First report of the lace bug Neoplerochila paliatseasi (Rodrigues, 1981) (Hemiptera: Tingidae) infesting cultivated olive trees in South Africa, and its complete mitochondrial sequence.

Olive lace bugs are small phytophagous Hemipteran insects known to cause agricultural losses in olive production in South Africa. Plerochila australis (Distant, 1904) has been reported as the species responsible for damage to olive trees; however, the diversity of olive lace bug species in the region has lacked attention. Adult olive lace bugs were collected incidentally from wild and cultivated olive trees in the Western Cape Province, and identified as P. australis and Neoplerochila paliatseasi (Rodrigues, 1981). The complete mitochondrial genome of a representative specimen of N. paliatseasi was sequenced, and used for comparative mitogenomics and phylogenetic reconstruction within the family. Furthermore, the value of DNA barcodes for species identification in Tingidae was assessed using genetic clustering and estimates of genetic divergence. The patterns of genetic clustering and genetic divergence of COI sequences supported the morphological identification of N. paliatseasi, and the utility of DNA barcoding methods in Tingidae. The complete mitogenome sequence had the typical Metazoan gene content and order, including 13 PCGs, 22 tRNAs, two rRNAs, and an AT-rich non-coding region. A+T content was high, as commonly found in Tingidae. The phylogenetic reconstruction recovered Agramma hupehanum (Drake Maa 1954) as basal to Tingini, and as a sister species to N. paliatseasi. Stephanitis Stål 1873 and Corythucha Stål 1873 were monophyletic, but Metasalis populi (Takeya 1932) was not recovered as sister to Tingis cardui (Linnaeus 1746), as expected. The mitochondrial phylogeny of the family Tingidae has been recovered inconsistently across different studies, possibly due to sequence heterogeneity and high mutation rates. Species diversity of olive lace bugs in South Africa was previously underestimated. The presence of P. australis was confirmed in both wild and cultivated olives, and N. paliatseasi is reported in cultivated olives for the first time. These results warrant further investigation on the diversity and distribution of olive lace bugs in the Western Cape to inform pest control strategies.

Optimization of methods to assess mitochondrial DNA in archival paraffin-embedded tissues from mammary canine tumors / Otimização dos métodos para avaliar o DNA mitocondrial obtido a partir de tumores mamários caninos incluídos em parafina

In this study we describe the alterations used to extract and amplify mitochondrial desoxyribonucleic acid (DNA) from formalin-fixed paraffin-embedded samples of canine mammary tumors. The epithelial and mesenchymal components (chondromyxoid and chondroid) of each tumor, as well as the normal mammary gland tissues, were manually microdissected from 19 mixed canine mammary tumors (10 benign mixed tumors and nine carcinomas arising in mixed tumors). DNA was extracted by Invisorb® Spin Tissue Mini Kit, with protocol changes proposed by the manufacturer. A 273-bp fragment was amplified by polymerase chain reaction (PCR) and submitted to automatic sequence analysis. The fragment was successfully analyzed in 100 percent of the samples. However, an additional lysis step, the reduction of volume in buffer solutions and PCR, a higher annealing temperature and an increase in the number of PCR cycles were required. The initial PCR products were diluted and re-amplified in six samples so that they could be successfully analyzed.

A presente comunicação descreve as modificações usadas para extrair e amplificar o DNA mitocondrial obtido de amostras de tumores mamários caninos fixados em formol tamponado a 10 por cento e incluídos em parafina. Os componentes epiteliais e mesenquimais (condromixóide e condróide), bem como a mama normal adjacente, foram microdissectados manualmente de 19 tumores mamários (10 tumores mistos benignos e nove carcinomas em tumores mistos). O DNA foi extraído utilizando-se o Invisorb® Spin Tissue Mini Kit com modificações do protocolo proposto pelo fabricante. Um fragmento de 273-pb foi amplificado por reação em cadeia da polimerase (PCR) e seqüenciado em seqüenciador automático. O fragmento foi analisado em 100 por cento das amostras, entretanto modificações como lise adicional, redução do volume das soluções de extração e PCR, aumento da temperatura de anelamento e do número de ciclos de amplificação foram necessárias. Em seis amostras os produtos iniciais de PCR foram diluídos e reamplificados para obtenção de sucesso.