged < 18 years and 56% (15/27) of those aged >18 years showed some ECG alteration (p = ns). ST-T abnormalities were observed in 37.86% cases (39/103) and arrhythmias were evident in 28.16% cases (29/103). ST alterations occurred in 72% of those aged <18 years compared with 19% of those aged >18 years (p < 0.0001). CONCLUSIONS: This study reports the largest number of cases in the same outbreak of acute Chagas disease caused by oral contamination, with recorded ECGs. ECG changes suggestive of acute myocarditis and arrhythmias were the most frequent abnormalities found.
Assuntos
Adolescente , Adulto , Idoso , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Adulto Jovem , Doença de Chagas/epidemiologia , Doença de Chagas/fisiopatologia , Surtos de Doenças , Fatores Etários , Arritmias Cardíacas/etiologia , Arritmias Cardíacas/fisiopatologia , Bebidas/parasitologia , Doença de Chagas/transmissão , Eletrocardiografia , Contaminação de Alimentos , Trypanosoma cruzi/parasitologia , Venezuela/epidemiologiaRESUMO
We report the first-in-human mitral valve repair using percutaneous technology that creates a "surgical-like" edge-to-edge repair. A catheter-delivered clip was introduced transseptally from the femoral vein, advanced through the mitral orifice, retracted to grasp the leaflets, and detached to create a functional double-orifice valve. The patient had an uncomplicated post-procedural course. Echocardiography at 1- and 2-years post procedure showed mild mitral regurgitation and positive ventricular remodeling. The success of this case suggests that percutaneous mitral valve repair may be a feasible therapy for certain patients suffering from mitral regurgitation.
Assuntos
Implante de Prótese de Valva Cardíaca/métodos , Próteses Valvulares Cardíacas , Insuficiência da Valva Mitral/terapia , Cateterismo Cardíaco , Angiografia Coronária , Ecocardiografia , Feminino , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Insuficiência da Valva Mitral/diagnóstico por imagemRESUMO
A review of the literature of the last 5 years (1997-2002) indexed in the MEDLINE and LILACS databases found 53 studies of stress echocardiography made in Latin America. More than half of the studies used dobutamine-induced stress. The sensitivity, specificity, and diagnostic accuracy were generally more than 80%, similar to the results obtained in European and U.S. centers. As cardiovascular disease is the leading cause of death in most countries of Latin America, producing an estimated mortality of approximately 800,000 persons per year, stress-echocardiography is an economical and widely available imaging modality for the assessment of myocardial ischemia in selected patients. Original studies of contrast echocardiography have been made, but the expense of the procedure precludes more widespread use. Clinical and multicenter studies should be encouraged.